MSW Motor Technics MSW-ROT1 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para MSW Motor Technics MSW-ROT1
Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-ROT1
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones ROUTER TABLE MSW-ROT1 E X P O N D O . C O M...
-
Página 103: Características Técnicas
Características técnicas Descripción Valor del parámetro del parámetro MESA DE ROUTER Denominación del producto Modelo MSW-ROT1 Diámetro del orificio en la 105/72/32 mesa [mm] Diámetro de la conexión al 60/70/75 sistema de aspiración [mm] Dimensiones del tablero [mm] 810 x 610... -
Página 104: Seguridad De Uso
¡NOTA! o ¡ADVERTENCIA! o ¡RECORDATORIO! que describe una situación particular (señal de advertencia general). Utilizar protección auditiva. La exposición al ruido puede producir pérdida de la audición. Utilizar gafas de seguridad. Utilizar guantes de seguridad. Utilizar protección para los pies. Sólo para uso en interiores. -
Página 105: Seguridad Personal
se hace y actuar con sentido común al utilizar el equipo. El lugar de trabajo debe ser seco. Es importante asegurar de que el suelo no esté resbaladizo. Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del producto o si este está dañado, póngase en contacto con el servicio técnico del fabricante. -
Página 106: Uso Seguro Del Equipo
Cuidado con no sobrevalorar las fuerzas. Siempre mantener el equilibrio y el balance del cuerpo. Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones imprevistas. El dispositivo no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para tener la seguridad de que no jueguen con el aparato. -
Página 107: Condiciones De Uso
El equipo está diseñado para trabajar con la herramienta eléctrica. Antes de cualquier ajuste, reemplazo de una herramienta, reparación o limpieza debe desconectarse la herramienta eléctrica de la alimentación. ¡ADVERTENCIA! Aunque el equipo ha sido diseñado para ser seguro, con las protecciones adecuadas, y a pesar del uso de elementos de seguridad adicionales para el usuario, sigue existiendo un pequeño riesgo de accidente o lesión al manipular el equipo. - Página 108 Regla Cubierta Conexión al sistema de aspiración Carril de guía Ranura en T Perno guía Inserto de montaje de fresadora Tablero de trabajo Soporte 10 - Protectores de goma para las patas...
-
Página 109: Preparación Para El Trabajo
3.2. Preparación para el trabajo Contenido del paquete: Atención: El listado detallado de las piezas se encuentra al final de las instrucciones. Montaje: 1. Fijar los ángulos largos superiores [A] al tablero de trabajo usando 4 tornillos hexagonales con arandelas. - Página 110 A - Ángulos largos superiores 2. Fijar los ángulos cortos superiores [B] y patas [C] y atornillarlos usando 16 tornillos de cabeza redonda, arandelas y tuercas. B - Ángulos cortos superiores...
- Página 111 C - Pata 3. Unir las patas usando ángulos largos inferiores y atornillarlos con 8 tornillos de cabeza redonda, arandelas y tuercas. D - Ángulos largos inferiores 4. Unir las patas usando ángulos cortos inferiores y atornillarlos con 8 tornillos de cabeza redonda, arandelas y tuercas.
- Página 112 E - Ángulos cortos inferiores 5. Colocar los protectores de goma en las patas 6. Fijar el soporte de regla [F] a las ranuras en T [G] utilizando pomos con lóbulos [H]...
- Página 113 F - Soporte de regla G - Ranuras en T H - Pomo con lóbulo 7. Fijar las reglas [I] al soporte utilizando pomos con lóbulos [J]. Pegar las cintas métricas [K] en la superficie superior de las reglas, I - Regla (2 und.)
- Página 114 J - Pomo con lóbulo K- Cinta métrica 8. Fijar el protector de fresas en los carriles de reglas usando pomos triangulares. L - Protector de fresas 9. Fijar la conexión al sistema de aspiración a la parte trasera del soporte de regla usando 2 tornillos con ranura en cruz.
- Página 115 10. Enroscar el perno guía en uno de los orificios [M]. M - Orificios para el perno guía 11. Fijar la fresadora de superficie (no incluida) al inserto.
-
Página 116: Limpieza Y Mantenimiento
12. La figura muestra la forma de trabajar con el equipo. N - Dirección de rotación de fresa P - Pieza de trabajo O - Dirección de avance 3.3. Limpieza y mantenimiento Para la limpieza de superficies no deben utilizarse productos con propiedades corrosivas. - Página 117 Dejar secar completamente todas las piezas después de cada limpieza, antes de volver a usar el dispositivo. Guardar el dispositivo en un lugar fresco y seco, protegido de la humedad y de la luz solar directa. Se deben realizar inspecciones periódicas del equipo para asegurarse de que está...
- Página 118 Tornillos de cabeza redonda M8 x 12 Tuerca M8 Arandela plana M8 Tornillo hexagonal M6 Arandela plana M6 Protectores de goma para las patas N° Nombre del elemento Cantidad Tablero de trabajo Carril de aluminio Tornillo autoroscante con cabeza plana Tuerca Carril de aluminio Tornillo allen...
- Página 119 N° Nombre del elemento Cantidad Soporte de regla Agujero de montaje de conexión Tornillo con ranura en cruz Conexión al sistema de aspiración Pomo triangular Carril de aluminio Tornillo hexagonal Tornillo autoroscante con cabeza plana Regla Protector de fresas Tornillo hexagonal Pomo Cinta métrica Arandela plana...
- Página 153 Übersetzung des Typenschildes | Translation of the rating plate | Tłumaczenie tabliczki znamionowej | Překlad typového štítku | Traduction de la plaquette signalétique | Traduzione della targhetta | Traducción de la placa de identificación | Az adattábla magyarázata | Oversættelse af navneskiltet 1 Produktbezeichnung Product name Nazwa produktu Název výrobku Nom du produit Nome del prodotto Denominación del producto Termék neve Produktnavn...