Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

2101586 (82TBX20)
EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU | FI | | SV | | NO | | DA |
PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |
MK | SR
LT | LV | ET |
cramertools.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cramer 2101586

  • Página 1 2101586 (82TBX20) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU | FI | | SV | | NO | | DA | PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |...
  • Página 18 Español Descripción........19 Ajuste de la longitud del hilo de corte..... 21 Mantenimiento.........21 Finalidad............19 Perspectiva general.......... 19 Información general.........21 Advertencias generales de Limpieza de la máquina........21 Retirada del hilo restante......... 21 seguridad ......... 19 Instalación del hilo de corte......22 Instalación........19 Retirada del cabezal de corte......
  • Página 19: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD FINALIDAD AVISO Esta máquina se utiliza para cortar hierba, maleza ligera y Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, otra vegetación similar a nivel del suelo. El plano de corte ilustraciones y especificaciones que se proporcionan con debe estar aproximadamente paralelo a la superficie del suelo.
  • Página 20: Fijación Del Asa Auxiliar

    Español FUNCIONAMIENTO AVISO No toque la cuchilla de corte. IMPORTANTE 1. Retire los tornillos de la protección con la llave Antes de utilizar la máquina, debe leer y entender las hexagonal suministrada. normas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento. 2.
  • Página 21: Consejos De Corte

    Español MANTENIMIENTO AVISO Mantenga un espacio entre el cuerpo y la máquina. IMPORTANTE Debe leer y entender los reglamentos de seguridad y las AVISO instrucciones de mantenimiento antes de limpiar, reparar o No utilice la máquina sin la protección en su posición. realizar tareas de mantenimiento en la máquina.
  • Página 22: Instalación Del Hilo De Corte

    Español 5. Alinee las pestañas del carrete con las aberturas de las AVISO pestañas en la base del carrete. Lleve guantes y tenga cuidado con los bordes afilados. 6. Introduzca la cubierta del carrete hasta que encaje en su posición. AVISO INSTALACIÓN DEL HILO DE Aplique la protección a la cuchilla.
  • Página 23: Solución De Problemas

    Español • Mantenga la máquina alejada de agentes corrosivos, Problema Posible causa Solución como sustancias químicas para jardín y sales para La máquina La protección no Retire la batería y fije la descongelación. se detiene está fijada a la má- protección a la máquina.
  • Página 24: Datos Técnicos

    Español =80.1dB(A), Problema Posible causa Solución Desbrozadora Nivel de presión K= 3 dB(A) acústica medida El hilo se La máquina se está 1. Corte con la punta del rompe con- utilizando incor- hilo, evite piedras, par- Nivel de potencia =101 dB(A) WA.d tinuamente.
  • Página 25 Español 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1 Método de evaluación de conformidad según el anexo VI / Directiva 2000/14/CE. Cortabordes Nivel de potencia acústica : 95.51 dB(A) medida: Nivel de potencia acústica ga- : 96 dB(A) WA.d rantizada: Desbrozadora Nivel de potencia acústica...
  • Página 159 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ..........‫الخيط‬ ‫قطع‬ ‫شفرة‬ ......... ‫الوصف‬ ........‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫طول‬ ‫ضبط‬ ............‫الغرض‬ ......... ‫الصيانة‬ ..........‫عامة‬ ‫لمحة‬ ..........‫عامة‬ ‫معلومات‬ ‫بالأداة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ..........‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ......... ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ........‫المتبقي‬ ‫الخيط‬ ‫أخرج‬ ........‫التنصيب‬ ..........
  • Página 160 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫العاملة‬ ‫بالأداة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ‫الوصف‬ ‫بالطاقة‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ّ ‫لجز‬ ‫الأخرى‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬ ‫الصغير‬ ‫الضار‬ ‫والعشب‬ ‫الحشائش‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫والمواصفات‬ ‫التوضيحية‬ ‫والرسوم‬ ‫والتعليمات‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ‫جميع‬ ‫اقرأ‬ ‫لسطح‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫مواز ي ً ا‬ ‫القطع‬...
  • Página 161 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الإضافي‬ ‫المقبض‬ ‫تركيب‬ ‫ملاحظة‬ ‫تلقائ ي ً ا‬ ‫ستتوقف‬ ،‫دقيقة‬ ‫من‬ ‫لأكثر‬ ‫الآلة‬ ‫تستخدم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫الشكل‬ ‫المركزية‬ ‫البكرة‬ ّ ‫فك‬ ّ ‫أن‬ ‫مطفأة‬ ‫الكهربائية‬ ‫الدائرة‬ ‫يعني‬ ‫مطفأة‬ ‫الأضواء‬ ‫السفلية‬ ‫والدعامة‬ ‫الغطاء‬ ‫اخلع‬ ‫هام‬ ‫ملاحظة‬ ‫ت ُ بق‬ ‫المقصود‬...
  • Página 163: المنشار

