GE AE1CD10AM Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. AE1CD10AM
  6. Manual del propietário
GE AE1CD10AM Manual Del Propietário

GE AE1CD10AM Manual Del Propietário

Acondicionador de aire de sistema mini split
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . 2
Operating Instructions
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . .6, 7
Remote Control Features . . . . . . . . 4, 5
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Connection Tubing . . . . . . . . . . . . . . . 11
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Drainage Hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . .8
Electrical Wiring . . . . . . . . . . . . . . 12-14
Indoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Outdoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Tubing Hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Power Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mounting Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Test Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wiring Indoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wiring Outdoor Unit . . . . . . . . . . . . . . 14
Normal Operating Sounds . . . . . . . . 17
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Write the model and serial numbers here
for the indoor and outdoor units:
Indoor Model # __________________
Indoor Serial # ____________________
Outdoor Model #
____________________
Outdoor Serial #
____________________
Find these numbers on a label on the side of
each unit.
La section française commence à la page 19
. . . . . . . . 17
Acondicionador de aire
de sistema mini split
La sección en español empieza en la página 37
Owner's Manual and
Installation Instructions
Cool Only Models
AE1CD10AM / AE0CD10AM
AE1CD14DM / AE0CD14DM
AE1CD20DM / AE0CD20DM
Heat/Cool Models
AE1RD10AM / AE0RD10AM
AE1RD14DM / AE0RD14DM
AE1RD20DM / AE0RD20DM
Climatiseurs
Minibloc
Manuel d'utilisation et
instructions d'installation
Manual del propietario
e instrucciones de
instalación
49-7600
05-09 JR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE AE1CD10AM

Resumen de contenidos para GE AE1CD10AM

  • Página 37 Apoyo al cliente ....... 55 Modelos de refrigeración únicamente AE1CD10AM / AE0CD10AM AE1CD14DM / AE0CD14DM AE1CD20DM / AE0CD20DM Modelos de calefacción/refrigeración...

  • Página 38: Precauciones De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas eléctricas o heridas personales. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Use este equipo sólo para su propósito Cualquier reparación sea realizada por original según se describe en el Manual un individuo calificado.

  • Página 39: Procedimiento General

    Cómo utilizar el acondicionador de aire. GEAppliances.com Procedimiento general NOTA: Para obtener mejores resultados, apunte el Presione el botón VENTILADOR (FAN) para control remoto a la unidad interna. configurar la velocidad deseada (Automático/Bajo/Medio/Alto). Asegúrese que el cable esté conectado y presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO Presione los botones +/–...

  • Página 40: Funciones Del Control Remoto

    Sobre el control remoto del sistema. El control remoto transmite las señales al sistema. Las características y apariencia pueden variar. AUTO (automático)—En este modo, la unidad controla automáticamente la temperatura Configuración ambiente dentro del rango de 77 ºF y 68 ºF. Operación de ventilador El ventilador funciona sin interrupción mientras...

  • Página 41: Características Del Control Remoto

    Sobre el control remoto del sistema (cont.). GEAppliances.com El control remoto transmite las señales al sistema. Características del control remoto Pantalla Tecla T-ON (Timer Muestra todos los contenidos configurados (temporizador encendido) cuando se enciende. Muestra sólo la Cuando el acondicionador de aire está temperatura configurada y la hora apagado, presione T-ON (temporizador cuando se apaga.

  • Página 42: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza del acondicionador de aire. PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquier mantenimiento, apague la unidad central de corriente del sistema. Unidad de interior Rejilla, caja y control remoto Filtros de aire Los dos filtros de aire que se encuentran detrás Apague el sistema antes de limpiarlo.

  • Página 43: Unidad De Exterior

    GEAppliances.com Unidad de exterior Las bobinas de intercambio de calefacción y la ventilación del panel de la unidad de Ventilación exterior se deberían revisar en forma regular. de la entrada Si se bloquean con polvillo o partículas, el de aire intercambiador de calor y las ventilaciones del Ventilación panel deben ser limpiados por un profesional.

  • Página 44: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones Acondicionador de aire de instalación de sistema mini split ANTES DE COMENZAR PRECAUCIÓN: Lea estas instrucciones en su totalidad • No use extensiones de cables con este sistema. y atentamente. • Los cables de aluminio para construcciones pueden presentar problemas especiales—consulte a IMPORTANTE •...

