Hendi 237687 Manual Del Usuario

INDUCTION STOVE
WITH 4 HOBS
INDUCTION HOKKER
HIGH POWER
English .............................................................. 9 GB: User manual
DE: Benutzerhandbuch Deutsch .............................................................. 12
Nederlands ........................................................ 15 NL: Gebruikershandleiding
Polski ................................................................. 18 PL: Instrukcja obsługi
FR: Manuel de l'utilisateur Français ............................................................. 22
IT: Manuale utente Italiano ............................................................... 25
RO: Manual de utilizare Română .............................................................. 29
Ελληνικά ............................................................. 32 GR: Εγχειρίδιο χρήστη
HR: Korisnički priručnik Hrvatski .............................................................. 35
Čeština .............................................................. 38 CZ: Uživatelská příručka
HU: Felhasználói kézikönyv Magyar ............................................................... 41
UA: Посібник користувача Український ....................................................... 44
EE: Kasutusjuhend Eesti keel ........................................................... 48
237687
237670
LV: Lietotāja rokasgrāmata Latviski ............................................................... 51
LT: Naudojimo instrukcija Lietuvių .............................................................. 54
PT: Manual do utilizador Português .......................................................... 57
ES: Manual del usuario Español .............................................................. 60
SK: Používateľská príručka Slovenský ........................................................... 64
Dansk ................................................................. 67 DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas Suomalainen ...................................................... 70
NO: Brukerhåndbok Norsk ................................................................. 72
SI: Navodila za uporabo Slovenščina ........................................................ 76
SE: Användarhandbok Svenska .............................................................. 79
BG: Ръководство за потребителя български ......................................................... 82
RU: Руководство пользователя Русский .............................................................. 85
INDUCTION STOVE
INDUCTION HOKKER
INDUKTIONSHERD
INDUKTIONS-STOCKTOPF
INDUCTIEFORNUIS
INDUCTIEHOKKER
KUCHNIA INDUKCYJNA
TABORET INDUKCYJNY
CUISINIÈRE À INDUCTION
RÉCHAUD À INDUCTION
FORNELLO A INDUZIONE
CONTENITORE A INDUZIONE
MAȘINĂ DE GĂTIT CU INDUCȚIE
PLITĂ CU INDUCȚIE
ΕΠΑΓΩΓΙΚΉ ΚΟΥΖΙΝΑ
ΕΠΑΓΩΓΙΚΌ ΔΌΧΕΙΌ
INDUKCIJSKA PEĆNICA
INDUKCIJSKO KUHALO ZA TEMELJAC
INDUKČNÍ SPORÁK
INDUKČNÍ ZÁSOBNÍ HRNEC
INDUKCIÓS TŰZHELY
INDUKCIÓS FAZÉK
ІНДУКЦІЙНА ПЛИТА
ІНДУКЦІЙНА ПЛИТА
INDUKTSIOONPLIIT
INDUKTSIOONI VARUPOTT
INDUKCIJAS PLĪTS
INDUKCIJAS MINI PLĪTS
INDUKCINĖ VIRYKLĖ
INDUKCINĖ VIRYKLĖ-TABURETĖ
FOGÃO DE INDUÇÃO
FOGÃO COM PLACA DE INDUÇÃO DE
COCINA DE INDUCCIÓN
COCINA DE INDUCCIÓN
INDUKČNÝ VARIČ
INDUKČNÝ HRNIEC
INDUKTIONSKOMFUR
INDUKTIONSHOKKER
INDUKTIOLIESI
INDUKTIOKEITTOTASO
INDUKSJONSKOMFYR
INDUKSJONSHOKKER
INDUKCIJSKA PEČ
INDUKCIJSKI HOKKER
INDUKTIONSKÖK
INDUKTIONSHOKKER
ИНДУКЦИОННА ПЕЧКА
ИНДУКЦИОНЕН СЪД
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА
ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU