Ritter pilona5 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
pilona
5
cafena
5
de
Gebrauchsanleitung | Kaffeemaschine
en
Operating instructions | Coffee machine
fr
Mode d'emploi | Cafetière
bg
Ръководство за употреба | Кафе машина
cs
Návod k použití | Kávovar
da
Brugsanvisning | Kaffemaskine
es
Instrucciones de uso | Cafetera
fi
Käyttöohje | Kahvinkeitin
hr
Upute za uporabu | Aparat za kavu
hu
Használati utasítás | Kávéfőző gép
it
Istruzioni d'uso | Macchina per il caffè
nl
Gebruiksaanwijzing | Koffiemachine
no
Bruksanvisning | Kaffetrakter
pl
Instrukcja obsługi | Ekspres do kawy
ro
Instrucțiuni de utilizare | Cafetieră
ru
Руководство по эксплуатации | Кофеварка
sk
Návod na použitie | Kávovar
sl
Navodila za uporabo | Aparat za kavo
sv
Bruksanvisning | Kaffebryggare
tr
Kullanım kılavuzu | Kahve makinesi
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ritter pilona5
Resumen de contenidos para Ritter pilona5
- Página 1 pilona cafena Gebrauchsanleitung | Kaffeemaschine Operating instructions | Coffee machine Mode d‘emploi | Cafetière Ръководство за употреба | Кафе машина Návod k použití | Kávovar Brugsanvisning | Kaffemaskine Instrucciones de uso | Cafetera Käyttöohje | Kahvinkeitin Upute za uporabu | Aparat za kavu Használati utasítás | Kávéfőző...
- Página 3 Wassertankdeckel Water jug lid Couvercle du réservoir d’eau Dampfaustrittsöffnung Steam outlet Ouverture de la sortie de vapeur Wassertank Water jug Réservoir d’eau Steigrohr Riser tube Conduite montante Wasserstandsanzeige Water level indicator Indicateur de niveau d’eau Netzschalter Power switch Interrupteur secteur Pfeil Arrow Flèche...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Gebrauchsanleitung ............... 2 Operating instructions ..............8 Mode d'emploi ................14 Ръководство за употреба ............20 Návod k obsluze ................26 Brugsanvisning ................31 Instrucciones de uso..............36 Käyttöohje ..................42 Upute za uporabu ................. 47 Használati utasítás ............... 52 Istruzioni d'uso ................ -
Página 41: Normas Generales De Seguridad
Español NORMAS GENERALES DE físicas, sensoriales o psíqui- SEGURIDAD cas o por personas inexpertas siempre y cuando lo hagan Para evitar lesiones o el dete- bajo supervisión o se les haya rioro de la cafetera eléctrica es instruido sobre la manipu- imprescindible el cumplimiento lación segura del aparato y estricto de las siguientes normas... - Página 42 – No caliente el termo en la mente y póngase en contacto cocina de gas, en la cocina con el servicio técnico de ritter. eléctrica ni en el microondas o – En caso de que se dañe el similares.
-
Página 43: Fin Previsto
Español Despliegue los gráficos de la La cafetera eléctrica se apaga La posición actual se muestra cubierta anterior y posterior. después de finalizar la prepara- mediante una flecha (7) en el ción del café. El tiempo que tarda termo. Lea atentamente las instruccio- la máquina en apagarse depende nes antes de poner en marcha el Preparar café:... -
Página 44: Hacer Café
Español • Cierre la tapa del depósito de • Gire la tapa del termo (8) en Levante la tapa del depósito agua. la posición "Servir café" y sirva de agua (1). el café. • Encienda la cafetera eléctrica Advertencia: con el interruptor de red (6). La Advertencia: El aparato no puede llenarse con lámpara del interruptor se ilumina... -
Página 45: Almacenamiento
(3) (detector automá- GARANTÍA ALMACENAMIENTO tico de descalcificación) Esta cafetera ritter tiene una Mantenga el aparato fuera del – Presencia de depósitos de cal garantía de fabricante de 2 años alcance de los niños. -
Página 46: Explicación De Los Símbolos
Español EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolo Explicación Marcado CE: Este producto es conforme con los requisitos actuales de la unión Europea. Este producto se ha comercializado después del 13 de agosto de 2005. No se puede desechar con la basura doméstica. El símbolo del contenedor de basura tachado indica la necesidad de una recogida selectiva.