  • Página 45: Dimensiones

    20″ o más espacio hasta la cubierta 12″ o más del lado de la entrada de aire 12″ o más Kit GE TUE1650 TUE3250 espacio hasta 20″ o más la pared espacio hasta Para usar en los modelos...

  • Página 46: Elija La Mejor Ubicación

    Instrucciones de instalación Lea estas instrucciones en forma completa y atentamente; luego sígalas paso a paso. ELIJA LA MEJOR UBICACIÓN UNIDAD DE INTERIOR UNIDAD DE EXTERIOR • No permita que haya calor ni vapor cerca de • Si coloca un toldo sobre la unidad a fin de la unidad.

  • Página 47: Conducto De La Tubería

    Instrucciones de instalación INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA PLACA DE INSTALACIÓN DE LAS TUBERÍAS MONTAJE DE CONEXIÓN • Siempre monte la placa de montaje en forma horizontal. • Conecte las tuberías de cobre de conexión con los tubos de unión de la unidad de interior y ajuste la tuerca cónica •...

  • Página 48: Conecte La Unidad Interior

    Instrucciones de instalación INSTALACIÓN (cont.) CONEXIÓN DEL CABLEADO CONECTE LA UNIDAD INTERIOR (cont.) ELÉCTRICO ENTRE LA UNIDAD NOTA: El cableado debe ser realizado por un electricista INTERIOR Y EXTERIOR calificado de acuerdo con los códigos locales, regulaciones y este manual. El cable de conexión debería •...

  • Página 49: Instalación De La Unidad De Interior

    Instrucciones de instalación INSTALACIÓN (cont.) INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE INTERIOR DE INTERIOR (cont.) • Dirija la tubería y cableado desde el lado izquierdo • Cubra la tubería y el cableado e insértelos a través o derecho de la unidad de interior, corte los del conducto donde se cortaron los sobrantes.

  • Página 50: Cableado De La Unidad Exterior

    Instrucciones de instalación INSTALACIÓN (cont.) CABLEADO DE LA UNIDAD CABLEADO DE LA UNIDAD DE EXTERIOR DE EXTERIOR (cont.) 1. Abra la cubierta de la unidad de exterior. NOTAS: • El cableado debe ser congruente con los diagramas 2. El cable de conexión desde la placa de bornes de de cableado de arriba.

  • Página 51: Prueba De Pérdida Y Purificación De Aire

    Instrucciones de instalación INSTALACIÓN (cont.) INSTALACIÓN DE LA UNIDAD PURIFIQUE EL AIRE Y HAGA DE EXTERIOR UNA PRUEBA DE PÉRDIDAS • Instalación del tubo de conexión 1. Instale las tuberías de conexión de la unidad de interior/exterior. 1. Aliñe el centro del conducto cónico con la válvula relevante.

  • Página 52: Operación De Prueba

    Instrucciones de instalación INSTALACIÓN (cont.) OPERACIÓN Y CONTROL DE PRUEBA LUEGO DE LA INSTALACIÓN Operación de prueba 1. Antes de la operación de prueba • No conecte la corriente antes de completar la instalación totalmente. • El cableado eléctrico se debe conectar de forma correcta y segura. Interruptor manual •...

  • Página 53: Consejos Para La Solución De Problemas

    Antes de solicitar reparaciones… GEAppliances.com Consejos para la Solución de Problemas: ¡Ahorre tiempo y dinero! Lea primero el cuadro que aparece a continuación y posiblemente ya no necesite solicitar reparaciones… Problema Causas Posibles Qué Hacer El sistema Se quemó el fusible/ •...

  • Página 54: Garantía

    GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.

  • Página 55: Apoyo Al Cliente

    GEAppliances.com ¿Tiene una consulta o necesita ayuda con su aparato? ¡Visite el Sitio Web de GE Appliances las 24 horas al día, todos los días del año! Para una mayor comodidad y un servicio más rápido, ahora usted puede bajar los Manuales del Propietario, solicitar piezas o programar atención on-line.

Este manual también es adecuado para:

Ae0cd10amAe1cd14dmAe0cd14dmAe1cd20dmAe0cd20dmAe1rd10am ... Mostrar todo

Tabla de contenido