Scheppach HD12 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
3906301915
AusgabeNr.
3906301915_0101
Rev.Nr.
02/06/2022
HD12
DE
GB
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Absauganlage
Originalbedienungsanleitung
Dust extraction system
Translation of original instruction manual
Aspirateur
FR
Traduction des instructions d'origine
Impianto di aspirazione
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Afzuiginstallatie
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sistema de aspiración
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Sistema de aspiração
PT
Tradução do manual de operação original
4
13
20
28
35
42
49
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scheppach HD12
Resumen de contenidos para Scheppach HD12
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 www.scheppach.com...
- Página 42 Indicaciones de seguridad................. 44 Datos técnicos ....................46 Antes de la puesta en marcha ................46 Montaje ......................46 Puesta en marcha ....................47 Mantenimiento ....................47 Almacenamiento ....................47 Conexión eléctrica .................... 47 Eliminación y reciclaje ..................48 42 | ES www.scheppach.com...
-
Página 43: Introducción
En el aparato solo deben trabajar personas instruidas en su manejo y familiarizadas con los peligros que este Fabricante: conlleva. Debe respetarse la edad laboral mínima. Scheppach GmbH Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Günzburger Straße 69 el presente manual de instrucciones y las prescripcio- D-89335 Ichenhausen nes especiales vigentes en su país, deberán obser-... -
Página 44: Indicaciones De Seguridad
En caso de tener el cabello carga eléctrica y lesiones personales. largo, utilice una red para el pelo. Evite las posturas • Observe todas estas indicaciones antes y mientras anormales. trabaja con la máquina. 44 | ES www.scheppach.com... - Página 45 • Si no se utilizan las líneas de conexión eléctricas apropiadas, existen riesgos. • Asimismo, a pesar de todas las precauciones adop- tadas pueden existir riesgos residuales no patentes. www.scheppach.com ES | 45...
-
Página 46: Datos Técnicos
Puede encargar las piezas de repuesto a su pro- veedor técnico scheppach. Conserve bien las presentes indicaciones de se- • Indique en los pedidos nuestro número de artícu- guridad. -
Página 47: Puesta En Marcha
Encontrará las piezas de repuesto y los accesorios en preste atención a que la línea de conexión no cuelgue nuestro centro de servicio. Para ello, escanee el códi- de la red eléctrica. go QR que aparece en la portada. www.scheppach.com ES | 47... -
Página 48: Eliminación Y Reciclaje
• Los propietarios o usuarios de aparatos eléctricos y electrónicos están legalmente obligados a devolver- las después de su uso. • ¡El usuario final es responsable de eliminar sus datos personales en el aparato usado que se va a desechar! 48 | ES www.scheppach.com... - Página 56 www.scheppach.com...
- Página 57 www.scheppach.com...
- Página 58 www.scheppach.com...
- Página 60 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...