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫وإصلاحها‬ ‫الأعطال‬ ‫استكشاف‬ ‫المنشار‬ ‫شفرة‬ ‫الفرشاة‬ ‫قاطع‬ ‫شفرة‬ ‫بتجميع‬ ‫قم‬ ‫الشكل‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫تحذير‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫كهربائي‬ ‫اتصال‬ ‫يوجد‬ ‫لا‬ ‫في‬ ‫الآلة‬ ‫تبدأ‬ ‫لا‬ ‫ومجموعة‬ ‫الآلة‬ ‫بين‬ ‫بعد‬ ‫العمل‬ ‫الحادة‬ ‫الحواف‬ ‫من‬ ‫واحذر‬ ‫قفازات‬ ‫ارتد‬ ‫ور...
  • Página 165 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ EN 60335-1 EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; • EN 55014-2; EN ISO 3744; EN ISO 3744; ISO 11094; EN ISO 11806-1; IEC 62321-7-2; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1 2000/14 ‫التوجيه‬ ‫بالملحق‬...
  • Página 173 ‫עברית‬ .......... ‫החוט‬ ‫חיתוך‬ ‫להב‬ ........... ‫תיאור‬ ........ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫אורך‬ ‫כוונון‬ ............‫מטרה‬ ......... ‫תחזוקה‬ ............‫סקירה‬ ..........‫כללי‬ ‫מידע‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ..........‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........‫חשמליים‬ ........‫שנותר‬ ‫החוט‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ .......... ‫התקנה‬ ........‫הגיזום‬ ‫חוט‬ ‫התקנת‬...
  • Página 174 ‫עברית‬ ‫חשמליים‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫עם‬ ‫המגיעים‬ ‫והמפרטים‬ ‫האיורים‬ ‫ההוראות‬ ‫האזהרות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫קרא‬ ‫בגובה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫להלן‬ ‫המפורטות‬ ‫להוראות‬ ‫ציות‬ . ‫אי‬ ‫זה‬ ‫חשמלי‬ ‫מכשיר‬ ‫לא‬...
  • Página 175 ‫עברית‬ ‫העזר‬ ‫ידית‬ ‫חיבור‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫כבה‬ ‫הוא‬ ‫אחת‬ ‫מדקה‬ ‫יותר‬ ‫למשך‬ ‫בכלי‬ ‫משתמשים‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫איור‬ ‫המרכזי‬ ‫הכפתור‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫כבוי‬ ‫במצב‬ ‫הוא‬ ‫הכלי‬ ‫של‬ ‫החשמלי‬ ‫המעגל‬ ‫כבויות‬ ‫הנוריות‬ ‫התחתונה‬ ‫התמיכה‬ ‫ואת‬ ‫המכסה‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫חשוב‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬...
  • Página 176: החוט

    ‫עברית‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫קטנים‬ ‫מעצמים‬ ‫וחופשיים‬ ‫נקיים‬ ‫האוורור‬ ‫שחורי‬ ‫ודא‬ • ‫חומות‬ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫של‬ ‫ולשבירה‬ ‫לשחיקה‬ ‫גורמים‬ ‫ומוטות‬ ‫תיל‬ ‫גדרות‬ • ‫למנוע‬ ‫ונזק‬ ‫יתר‬ ‫חימום‬ ‫של‬ ‫מהירה‬ ‫לשחיקה‬ ‫לגרום‬ ‫עלולים‬ ‫ועצים‬ ‫מדרכה‬ ‫שפות‬ ‫ולבנים‬ ‫אבן‬ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫החשמליים‬ ‫והרכיבים‬ ‫המנוע‬...
  • Página 177: המסור

    ‫עברית‬ ‫בעיות‬ ‫פתרון‬ ‫אזהרה‬ ‫חדות‬ ‫מפינות‬ ‫והיזהר‬ ‫כפפות‬ ‫לבש‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫בין‬ ‫חשמלי‬ ‫מגע‬ ‫אין‬ ‫לא‬ ‫הכלי‬ ‫אזהרה‬ ‫מארז‬ ‫לבין‬ ‫הכלי‬ ‫לעבוד‬ ‫מתחיל‬ ‫ללהב‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫את‬ ‫והכנס‬ ‫המגעים‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫הסוללה‬ ‫לחיצה‬ ‫אחרי‬...
  • Página 179 ‫עברית‬ ‫איכות‬ ‫אחראי‬ ‫, קוּ‬ ‫טד‬ ‫חתימה‬ ‫תאריך‬ ‫מקום‬ Malmö, 11.11.2021...

Este manual también es adecuado para:

82tbx20

Tabla de contenido