Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Free Maxi
Bedienungsanleitung
DE
Mode d'emploi
FR
Operating instructions
EN
Istruzioni per l'uso
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
Instrucciones de uso
ES
Bruksanvisning
SV
Brugsanvisning
DA
Käyttöohje
FI
Instrukcja obslugi
PL
Инструкция по эксплуатации
RU
#18865
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kerbl HAPPYCOW Free Maxi

  • Página 1 Free Maxi #18865 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Operating instructions Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instrukcja obslugi Инструкция по эксплуатации...
  • Página 38 (ES) Índice 1. Introducción ..........39 1.1 Información sobre las instrucciones de uso .
  • Página 39: Introducción

    Situación posiblemente dañina por la que el producto o un objeto del entorno podría resultar dañado. Nota Este pictograma indica información que contribuye a entender mejor los procedimientos de trabajo. 1.4 Datos del fabricante Albert Kerbl GmbH Felizenzell 9 84428 Buchbach, Alemania Telf.:...
  • Página 40: Seguridad

    3. Descripción 3.1 Descripción del equipo Cepillo para vacunos; modelo: HAPPYCOW Free Maxi Los aparatos están concebidos para que los animales se rasquen por sí solos y, así, puedan limpiar su pelaje. Al usar estos equipos pueden surgir peligros para la integridad física y la vida del usuario o terceras personas, así como menoscabos en el equipo u otros activos.
  • Página 41: Datos Técnicos

    3.4 Datos técnicos Número de artículo/Denominación del tipo: 18865 Dimensiones: 49× 120 × 150 mm (alto × ancho × profundidad) Distancia entre orificios de fijación: Figura 3 Peso: aprox. 49 kg Diámetro de los cepillos: Ø 350 mm/Ø 490 mm Longitud de los cepillos: 1010 mm 3.5 Conversiones o modificaciones En caso de realizar conversiones o modificaciones por cuenta propia en el equipo, quedará anulada toda responsabilidad y prestación de garantía le- gal por parte del fabricante.
  • Página 42: Pasos De Montaje

    Figura 1: Altura de montaje 4.3.2 Pasos de montaje 1. Determine la altura de montaje (véase el apartado 5.3.1). 2. Monte el brazo de suspensión a la altura que se haya determinado. 3. Prepare la unidad de cepillado y la pieza articulada para su montaje: 1.
  • Página 43: Resumen Del Plan De Mantenimiento

    5.4.2 Limpieza del cepillo Se recomienda limpiar el cepillo en intervalos de seis semanas utilizando un producto desinfectante adecuado. (Por ejemplo, el desinfectante INTERKOKASK® [número 299698] de la empresa Albert Kerbl GmbH). 5.5 Equipo al completo El equipo debe limpiarse por completo con regularidad.
  • Página 44: Abreviaturas

    6.1 Abreviaturas Término Explicación Ø Indicación del diámetro Unidades ° Grado (indicación del ángulo) °C Grado Celsius Segundo min. Minuto ” (in) Pulgada (= 25,4 mm) Milímetro Centímetro Metro Milímetro cuadrado Milímetro cúbico Gramo Kilogramo Kilopascal Kilovatio Amperio (intensidad de la corriente) Voltio (tensión) Ω...

Este manual también es adecuado para:

18865

Tabla de contenido