Protool AGP 230-26 R Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung / Ersatzteilliste
D
Original instruction / Spare parts list
GB
Notice originale / Liste de pièces de rechange
F
Manual original / Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni originali / Elenco parti di ricambio
I
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing / Lijst met reserveonderdelen
NL
Bruksanvisning i original / Reservdelslista
S
Alkuperäiset ohjeet / Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning / Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning / Reservedelsliste
N
Manual original / Lista de peças sobresselentes
P
Оригинал Руководства по эксплуатации / Перечень запасных частей
RUS
Původní návod pro používání / Seznam náhradních dílů
CZ
Instrukcja oryginalna / Lista części zamiennych
PL
Pôvodný návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov
SK
AGP 230-26 R
4 – 13
14 – 22
23 – 32
33 – 42
43 – 52
53 – 62
63 – 71
72 – 80
81 – 89
90 – 98
99 – 108
109 – 119
120 – 128
129 – 138
139 – 147
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Protool AGP 230-26 R
Resumen de contenidos para Protool AGP 230-26 R
- Página 1 Оригинал Руководства по эксплуатации / Перечень запасных частей 109 – 119 Původní návod pro používání / Seznam náhradních dílů 120 – 128 Instrukcja oryginalna / Lista części zamiennych 129 – 138 Pôvodný návod k obsluhe / Zoznam náhradných dielov 139 – 147 AGP 230-26 R...
-
Página 33: Símbolos
Símbolos Amoladora angular Aislamiento doble AGP 230-26 R – manual original Aviso ante un peligro general Tabla de materias Peligro de electrocución Símbolos ........33 ¡Use gafas protectoras! Caracteristicas técnicas ....33 Aplicaciones ......33 ¡Utilice protección de oídos! Elementos de mando ....33 Lea la instrucción / indicaciones... -
Página 34: Instrucciones De Seguridad
[1-7] Caja de transmisiones tromecánica. La falta de cumplimiento con las instrucciones mencionadas más [1-8] Husillo de amolar adelante puede resultar en un choque [1-9] Empuñadura adicional eléctrico, incendio o una lesión grave. [2-1] Cubierta protectora b) No se recomienda el uso de esta he- [2-2] Cubierta protectora para tronzar rramienta para las actividades de [2-3] Caperuza de aspiración... -
Página 35: Otras Indicaciones De Seguridad Para Todas Las Actividades De Trabajo
de tal manera que estén fuera del haya parado por completo. El accesorio plano de rotación del accesorio y de- rotativo puede tocar la superfi cie y arran- je la herramienta marchar en vacío car la herramienta fuera de su control. durante un minuto. -
Página 36: Las Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Las Actividades De Rectifi Cación Y Corte
a) Agarre bien la herramienta y manten- de vista de usuario quede sin cubrir ga una posición correcta de su cuer- la mínima parte del disco. El protector po y brazo para que pueda resistir la ayuda a proteger al usuario contra los fuerza de rebote. -
Página 37: Las Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Las Actividades De Rectifi Cación De Plano
Chequee la situación y haga todo lo nece- b) En caso de que esté recomendado el uso de un protector para la rectifi ca- sario para prevenir el atasco del disco. ción con un cepillo de alambre, ase- d) Deje de cortar la pieza. Primero per- gúrese de que el cepillo no entra en mita que el disco alcance la velocidad contacto con el protector. -
Página 38: Servicio
► Antes de cambiar el disco de amolar Los valores de emisión indicados represen- y ejecutar otros trabajos es necesario tan las aplicaciones principales de la herra- siempre desconectar el conector del en- mienta eléctrica. No obstante, si se emplea chufe eléctrico (alimentador eléctrico). -
Página 39: Empuñadura Adicional
Caperuza de aspiración Fijación del disco de Afl oje el tornillo [2-8]. amolar Ponga la caperuza de aspiración [2-3] en el cuello de fi jación [2-4]. Ponga el resalto 7.1 Montaje de la tuerca de de incitación [2-6] en la ranura del cuello fi... -
Página 40: Puesta En Marcha
Arranque consecutivo Puesta en marcha El sistema electrónico de regulación asegu- rará el arranque consecutivo después de la ADVERTENCIA conexión de la rectifi cadora, hasta alcanzar las revoluciones operativas sin impactos in- Antes de hacer trabajos cualesquiera necesarios. Así disminuirá el desgaste de en la herramienta siempre saquen la las transmisiones y aumentará... -
Página 41: Mantenimiento
► Para ranurar y cortar en hormigón o pie- herramientas eléctricas para ser sometidas dra es recomendable utilizar la caperu- a un reciclaje ecológico. za de aspiración PROTOOL DCC-AGP 230 unida a un aspirador apropiado PROTOOL. REACh Al utilizar la caperuza de aspiración, uti-... -
Página 42: Declaracion De Conformidad
13 Declaracion de conformidad Amoladora angular Nº de serie AGP 230-26 R 764521 Declaramos bajo nuestra sola responsabili- dad que este producto está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 60 745-1,... - Página 148 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-20608 www.tts-protool.com...