Electrolux EHF6232FOK Manual De Instrucciones
Electrolux EHF6232FOK Manual De Instrucciones

Electrolux EHF6232FOK Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EHF6232FOK:
Tabla de contenido
  • Shqip

    • Tabla de Contenido
    • Informacioni I Sigurisë
      • Siguria E Përgjithshme
    • Udhëzimet Për Sigurinë
      • Lidhja Elektrike
    • Instalimi
      • Përpara Instalimit
      • Pianurat Inkaso
      • Kablloja E Linjës
    • Përshkrim I Produktit
      • Skema E Sipërfaqes Së Gatimit
    • Përdorimi I PërditshëM
      • Cilësimi I Nxehtësisë
    • Udhëzime Dhe Këshilla
      • Enë Gatimi
    • Kujdesi Dhe Pastrimi
      • Informacion I PërgjithshëM
      • Pastrimi I Pianurës
    • Zgjidhja E Problemeve
    • Të Dhënat Teknike
    • Efikasiteti Energjetik
      • Kursimi I Energjisë
    • Çështje Që Lidhen Me Ambientin
  • Български

    • Информация За Безопасност
      • Обща Безопасност
    • Обслужване На Клиенти
    • Инструкции За Безопасност
      • Електрическо Свързване
    • Монтаж
    • Описание На Уреда
      • Разположение На Повърхността За Готвене
    • Всекидневна Употреба
      • Степента На Нагряване
    • Препоръки И Съвети
      • Готварски Съдове
    • Грижa И Почистване
      • Обща Информация
      • Почистване На Плочата
    • Отстраняване На Неизправности
    • Технически Данни
      • Спецификация На Зоните За Готвене
    • Енергийна Ефективност
      • Информация За Продукта
    • Опазване На Околната Среда
  • Hrvatski

    • Informacije O Sigurnosti
      • Sigurnost Djece I Osjetljivih Osoba
      • Opća Sigurnost
    • Sigurnosne Upute
      • Električni Priključak
    • Postavljanje
      • Prije Postavljanja
      • Zaštitna Kutija
    • Opis Proizvoda
      • Raspored Površine Za Kuhanje
      • Izgled Upravljačke Ploče
      • Zasloni Stupnja Kuhanja
      • Indikator Preostale Topline
    • Svakodnevna Uporaba
      • Uključivanje I Isključivanje
      • Automatsko Isključivanje
      • Stupanj Kuhanja
      • Uključenje I Isključenje Vanjskih Krugova
    • Održavanje I ČIšćenje
      • Opće Informacije
      • ČIšćenje Ploče Za Kuhanje
    • Savjeti
      • Primjeri Primjene Za Kuhanje
    • Otklanjanje Poteškoća
    • Tehnički Podaci
      • Natpisna Pločica
    • Energetska Učinkovitost
      • Informacije O Proizvodu
      • Ušteda Energije
    • Briga Za Okoliš
  • English

    • Safety Information
      • Children and Vulnerable People Safety
      • General Safety
    • Safety Instructions
      • Electrical Connection
    • Installation
      • Before the Installation
      • Protection Box
    • Product Description
      • Cooking Surface Layout
      • Control Panel Layout
      • Heat Setting Displays
      • Residual Heat Indicator
    • Daily Use
      • Activating and Deactivating
      • Automatic Switch off
      • Child Safety Device
      • The Heat Setting
      • Activating and Deactivating the Outer Rings
    • Hints and Tips
      • Examples of Cooking Applications
    • Care and Cleaning
      • Cleaning the Hob
      • General Information
    • Troubleshooting
    • Technical Data
      • Rating Plate
      • Cooking Zones Specification
    • Energy Efficiency
      • Product Information
      • Energy Saving
    • Environmental Concerns
  • Eesti

    • Ohutusinfo
      • Üldine Ohutus
    • Ohutusjuhised
    • Paigaldamine
      • Integreeritud Pliidid
      • Enne Paigaldamist
    • Toote Kirjeldus
      • Keeduala Paigutus
      • Juhtpaneeli Skeem
      • Soojusastme Näit
      • Jääkkuumuse Indikaator
    • Igapäevane Kasutamine
      • Välimiste Ringide Sisse- Ja Väljalülitamine
    • Vihjeid Ja Näpunäiteid
    • Puhastus Ja Hooldus
      • Pliidi Puhastamine
    • Veaotsing
    • Tehnilised Andmed
      • Keeduväljade Tehnilised Näitajad
    • Energiatõhusus
    • Jäätmekäitlus
  • Magyar

    • Biztonsági InformáCIók
      • Általános Biztonság
    • Biztonsági Utasítások
      • Elektromos Csatlakozás
    • Üzembe Helyezés
      • Az Üzembe Helyezés Előtt
    • Termékleírás
    • Napi Használat
    • Hasznos Tanácsok És Javaslatok
    • Ápolás És Tisztítás
      • Általános InformáCIó
    • Hibaelhárítás
    • Műszaki Adatok
    • Energiahatékonyság
    • Környezetvédelmi Tudnivalók
  • Қазақша

