Ocultar thumbs Ver también para DIT-500:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MANUAL DE USO
DIT-500
v1.8 20.08.2020
1
25
47
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sonel DIT-500

  • Página 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DE USO DIT-500 v1.8 20.08.2020...
  • Página 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR BEZKONTAKTOWY TERMOMETR PRACUJĄCY W PODCZERWIENI DIT-500 Wersja 1.8 20.08.2020...
  • Página 27: Non-Contact Infrared Thermometer

    USER MANUAL NON-CONTACT INFRARED THERMOMETER DIT-500 Version 1.8 20.08.2020...
  • Página 49: Termómetro Sin Contacto En Infrarrojos

    MANUAL DE USO PIRÓMETRO TERMÓMETRO SIN CONTACTO EN INFRARROJOS DIT-500 Versión 1.8 20.08.2020...
  • Página 50: Amplia Gama De Aplicaciones

    DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 51 Registro de datos ............62 Revisión de datos............62 6.3.2 6.3.3 Borrado de memoria ..........63 Función de USB ............63 6.3.4 7 Reemplazo de batería ........64 8 Limpieza y mantenimiento ........ 65 9 Almacenamiento ..........65 DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 52: Introducción

    11 Datos técnicos ........... 66 12 Accesorios estándar ......... 67 13 Servicio ............... 68 1 Introducción Gracias por comprar el pirómetro DIT-500. Este dispositivo permite medir la temperatura sin contacto en infrarrojos con un solo pulsado de botón. El puntero láser incorporado aumenta la precisión del objetivo, mientras que la pantalla LCD con iluminación...
  • Página 53: Seguridad

    ¡ATENCIÓN! RADIACIÓN LÁSER NO DIRIGIR LOS OJOS HACIA EL HAZ DE LÁSER ------------------------------------------------------------------------- DIODO LÁSER SEMICONDUCTOR Potencia de salida <1mW a 675 nm LÁSER CLASE II DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 54: Descripción Funcional

    Entrada de sonda tipo K Puerto USB Botón DE ILUMINACIÓN/LÁSER Botón ARRIBA Botón ABAJO Botón MODO (MODE) Botón de medición de temperatura 10. Tapa de batería 11. Mango 12. Botón que abre la tapa de la batería DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 55: Pantalla

    13. Símbolo de alarma del valor alto (HAL) y bajo (LAL) 14. Indicador de transmisión de datos al ordenador 15. Indicador de batería baja 16. Valor de emisividad, temperatura de la sonda K o de la temperatura grabada en la memoria DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 56: Botones

    Botones 1. Botón para encender o apagar el láser o la iluminación LCD 2. Botón ABAJO (para , HAL, LAL) 3. Botón ARRIBA (para , HAL, LAL) Botón de funcionamiento cíclico MODO (MODE) DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 57: Distancia Y Tamaño Del Punto

    En los dispositivos equipados conel visor de láser, el láser sólo se utiliza para orientar la medición.  Campo de visión Debe asegurarse de que el objetivo es más grande que el tamaño del punto del dispositivo. Cuanto menor sea el objeto, DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 58 El medidor DIT-500 permite compensar el error causado por otro factor de emisividad que 0,95. Para ello, se debe introducir el valor correcto de emisividad para la sustancia determinada.
  • Página 59: Realización De Mediciones

    ① para encender/apagar la iluminación de la pantalla.  La alimentación del medidor se apagará automáticamente después de aproximadamente siete segundos de soltar el gatillo (a menos que el dispositivo esté en modo de trabajo continuo). DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 60: Funciones Especiales

    El ajuste de la alarma alta (HAL), la alarma baja (LAL) y la emisividad () es posible pulsando el botón MODE hasta que aparezca el código correspondiente en la pantalla. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para establecer los valores deseados. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 61: Botón Modo (Mode)

    La edición de cada parámetro correspondiente se indica mediante un parpadeo de un símbolo en la pantalla. La secuencia de operación se muestra en la Fig. 1. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 62 MAX, MIN, DIF, AVG, LOG  configuración medición continua ON /OFF HAL ON/OFF MODO regulación HAL LAL ON/OFF regulación LAL selección Fig. 1. Secuencia del botón MODO (MODE). DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 63: Visualización De Valores Max, Min, Dif, Avg

    6.2.5 La configuración de la alarma de temperaturas altas se realiza pulsando el botón ARRIBA/ABAJO. 6.2.6 Alarma de valores bajos de temperatura (LAL) Activar o desactivar la alarma de baja temperatura pulsando el botón ARRIBA/ABAJO. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 64: Configuración De Límite Lal

    Después, con los botones ARRIBA/ABAJO seleccione el modo LOG (LOG parpadeará en la pantalla) y confirme su selección pulsando brevemente el gatillo. LOG dejará de parpadear y en el campo superior de la pantalla aparecerá el número de la célula de DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 65: Borrado De Memoria

    Para activar i desactivar la transmisión de datos a través de USB mantenga pulsado durante aprox. 2 segundos el botón ①. La activación de la transmisión viene señalizada con una inscripción USB mostrada en la pantalla. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 66: Reemplazo De Batería

    ” que indica que es necesario cambiar la pila por una nueva de 9V. Nota: Haciendo mediciones en el mostrado mnemónico de la batería hay que tener en cuenta las incertidumbres adicionales medición especificadas funcionamiento inestable del instrumento. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 67: Limpieza Y Mantenimiento

    Antes de enviar el equipo a un punto de recolección no intente desarmar cualquier parte del equipo. Hay que seguir las normativas locales en cuanto a la eliminación de envases, pilas usadas y baterías. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 68: Datos Técnicos

    ±(1,5% w.m. + 50:1 752…1472°F 2°C o 3,6°F) 1000…1600°C 1°C 1000…2912°F 1°F 800…1600°C ±2,5% w.m. 1472…2912°F Temperatura del ambiente en el rango del 23 a 25°C (73 a 77°F) "m.w.” significa el valor medido de referencia. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 69: Accesorios Estándar

     mini trípode,  funda,  manual de uso,  tarjeta de garantía,  certificado de calibración emitido por laboratorio acreditado. La lista actual de accesorios se puede encontrar en el sitio web del fabricante. DIT-500 – MANUAL DE USO...
  • Página 70 13 Servicio El servicio de garantía y postgarantía lo presta: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl DIT-500 – MANUAL DE USO...

Tabla de contenido