Panasonic TC-32LX44 Manual De Usuario
Panasonic TC-32LX44 Manual De Usuario

Panasonic TC-32LX44 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TC-32LX44:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
32" Class 720p LCD HDTV
(31.5 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 720p y
clase 32" de LCD
(31,5 pulgadas medidas diagonalmente)
For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions
on the CD-ROM.
To view the Operating Instructions on the CD-ROM, you need a
computer equipped with a CD-ROM drive, and Adobe® Reader®
(Version 7.0 or later is recommended) installed on your computer.
Depending on the operating system or settings on your computer, the
Operating Instructions may not start automatically.
In this case, open the PDF file under the "MANUAL" folder manually to view
the instructions.
Para obtener instrucciones más detalladas, consulte las instrucciones
de manejo contenidas en el CD-ROM.
Para ver las instrucciones de manejo contenidas en el CD-ROM, se
necesita un ordenador equipado con una unidad de CD-ROM, y que
tenga instalado Adobe® Reader® (se recomienda la versión 7.0 o
posterior).
Dependiendo del sistema operativo o de las configuraciones del ordenador,
las instrucciones de manejo pueden no iniciarse automáticamente.
En tal caso, abra manualmente el archivo PDF en la carpeta "MANUAL"
para visualizar las instrucciones.
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:
For assistance (Canada), please call:
Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:
Thank you for purchasing this Panasonic product.
English
Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Español
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
1-877-95-VIERA (958-4372)
1-866-330-0014
www.vieraconcierge.ca
1-877-95-VIERA (958-4372)
Contents
Please read before using the unit
Safety Precautions .................................2
Connections ...........................................7
Identifying Controls ................................9
First Time Setup ...................................10
How to Use Menu Functions ................13
(for U.S.A. and Puerto Rico) ................21
www.panasonic.com/help
www.panasonic.com/help
Model No.
Número de modelo
TC-32LX44
TQB2AC0048
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic TC-32LX44

  • Página 23 Note...
  • Página 24 One Panasonic Way, Secaucus Mississauga, Ontario New Jersey 07094 U.S.A. L4W 2T3 CANADA  2011 Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved. Printed in USA  2011 Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados. Impreso en EE.UU.
  • Página 25 Número de modelo TC-32LX44 Índice Asegúrese de leer ● Precauciones para su seguridad ...2 ● Accesorios/Accesorio opcional ....5 ● Conexiones ..........7 ● Identificación de los controles ....9 ● Ajuste Inicial .........10 ● Cómo utilizar las funciones de los menús .. 13 ●...
  • Página 26: Precauciones Para Su Seguridad

    Precauciones para su seguridad El rayo con punta de flecha dentro de un ADVERTENCIA triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar al usuario de que hay piezas en el interior del producto que si las tocan las personas éstas NO ABRIR, RIESGO pueden recibir una descarga eléctrica.
  • Página 27 La utilización con cualquier otro tipo de accesorio opcional puede causar inestabilidad que, a su vez, podría tener como resultado posibles lesiones. (Todos los accesorios siguientes son fabricados por Panasonic Corporation) • Soporte de montaje en pared: TY-WK3L2RW Asegúrese siempre de solicitar a un técnico calificado que le haga la instalación.
  • Página 28: Declaración De La Fcc

    Para asegurar el cumplimiento ininterrumpido, siga las instrucciones de instalación adjuntas y utilice solamente cables de interfaz blindados cuando conecte a un ordenador o a dispositivos periféricos. Cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado explícitamente por Panasonic Corp. of North America podría anular la autorización que tiene el usuario para utilizar este dispositivo.
  • Página 29: Accesorios/Accesorio Opcional

    TV. Advertencia Si los clientes montan la unidad ellos mismos o si no se utiliza una ménsula de Panasonic, esto significa que ellos asumen todas las responsabilidades pertinentes. Cualquier daño resultante de no haber sido un instalador profesional el que haya montado su unidad anulará...
  • Página 30: Colocación Del Pedestal En El Televisor

    Colocación del pedestal en el televisor ■ Montaje del pedestal Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje Accesorios (4 tornillos en total). Apriete firmemente los tornillos. Tornillo de montaje (4 de cada uno) Sostenga la ménsula para que C Ménsula (1) D Base (1) no se caiga Frente...
  • Página 31: Conexiones

    Nota ● Cuando utilice una caja de cable, los equipos y cables de video externos que aparecen en este manual no vienen incluidos con el TV. ● Para obtener más ayuda, visítenos en: www.panasonic.com/help Referencias de conexión ■ ■ ■...
  • Página 32: Para Utilizar Terminales De Video Componente

