Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Cutter Scie diamant sans fil Cortadora Inalámbrica 4190D 003503 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 4190D Diámetro de disco 85 mm (3-3/8") 90° 0 - 21 mm (0 - 53/64") Profundidad de corte 45° 1 - 17 mm (3/64" - 43/64") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 1 000 r/min Longitud total 313 mm (12-3/8")
Página 21
zapatos de seguridad antiderrapantes, casco de personas que no saben operarlas rígido y protección para oídos utilizado en las 20. Realice el mantenimiento a las herramientas condiciones apropiadas reducirá el riesgo de eléctricas. Compruebe que no haya partes sufrir heridas personales. móviles desalineadas o estancadas, piezas rotas y cualquier otra condición que pueda Evite...
SERVICIO DE MANTENIMIENTO adecuadamente. 28. Haga que una persona calificada repare la El tamaño de eje de discos y bridas se debe herramienta utilizando sólo piezas de repuesto ajustar adecuadamente idénticas. Esto asegura que se mantenga la herramienta motorizada.Los discos y bridas con seguridad de la herramienta eléctrica.
que el disco se haya parado completamente. arranque. El operador puede controlar las El disco en movimiento puede agarrase de la reacciones del par de fuerzas o las fuerzas de la superficie y jalar la herramienta fuera de su reacción retroceso toman control.
eléctrico u objetos que pueden causar una Si la batería entra en cortocircuito, puede reacción de retroceso. causar sobrecalentamiento, un flujo de corriente mayor, quemaduras posibles e GUARDE ESTAS incluso una falla. No guarde la herramienta ni el cartucho de INSTRUCCIONES.
Instalación o desmontaje del cartucho de Corte en bisel batería 1. Placa de la escala de bisel 1. Placa de fijación 2. Tornillo (B) 2. Cartucho de 3. Tornillo (A) batería 003514 003507 Afloje el tornillo (A) de la guía de profundidad y el tornillo Apague siempre la herramienta antes de insertar o (B) en la placa de la escala de biselar usando la llave •...
Después instale el disco, la brida y el tornillo. El disco se con la línea punteada. Apriete el tornillo (A) hasta el debe instalar con el nombre de Makita del lado de la punto en que el tanque aún pueda girar en su soporte.
OPERACIÓN 1. Tornillo (B) 1. Base 003539 003544 Conecte la tapa en el extremo del tubo de polivinilo a la boca del tanque. Al hacer la conexión gire el tanque en Sostenga la herramienta firmemente Coloque la placa dirección de las manecillas del reloj. Después apriete base en la pieza de trabajo que se va a cortar sin que el firmemente el tornillo (A) para asegurar el tanque.
Makita. Llame al Centro de servicio o distribuidor autorizado por Makita para hallar el lugar que se encargue del reciclaje de las baterías Makita. Busque en las Páginas amarillas bajo "Tools-Electric" (Herramientas-eléctricas).
Página 29
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 32
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 883627A946...