Página 1
cafena Kaffeemaschine Gebrauchsanleitung Coffee machine Operating instructions Cafetière Mode d‘emploi Kávovar Návod k obsluze Cafetera eléctrica Instrucciones de uso Kávéfőző Használati utasítás Macchine per il caffè Istruzioni d‘uso Koffiemachine Gebruiksaanwijzing Kaffetrakter Bruksanvisning Ekspres do kawy Instrukcja obsługi Кофеварка Руководство по использованию Kávovar Návod na použitie Aparat za kavo...
Español NORMAS GENERALES DE cas o por personas inexpertas SEGURIDAD siempre y cuando lo hagan bajo supervisión o se les haya Para evitar lesiones o el dete- instruido sobre la manipu- rioro de la cafetera eléctrica es lación segura del aparato y imprescindible el cumplimiento sobre sus posibles riesgos.
Página 29
Peligro de electrocución con el servicio técnico de ritter. – Desenchufe siempre el apa- – En caso de que se dañe el rato de la toma de corriente en cable de red, deberá reempla-...
Español Despliegue los gráficos de la La cafetera eléctrica se apaga Preparar café: cubierta anterior y posterior del poco después de finalizar la Cuando se entrega el aparato, folleto. preparación del café. El consumo la tapa del termo (8) se encuentra en reposo es de 0 vatios.
Español • Encienda la cafetera eléctrica • Llene de agua el depósito (3) Extracción del filtro de café con el interruptor de red (6). La hasta alcanzar el número de Retire el filtro (13) hacia el lámpara del interruptor se ilumina tazas deseado.
• Mezcle 1,1 litros de solución Elssímbolo del producto, las GARANTÍA descalcificante siguiendo las instrucciones de uso o el Este aparato ritter tiene una instrucciones del fabricante (si embalaje así lo indican. garantía del fabricante de 2 años, utiliza esencia de vinagre o de...