SCHÜTTE 46951 Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FJS-BAD-SV-46951_0421
Franz Joseph Schütte GmbH | Hullerweg 1 | 49134 Wallenhorst | info@fjschuette.de | www.fjschuette.de
Montageanleitung
Eco-Stop Standventil 46951
Montageanleitung | Garantiekarte.............................................................
DE DE
Austausch des Ventiloberteils
Návod pro montáž | Záruční list .................................................................
CZ CZ
Výměna vrchní části ventilu
Monteringsanvisning | Garantikort ...........................................................
DK
DK
Udskiftning af ventiloverdelene
Instrucciones de montaje | Tarjeta de garantía ........................................
ES ES
Sustitución de la parte superiore de la válvula
Instructions de montage |Bon de garantie...............................................
FR FR
Remplacement des clapets céramiques
Installation instructions | Warranty card ..................................................
GB
GB
Replacing the upper parts of the valves
24
Uputstvo za montažu | Jamstveni list........................................................
HR
HR
Zamena gornji ventil
Szerelési útmutatás | Garancialevél............................................................
HU
HU
Helyettesítés a felső szelep / Termosztát eleme
Istruzioni di montaggio | Scheda di garanzia.............................................
IT IT
Sostituzione della parte superiore della valvola
Montagehandleiding |Garantiekaart.........................................................
NL NL
Uitwisseling van het ventielbovendeel
Instrukcja montażu | Karta gwarancyjna...................................................
PL PL
Wymiana kasety
Instrucţiuni de montaj | Certificat de garanţie........................................
RO
RO
Schimbarea părţii superioare a bateriei
Руководство По Монтажу |Гарантийный талон......................................
RU
RU
Замена верхней части вентиля
Monteringsanvisning | Garantikort.............................................................
SE SE
Byte av ventilöverdelen
Navodila za montažo | Garancijski list........................................................
SI SI
Zamenjava zgornji ventil
Návod na montáž | Záručný list...................................................................
SK SK
Výmena vrchnej časti ventilu
Montaj kılavuzu | Garanti kartı....................................................................
TR TR
Valf üst parçasının değiştirilmesi
2/3/21
27
4/21
27
5/21
27
6/21
27
7/21
27
8/9/21
27
10/21
27
11/21
27
12/21
27
13/22
27
14/22
27
15/22
27
16/22
27
18/22
27
19/22
27
20/22
27
21/22
27
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SCHÜTTE 46951
Resumen de contenidos para SCHÜTTE 46951
- Página 1 Montageanleitung Eco-Stop Standventil 46951 Montageanleitung | Garantiekarte............. 2/3/21 DE DE Austausch des Ventiloberteils Návod pro montáž | Záruční list ..............4/21 CZ CZ Výměna vrchní části ventilu Monteringsanvisning | Garantikort ............5/21 Udskiftning af ventiloverdelene Instrucciones de montaje | Tarjeta de garantía ........
-
Página 6: Mantenimiento
Instrucciones de montaje Determinación de un tiempo de flujo más corto: ajustar el tornillo de regulación en dirección contraria al de las agujas del reloj. ¡Atención! ¡No desenroscar completa- Estimado cliente: Ha adquirido usted un producto de nuestro programa de mente el tornillo de regulación! ¡En caso contrario se larga vida y una elevada calidad. - Página 21 Garantiekarte DE DE Die Franz Joseph Schütte GmbH aus Wallenhorst übernimmt für das von Ihnen erworbene Produkt eine Hersteller- garantie gemäß den nachstehenden Garantiebedingungen. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche aus dem Kaufvertrag mit dem Verkäufer sowie gesetzliche Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Diese Garantiekarte ist nur gültig mit dem dazugehörigen Original-Kaufbeleg.
- Página 23 Der Schlauch ist nicht im Lieferumfang mit enthalten! DE DE Hadice není součástí dodávky! CZ CZ Slangen medfølger ikke! ¡La manguera no está incluida en el volumen de suministro! ES ES Le flexible ne fait pas partie de l'étendue de la livraison ! FR FR The hose is not included in delivery! Crijevo nije uključeno s isporučenim dijelovima!
- Página 25 ...
- Página 26 ca. 10 Sekunden 2 min...
- Página 27 Austausch des Ventiloberteils Uitwisseling van het ventielbovendeel DE DE NL NL Wymiana kasety Výměna vrchní části ventilu CZ CZ PL PL Udskiftning af ventiloverdelene Schimbarea părţii superioare a bateriei Sustitución de la parte superiore de la válvula ES ES Замена верхней части вентиля Remplacement des claApets céramiques FR FR Byte av ventilöverdelen...
- Página 28 2 min...