    • Қауіпсіздік Ақпараты
    • Қауіпсіздік Нұсқаулары
      • Қоқысқа Тастау
    • Орнату
    • Бұйым Сипаттамасы
    • Әркүндік Қолдану
    • Ақыл-Кеңес
    • Ақаулықты Түзету
    • Күту Менен Тазалау
      • Жалпы Ақпарат
    • Техникалық Дерек
    • Қуат Тиімділігі
    • Қоршаған Ортаға Қатысты Жағдайлар
  • Latviešu

    • Drošības Informācija
    • Drošības NorāDījumi
      • Apkope un Tīrīšana
    • UzstāDīšana
      • IebūVējamas Plītis
      • Pirms UzstāDīšanas
      • Strāvas Padeves Kabelis
    • IzstrāDājuma Apraksts
      • Gatavošanas Virsmas Izkārtojums
      • Sildīšanas Pakāpju RāDījumi
      • Atlikušā Siltuma Indikators
    • Ierīces Izmantošana Ikdienā
      • Sildīšanas Pakāpe
      • Ārējo Riņķu Aktivizēšana un Deaktivizēšana
    • Padomi un Ieteikumi
      • Ēdiena Gatavošanas Trauki
      • Ēdienu Gatavošanas Piemēri
    • Aprūpe un Tīrīšana
      • Vispārīga Informācija
      • Plīts Tīrīšana
    • Problēmrisināšana
    • Tehniskie Dati
      • Tehnisko Datu Plāksnīte
    • Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
    • Energoefektivitāte
      • Produkta Informācija
      • Enerģijas Taupīšana
  • Lietuvių

    • Saugos Informacija
      • Vaikų Ir Pažeidžiamų Žmonių Sauga
      • Bendrieji Saugos Reikalavimai
    • Saugos Instrukcijos
    • Įrengimas
      • Prieš Įrengiant
      • Įmontuojamos Kaitlentės
      • Sujungimo Kabelis
    • Gaminio Aprašymas
      • Kaitinimo PaviršIų Planas
    • Kasdienis Naudojimas
      • Įjungimas Ir Išjungimas
      • Kaitinimo Lygis
    • Patarimai
      • Maisto Gaminimo Pavyzdžiai
    • PriežIūra Ir Valymas
      • Kaitlentės Valymas
      • Bendra Informacija
    • TrikčIų Šalinimas
    • Techniniai Duomenys
    • Aplinkos Apsauga
    • Energijos Efektyvumas
      • Informacija Apie Gaminį
      • Energijos Taupymas
  • Mакедонски

    • Безбедносни Информации
      • Безбедност На Деца И Ранливи Лица
      • Општа Безбедност
    • Безбедносни Упатства
    • Монтажа
    • Опис На Производот
      • Шема На Површината За Готвење
    • Секојдневна Употреба
      • Поставување На Јачината На Топлината
    • Помош И Совети
    • Нега И Чистење
      • Општи Информации
      • Чистење На Плочата За Готвење
    • Решавање Проблеми
    • Енергетска Ефикасност
      • Информации За Производ
      • Штедење На Енергија
    • Технички Податоци
      • Спецификации За Ринглите
    • Грижа За Околината
  • Português

    • Informações de Segurança
      • Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
      • Segurança Geral
    • Instruções de Segurança
      • Ligação Elétrica
      • Assistência Técnica
    • Instalação
      • Antes da Instalação
      • Placas Encastradas
      • Cabo de Ligação
    • Descrição Do Produto
      • Disposição Do Painel de Comandos
      • Indicadores de Grau de Aquecimento
      • Indicador de Calor Residual
    • Utilização DIária
      • Dispositivo de Segurança para Crianças
      • Grau de Cozedura
      • Activar E Desactivar os Circuitos Exteriores
    • Sugestões E Dicas
      • Exemplos de Aplicações de Cozinha
    • Manutenção E Limpeza
      • Limpeza da Placa
      • Informações Gerais
    • Resolução de Problemas
    • Dados Técnicos
      • Placa de Classificação
      • Especificações das Zonas de Cozedura
    • Eficiência Energética
      • Informação Do Produto
      • Poupança de Energia
    • Preocupações Ambientais
  • Русский

    • Сведения По Технике Безопасности
      • Общая Безопасность
    • Указания По Безопасности
      • Подключение К Электросети
    • Установка
      • Перед Установкой
      • Встраиваемые Варочные Панели
    • Описание Прибора
      • Индикатор Остаточного Тепла
    • Ежедневное Использование
      • Защита От Детей
    • Полезные Советы
    • Уход И Чистка
    • Устранение Неисправностей
    • Технические Данные
      • Спецификация Конфорок
    • Энергетическая Эффективность
      • Экономия Электроэнергии
    • Охрана Окружающей Среды
  • Srpski

