Clarke American Sanders CAV 12 Manual Del Operador

Clarke American Sanders CAV 12 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para CAV 12:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read
this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke
American Sanders machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine
or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine
before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting
to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke
Form No. 71073A 4/06
Vacuum 12 Gallon
Operator's Manual
Manual del operador
Manuel de l'utilisateur
®
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764
EN
English (2 - 6)
ES
Español (8 - 12)
FR
Français (14 - 18)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarke American Sanders CAV 12

  • Página 7 ENGLISH NOTES ® Clarke American Sanders Operator's Manual (EN) - CAV 12 - 7 -...
  • Página 8: Lea Este Manual

    Este manual contiene información importante acerca del uso y la seguridad de la máquina. Si no lee el manual antes de utilizar su máquina Clarke American Sanders o de intentar realizar los procedimientos de reparación o mantenimiento de la misma, usted o el resto del personal podrían sufrir lesiones;...
  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Conecte a una toma de corriente adecuadamente puesta a tierra. Lea las Instrucciones para conexión a tierra. No utilice a menos que estén presentes todos los elementos filtrantes. Limpie los elementos filtrantes de manera frecuente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ® Clarke American Sanders Manual del operador (ES) - CAV 12 - 9 -...
  • Página 10: Especificaciones

    25 25/32 Peso (libras) INTRODUCCIÓN E INSTRUCCIONES La máquina modelo CAV 12 viene totalmente ensamblada. Ha sido diseñada para aspiración en seco de polvo fino resultante de pulverización de madera o yeso. Hay tres elementos filtrantes instalados (ver figura 1). Los elementos incluyen el revestimiento interior del depósito...
  • Página 11: Instrucciones De Conexión A Tierra

    14 AWG. No utilice un cable de extensión que sea más largo de 50 pies. No una dos cables de extensión ® Clarke American Sanders Manual del operador (ES) - CAV 12 - 11 -...
  • Página 12: Mantenimiento Y Reparaciones

    3. Elemento filtrante obstruido No hay potencia de aspiración 1. Vacíe el depósito. 1. Depósito lleno (el interruptor de flotación durante limpieza bloquea la abertura de aspiración). materiales líquidos. -12- Clarke ® American Sanders Manual del operador (ES) - CAV 12...
  • Página 13 ESPAÑOL ® Clarke American Sanders Manual del operador (ES) - CAV 12 - 13 -...
  • Página 19: Parts And Service

    Section II Parts and Service (71073A) Page -19- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - CAV 12...

Tabla de contenido