    Conexiones del cable AV Para utilizar terminales HDMI Superior Equipo de AV HDMI AV OUT ej. Reproductor Blu-ray Disc DVI OUT Equipo de AV Cable de conversión HDMI-DVI AUDIO OUT ej. Reproductor Blu-ray Disc ● Para una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI. Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE verde verde...
  • Página 33: Identificación De Los Controles

    Identificación de los controles Controles/indicadores del televisor Parte delantera del TV Selecciona canales en orden. Subida/bajada del volumen Navegaciones del menú Cambia la señal de entrada. Indicador de alimentación Selecciona el menú y la entrada de submenú. (conectada: rojo, desconectada: apagado) El botón POWER S.S.A.C.
  • Página 34: Ajuste Inicial

    Ajuste Inicial La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoencendido” (pág. 17) se pone en “No”. Encienda el televisor con el interruptor POWER. (TV) (mando a distancia) Configure su modo de visualización...
  • Página 35: Seleccione El Tipo De Señal (Cable/Antena)

    Ajuste ANT/Cable ¿Utiliza usted una Caja de Cable, Satélite o de Fibra Óptica con este TV? Ajuste ANT/Cable Paso 3 de 5 ¿Utiliza usted una Caja de Cable, Satélite o de Fibra Óptica con este TV? Sí Selección Sí RETURN Seleccione el tipo de conexión para el cable o satélite y vaya a...
  • Página 36: Etiquete Las Entradas Para Su Fácil Identificación (Etiqueta De Entradas)

    Felicitación! de la pantalla de Configuración completada. Pulse MENU y seleccione Ajuste; luego “Ajuste Disfrute su TV VIERA Panasonic. menú Inicial” RETURN Para volver a la Para ver TV mediante una caja de cable, receptor satelital o cualquier otro medio (DVD, DVR, dispositivo de juegos, etc.), pulse el botón INPUT y...
  • Página 37: Cómo Utilizar Las Funciones De Los Menús

    Cómo utilizar las funciones de los menús Varios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen, el sonido y otras funciones, para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee. Visualice el menú Muestra las funciones que pueden ser ajustadas Algunas funciones se deshabilitarán dependiendo del tipo de señal de entrada...
  • Página 38: Ajustes De Imágen

    ● Regreso prefijados se tornará gris (deshabilitado) en caso que no se realicen cambios en los siguientes menús: “Imagen”, “Ajuste PC”, “Audio” y “Subtítulos”. Ajustes de imágen Ajuste la calidad de imagen o fotografía Ajustes Elemento Descripción del elemento Regreso prefijados Restablece la configuración del menú...
  • Página 39: Ajustes De Audio

    Ajustes Elemento Descripción del elemento Ajustes HDMI Rango RGB de Automático/ Previene los destellos luminosos y las obstrucciones de HDMI/DVI sombras durante la recepción de señal de rango amplio. Estándar (16-235)/ Selecciona entre el rango RGB Estándar (16-235 bits) o (HDMI 1-2) No Estándar completo (0-255 bits).
  • Página 40: Visualización De Subtítulos

    Bloqueo Bloquea canales o programas especificados para impedir que los niños vean material censurable. Cada vez que visualice el menú Bloqueo se le pedirá que introduzca su contraseña. Ajuste “Usuario” en “Modo” para especificar ajustes de “Canal”, “Juego” y “Programa”. Ajustes Elemento Descripción del elemento...
  • Página 41: Otros Ajustes

    Otros ajustes Ajuste Ajustes Elemento Descripción del elemento Modo de Todos/Favoritos/ Selecciona el canal con el botón de canal arriba/abajo. navegación Sólo digital/ Favoritos: Sólo cuando se registran canales como FAVORITE. Sólo analógico Idioma English/ Selecciona el idioma para los menús de la pantalla. Español/ Français Reloj...
  • Página 42: Preguntas Frecuentes

    Si hubiera algún problema con su TV, refiérase a la tabla abajo para determinar los síntomas y luego realice la verificación sugerida. Si aún no resolviese el problema visite el sitio Web de Panasonic para asistencia adicional. (ver portada) Preguntas Respuestas ¿Cómo ver la imagen desde dispositivos...
  • Página 43 SAP en el control remoto. ¿Por qué no emite sonido el Si el TV está conectado a un teatro en casa de Panasonic por medio de un cable HDMI, verifique los controles VIERA Link. Si el TV está conectado al teatro en casa a través de un cable óptico, entonces: Verifique la conexión, que el sistema de...
  • Página 44 Nota...
  • Página 45 Nota...
  • Página 46 Nota...
  • Página 47 Nota...
  • Página 48 Nota...
  • Página 69 Nota...
  • Página 70 Nota...
  • Página 71 Nota...

Tabla de contenido