User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning
Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-LFC9PRO
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning LAMINATE FLOOR CUTTER E X P O N D O . C O M...
Página 2
GILOTYNA DO PANELI LAMINOWANYCH Název výrobku ŘEZAČKA LAMINÁTU Nom du produit: GUILLOTINE À PARQUET STRATIFIÉ Nome del prodotto: TAGLIERINA PER LAMINATO Nombre del producto: GUILLOTINA PARA LAMINADO Modell: MSW-LFC9PRO Product model: Model produktu: MSW-LFC13HD Model výrobku Modèle: MSW-LFC19HD Modello: Modelo: Importeur...
Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución.
están actualizados. El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios relacionados con la mejora de la calidad. Leyenda Leer las instrucciones antes de usar. ADVERTENCIA! o PRECAUCIÓN! o RECUERDA! Aplicable a la situación dada. (señal de advertencia general) Utilizar gafas de seguridad. Usar guantes de protección.
2.1. Seguridad en el lugar de trabajo Asegúrate de que el lugar de trabajo está limpio y bien iluminado. Un lugar de trabajo desordenado o mal iluminado puede provocar accidentes. Intente pensar con antelación, observe lo que ocurre y utilice el sentido común cuando trabaje con el aparato.
No sobreestime sus capacidades. Cuando utilice el dispositivo, mantenga el equilibrio y permanezca estable en todo momento. Esto garantizará un mejor control del dispositivo en situaciones inesperadas. No lleve ropa suelta ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento.
Página 80
Compruebe regularmente el afilado de la cuchilla. Una hoja desafilada reduce considerablemente la eficacia del trabajo. No deje el aparato desatendido y al alcance de niños o transeúntes. Una vez finalizado el trabajo, guarde el dispositivo con la hoja bloqueada. ATENCIÓN A pesar del diseño seguro del aparato y de sus características de protección, y a pesar del uso de elementos adicionales que...
3. Directrices de uso El producto se utiliza para cortar diferentes materiales de tarima según las dimensiones y ángulos requeridos. MATERIALES QUE SE PUEDEN CORTAR CON EL DISPOSITIVO: tarimas plastificadas, vinilo, PCV, fibrocemento, caucho, cuero, corcho, tarimas de madera, tableros prensados.
Página 83
MSW-LFC13HD 1. Agarradero 2. Tornillo de bloqueo de la cuchilla 3. Tornillo de hombro 4. Cuchilla de corte 5. Pie 6. Indicador de ángulo de corte 7. Placa de trabajo...
Página 84
MSW-LFC19HD 1. Agarradero 2. Tornillo de bloqueo de la cuchilla 3. Tornillo de hombro 4. Cuchilla de corte 5. Pie (hay 2 ruedas en la parte trasera del aparato) 6. Placa de trabajo con indicadores de ángulo de corte grabados...
En caso necesario, el aparato puede montarse en la superficie de trabajo. MONTAJE DEL DISPOSITIVO MSW-LFC9PRO 1. Hay una barra de montaje en la parte posterior de la placa de trabajo. Guíe dos pernos a través de los orificios de la parte inferior de la cortadora y los orificios del extremo de la barra de montaje.
Alinee el lado de la pieza de trabajo con una marca requerida grabada en la placa de trabajo. 3. (No afecta al MSW-LFC9PRO) Pulse el botón situado en el extremo del mango para liberar un pasador de bloqueo en el interior del mango. Deslice el tubo de extensión hacia dentro o hacia fuera, según sea necesario.
Página 87
2. Alinee los orificios de la nueva hoja con los orificios del panel frontal, guíe los pernos y atorníllelos en el panel. Cuchillas adecuadas: Modelo de cortadora Modelo de cuchilla; nombre MSW-LFC9PRO OSTRZE MSW-LFC9PRO; 8110- • • 8090-BL MSW-LFC13HD OSTRZE MSW-LFC13HD; 8110- •...