    • Информације О Безбедности
      • Безбедност Деце И Осетљивих Особа
      • Опште Мере Безбедности
    • Безбедносна Упутства
      • Прикључивање Струје
    • Инсталирање
      • Пре Инсталирања
      • Уградне Плоче За Кување
      • Кабл За Напајање
    • Опис Производа
      • Шема Површине За Кување
    • Свакодневна Употреба
      • Подешавање Топлоте
    • Корисни Савети
    • Нега И Чишћење
    • Решавање Проблема
    • Технички Подаци
      • Спецификација Зона За Кување
    • Енергетска Ефикасност
      • Информације О Производу
      • Уштеда Енергије
    • Еколошка Питања
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 200

Enlaces rápidos

EHF6232FOK
Udhëzimet për përdorim
Ръководство за
употреба
Upute za uporabu
User Manual
Kasutusjuhend
Használati útmutató
Қолдану туралы
нұсқаулары
Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
Упатство за ракување
Manual de instruções
Инструкция по
эксплуатации
Упутство за употребу
Navodila za uporabo
Manual de instrucciones
electrolux.com/register
SQ
2
BG 16
HR 31
EN 45
ET 58
HU 71
KK 85
LV 100
LT 113
MK 126
PT 141
RU 156
SR 172
SL 187
ES 200
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Electrolux EHF6232FOK

  • Página 1 Udhëzimet për përdorim Ръководство за BG 16 употреба Upute za uporabu HR 31 EHF6232FOK User Manual EN 45 Kasutusjuhend ET 58 Használati útmutató HU 71 Қолдану туралы KK 85 нұсқаулары Lietošanas instrukcija LV 100 Naudojimo instrukcija LT 113 Упатство за ракување...
  • Página 200: Pensamos En Usted

    PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...
  • Página 201: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 202 ADVERTENCIA: Cocinar con grasa sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ADVERTENCIA: El aparato no se debe alimentar a través •...
  • Página 203: Instrucciones De Seguridad

    o bien las protecciones incluidas con el aparato. El uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Solo un técnico cualificado Riesgo de incendios y puede instalar el aparato. descargas eléctricas. •...
  • Página 204 forma que no puedan aflojarse sin utilizar la toma de corriente. Esto debe hacerse herramientas. para evitar descargas eléctricas. • Conecte el enchufe a la toma de corriente • Cuando se coloca comida en aceite únicamente cuando haya terminado la caliente, puede saltar.
  • Página 205: Instalación

    2.4 Mantenimiento y limpieza destinadas a soportar condiciones físicas extremas en los aparatos domésticos, • Limpie periódicamente el aparato para como la temperatura, la vibración, la evitar el deterioro del material de la humedad, o están destinadas a señalar superficie. información sobre el estado de •...
  • Página 206: Caja De Protección

    Para encontrar el tutorial de vídeo "Cómo instalar la placa de cocción radiante Electrolux - Instalación en encimera", escriba el nombre completo indicado en el gráfico siguiente. www.youtube.com/electrolux min. www.youtube.com/aeg min. 500mm 50mm How to install your Electrolux Radiant Hob - Worktop installation 3.5 Caja de protección...
  • Página 207: Descripción Del Producto

    4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción Panel de control 145 mm 145/210/270 145/210/270 180 mm 4.2 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento.
  • Página 208: Indicación De La Temperatura En Pantalla

    4.3 Indicación de la temperatura en pantalla Pantalla Descripción La zona de cocción está apagada. La zona de cocción está en funcionamiento. Hay un fallo de funcionamiento. + número La zona de cocción continúa estando caliente (calor residual). Dispositivo de seguridad para niños está en funcionamiento. Desconexión automática está...
  • Página 209: Ajuste De Temperatura

    5.3 Ajuste de temperatura 5.5 Dispositivo de seguridad para niños Toque para aumentar el nivel de calor. Esta función impide el uso accidental o Toque para reducir el nivel de calor. indebido de la placa. Toque al mismo tiempo para apagar Para iniciar la función: encienda la placa la zona de cocción.
  • Página 210: Mantenimiento Y Limpieza

    Ajuste de tem‐ Usar para: Tiempo Consejos peratura (min) Mantener calientes los alimentos. según sea Tapar los utensilios de cocina. necesario 1 - 2 Salsa holandesa, fundir: mantequilla, 5 - 25 Mezcla de vez en cuando. chocolate o gelatina. 1 - 2 Solidificar: tortillas esponjosas, huevos 10 - 40 Cocina el plato con una tapa.
  • Página 211: Solución De Problemas

    8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está conectada a un su‐ Compruebe si la placa se ha conecta‐ funciona.
  • Página 212: Datos Técnicos

    9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de datos técnicos Modelo EHF6232FOK Código del número del producto (PNC) 949 492 225 02 Tipo 60 HAD 20 AO...
  • Página 213: Eficacia Energética

    óptimo, utilice utensilios de cocina con un diámetro no mayor al de la zona de cocción. 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información del producto* Identificación del modelo EHF6232FOK Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Calentador radiante Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø)
  • Página 216 electrolux.com...

Tabla de contenido