Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Máquina para Solda
MIG/MAG
Máquina de soldadura MIG/MAG
MODELO
MM 403
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para vonder MM 403

  • Página 17 ANOTAÇÕES...
  • Página 18: Símbolos Y Sus Significados

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolo Nombre Explicación Alerta de seguridad (riesgo de accidentes) y atención Atención! durante el uso. Leer el manual de Lea el manual de instrucciones/operaciones antes de instrucciones utilizar el equipo. Utilice EPI (Equipo de Utilice Equipo de Protección Individual adecuado para Protección Individual) cada tipo de trabajo.
  • Página 19 Símbolo Nombre Explicación La máquina de soldar debe instalarse en un ambiente Proteja la máquina de ventilado, seco, limpio y sin presencia de materiales entornos dañinos corrosivos, inflamables o explosivos. Riesgo de aplasta- Las piezas giratorias pueden provocar lesiones y/o miento aplastamiento.
  • Página 20 Símbolo Nombre Explicación Corriente de soldadura Corriente de soldadura. Tensión de salida sin Tensión de salida sin carga. carga Tensión nominal de Tensión nominal de entrada. entrada Tensión de salida en Tensión de salida en carga. carga Frecuencia Unidad de medida de la frecuencia (Hertz). Tensión Unidad de medida de la tensión (Volt).
  • Página 21: Área De Trabajo

    Las zonas desordenadas y oscuras son una invita- Si este equipo presenta alguna no conformidad, en- ción a los accidentes. víelo a la Asistencia Técnica Autorizada de VONDER b. No utilice las herramientas en atmósferas explo- más cercana o contáctenos: www.vonder.com.br sivas, como en presencia de líquidos, gases o...
  • Página 22: Seguridad Personal

    Nunca abra la carcasa del equipo. Siempre que ne- cesite algún ajuste o mantenimiento, llévelo a una Este equipo tiene un sistema de conexi- Asistencia Técnica Autorizada VONDER. ón a tierra. El enchufe debe conectarse b. Nunca permita que nadie que no sea el operador a una toma de corriente con un sistema ajuste el equipo.
  • Página 23: Energizando El Equipo

    d. Todos los conectores del equipo deben estar co- i. Rango de temperatura: nectados correctamente. La pinza de trabajo debe • Durante la soldadura: -10°C a + 40°C estar conectada a la pieza a cortar antes de encen- • Durante el transporte y almacenamiento: -25°C a der el equipo.
  • Página 24 e. Retire la tapa del selector de voltaje, ubicada en la ATENCIÓN! parte posterior del equipo, y colóquela de acuerdo con el voltaje de la fuente de alimentación. • No se recomienda el uso de extensio- Selector de tensión nes de más de 30 m. •...
  • Página 25: Aplicaciones/Datos De Uso

    2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS 2.3. Caracteristicas tecnica PRODUCTOS MÁQUINA DE SOLDADURA MIG/MAG 400 A MM 403 VONDER Los equipos VONDER son proyectados para los traba- jos especificados en este manual, con accesorios ori- Código 68.78.403.000 ginales. Antes de cada uso examine cuidadosamente el equipo verificando si presenta alguna anomalía de...
  • Página 26 2.4. Componentes Fig. 2 – Componentes...
  • Página 27: Interruptor De Selección Del Modo De Trabajo Del Gatillo De La Antorcha

    1. Euroconector de antorcha 17. Interruptor selector de tensión 2. Potenciómetro para el ajuste del tiempo pun- 18. Eje de carrete de alambre tual 19. Fusible 3 A 3. Voltímetro: permite visualizar la tensión durante 20. Bloque de tracción de cable la soldadura.
  • Página 28: Conexión De Garra De Trabajo

    2.5.2. Conexión de garra de trabajo Para la instalación de la polea motriz: • Abra el brazo de la polea superior (de presión). Para soldar en modo MIG/MAG, coloque el conector • Retire el perno del eje de la polea. del prensatelas en la conexión con el símbolo •...
  • Página 29: Soldadura En Modo Continuo

    2.5.6. Soldadura en modo continuo • Pruebe la salida de gas presionando el botón de la antorcha. • Abrir el regulador de gas y regular el caudal según • Coloque la pinza de masa en la pieza a soldar. el material a soldar. •...
  • Página 30: Factor De Trabajo

    2.6. Factor de trabajo • Los materiales inflamables y explosivos deben mantenerse alejados de las zonas de soldadura. El factor de trabajo es el tiempo que el operador pue- • Todos los conectores de la máquina de soldar de- de soldar en un intervalo de 10 minutos. Por ejemplo, ben estar correctamente conectados.
  • Página 31: Solución De Problemas

    Asistencia Técnica Auto- Envíe la máquina a rizada VONDER. La velocidad un Centro de Servicio Potenciómetro del hilo no se Autorizado VONDER...
  • Página 32: Post-Venta Y Asistencia Técnica

    La máquina puede dejar de soldar debi- mienta o sobre la red de Asistencia Técnica Autoriza- do a su protección térmica si supera el da VONDER entre en contacto a través del sitio web: ciclo de trabajo recomendado. Si esto www.vonder.com.br ocurre, déjelo encendido, enfriando,...
  • Página 33: La Garantía Ocurrirá Siempre En Las Siguientes Condiciones

    3. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la Asistencia Técnica Autorizada VONDER más próxima, siendo que los costos se- rán de responsabilidad del consumidor.
  • Página 34 ANOTAÇÕES...
  • Página 35 ANOTAÇÕES...

Este manual también es adecuado para:

68.78.403.000

Tabla de contenido