Sonel DIT-120 Manual De Uso

Termómetro profesional por infrarrojos sin contacto
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
MANUAL DE USO
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DIT-120 ● DIT-200
v1.00 17.05.2021
1
19
37
55
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sonel DIT-120

  • Página 3: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI PIROMETR BEZKONTAKTOWY PROFESJONALNY TERMOMETR DIT-120 ● DIT-200 Wersja 1.00 17.05.2021...
  • Página 21 USER MANUAL NON-CONTACT INFRARED PROFESSIONAL THERMOMETER DIT-120 ● DIT-200 Version 1.00 17.05.2021...
  • Página 39 MANUAL DE USO PIRÓMETRO TERMÓMETRO PROFESIONAL POR INFRARROJOS SIN CONTACTO DIT-120 ● DIT-200 Versión 1.00 17.05.2021...
  • Página 40 ° C / ° F,  puntero láser doble,  puntero láser redondo,  Conector de sonda tipo K,  IP54,  retroiluminación de la pantalla,  alarmas de umbral: inferior y superior,  apagado automático. DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 41 Rango de temperatura por infrarrojo ..... 51 10.1.2 Rango de temperatura para la sonda K ..52 10.1.3 Rango de temperatura por infrarrojo ..... 52 10.2 Otros datos técnicos ............53 11 Accesorios estándar..........53 12 Fabricante ..............54 DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 42: Introducción

    Introducción Gracias por comprar el pirómetro DIT-120 / DIT-200. Este dispositivo permite medir la temperatura sin contacto en infrarrojos con un solo pulsado de botón. La pantalla LCD con iluminación de fondo y los botones prácticos proporcionan un manejo del dispositivo cómodo y ergonómico.
  • Página 43: Seguridad

    ADVERTENCIA RADIACIÓN LÁSER NO DIRIGIR LOS OJOS HACIA EL HAZ DE LÁSER ---------------------------------------------------------------- Longitud de onda 630-670 nm Potencia de salida <1 mW Láser clase 2 DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 44: Descripción Funcional

    Botón ▲ / láser Botón MODO (MODE) Botón ▼ / retroiluminación de la pantalla Entrada de sonda tipo K Entrada de trípode Entrada de correa Botón de medición de temperatura Mango Tapa de batería DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 45 DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 46: Pantalla

    K (MAX, MIN, AVG, DIF, K-TYPE) Símbolos de la temperatura máxima, mínima, media, diferencial (MAX, MIN, AVG, DIF) Indicador de conexión de la sonda K Valor de temperatura actual DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 47: Botones

    Con el aumento de la distancia (D) desde el objeto también aumenta el tamaño del punto (S) para el área medida dispositivo. La relación entre la distancia y el tamaño del punto para cada dispositivo muestra continuación. DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 48: Mediciones

     Después de la medición de temperaturas bajas se requiere tiempo (varios minutos) antes de proceder a la medición de temperaturas altas. Esto se debe al proceso de enfriamiento que se debe llevar a cabo para el sensor de infrarrojo. DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 49: Funciones Especiales

    La edición de cada parámetro correspondiente se indica mediante un parpadeo de un símbolo en la pantalla. La secuencia de operación se muestra en la Fig. 1. DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 50  configuración selección ºC/ºF HAL ON/OFF regulación HAL TRYB LAL ON/OFF regulación LAL MAX, MIN, DIF, AVG Fig. 1 Secuencia del botón MODE (MODO) DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 51: Configuración De Emisividad ()

    MAX (máximo) - valor máximo de medición. MIN (mínimo) - valor mínimo de medición. DIF (difference) - valor diferencial de medición. AVG (average) - valor medio de medición. La configuración de la pantalla se realiza pulsando los botones ▲▼. DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 52: Reemplazo De Baterías

    El dispositivo se puede limpiar con un algodón con alcohol al 70%. Almacenamiento Durante el almacenamiento del instrumento, hay que seguir las siguientes instrucciones:  asegurarse de que el medidor está seco,  durante un almacenamiento prolongado se debe retirar las pilas. DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 53: Desmontaje Y Utilización

    0,1°F -58…68°F ±6,3°F 20…300°C ±(1,0% v.m. + 1°C) 68…572°F ±(1,0% v.m. + 1,8°F) 12:1 1000…1202°F 1°F 300…650°C ±1,5% v.m. 572…1202°F Temperatura del ambiente en el rango del 23 a 25°C (73 a 77°F) DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 55: Otros Datos Técnicos

    (tipo K) – WASONTEMK  2x pila AAA 1,5 V,  manual de uso. La lista actual de accesorios se puede encontrar en el sitio web del fabricante. DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...
  • Página 56: Fabricante

    El fabricante del dispositivo que presta el servicio de garantía y postgarantía es: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 e-mail: export@sonel.pl internet: www.sonel.pl DIT-120 ● DIT-200 – MANUAL DE USO...

Este manual también es adecuado para:

Dit-200Wmgbdit120Wmgbdit200

Tabla de contenido