Página 1
HB500 HANDBIKE INSTRUCTION FOR USE - MODE D’EMPLOI - MODO DE EMPLEO - GEBRAUCHSANWEISUNG - GUIDA PER L’UTENTE - MODO DE UTILIZAÇÃO - INSTRUKCJA OBSŁUGI - UPUTE ZA UPORABU - NAVODILA ZA UPORABO...
Página 2
ENGLISH FANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKIE HRVATSKI SLOVENŠČINA...
Página 31
Lee atentamente las instrucciones de este manual antes de realizar cualquier operación de ajuste y/o puesta en marcha de este producto. Si es necesario, ponte en contacto con Decathlon o con el fabricante en la dirección que se indica a con nuación.
Página 32
1. Presentación Descripción de la HB500 Caracterís cas de la HB500 2. Advertencias 3. Configuración de serie estándar Puesta en marcha Configuración de serie 4. Ajustes Ajuste de altura posterior del asiento Ajuste de altura frontal del asiento Ajuste de inclinación del asiento Ajuste de inclinación del respaldo...
1. Presentación HB500 es una bicicleta de mano diseñada para sa sfacer las necesidades de adultos y jóvenes que se inician en la disciplina de bicicleta de mano prac cada en pista y en carretera. Fabricada en una aleación de aluminio ligero, ofrece una amplia gama de ajustes que permiten configurarla de acuerdo con las necesidades de los...
** Nota: algunas dimensiones totales pueden ser superiores a las medidas previstas en la norma va EN ISO 12183 indicada [xxx mm]. En algunos casos, puede resultar di cil o imposible u lizar las salidas de emergencia previstas. Peso total: 21,1 kg ●...
Configuración de serie estándar La bicicleta de mano HB500 se suministra con una configuración estándar y listo para usar Puesta en marcha La puesta en marcha debe realizarse antes de u lizar el disposi vo y debe ser realizada por el usuario o por la persona que lo asista.
Ajuste de altura frontal del asiento La bicicleta de mano se envía con una altura frontal de 50 cm desde el suelo. Tenga en cuenta que este ajuste es la única forma de modificar la distancia desde el reposapiés.Por lo tanto, es conveniente comprobar que esta distancia es la deseada, inmediatamente después de haber seleccionado la inclinación deseada del asiento, y después de haberla ajustado y ajustar la altura posterior de manera similar:Para que funcione correctamente, el soporte del carro debe estar lo más paralelo posible al suelo.La distancia desde el asiento...
Estas operaciones deben realizarse al mismo empo en ambos lados. Ajuste de inclinación del respaldo El respaldo se envía con una inclinación estándar de 91° que se puede modificar de la siguiente manera: ● Afloje los tornillos "F6". Afloje y quite los tornillos "E" y los tornillos "F". ●...
Montaje de la correa pélvica La HB500 está preparada para montar una correa pélvica de 45°. Esto se puede montar en la barra de ajuste trasera como se muestra en el diagrama.
En caso de dificultad para encontrar piezas en el mercado, le invitamos a ponerse en contacto con ● DECATHLON. Cada semana : Comprobar la presión de los neumá cos. Cada carcasa de neumá co indica en el lateral la presión ●...
FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 Sus tución de los cojinetes Desmontaje Los cojinetes de las ruedas de empuje (6001 2RS) están colocados a presión. Para extraerlos, es ● necesario empujarlos desde el interior con un punzón y un mar llo. Montaje Coloque un cojinete nuevo en el lado interior del buje, teniendo cuidado de insertarlo uniformemente ●...
Control de las luces, el mbre y los reflectores Las luces delanteras y traseras (independientes) están ubicadas en el HB500 en las ubicaciones que se muestran en la figura a con nuación.Los reflectores se colocan uno en cada rueda como se muestra a...
Nota: en la mayoría de los casos es mejor y más eficaz quitar la tela del asiento y del respaldo antes de proceder a la limpieza y desinfección. Chasis Lave la HB500 con un paño húmedo con agua bia y jabón neutro para eliminar la suciedad. ● Vuelva a lavar la HB500 con un paño húmedo para eliminar el detergente.
Una vez realizadas estas comprobaciones previas, que son obligatorias para la validez de la garan a, si la HB500 no se u liza rápidamente, vuelva a embalarla y guárdela en un lugar no húmedo con un ambiente de almacenamiento con una temperatura entre -15° y 50° C y HR inferior al 80%.No apoye objetos sobre el embalaje, tal como se indica en los símbolos del embalaje.
Página 44
Los productos HB500 cumplen con el Reglamento (UE) MDR 2017 745. OFF CARR s.r.l. se reserva el derecho de realizar mejoras o modificaciones en sus productos sin previo aviso, respetando en todo caso la idoneidad del disposi vo de asistencia, las condiciones contractuales de garan a y la disponibilidad de repuestos de conformidad con las disposiciones legales.