Kilsen KAL730 Manual De Instalación

KAL730 Addressable Relay Output Module
Installation Sheet
EN ES IT PT FR NL CS NO PL HU
1
EN: Installation instructions
Description
The KAL730 provides one potential-free relay output for an
addressable fire detection system loop.
The relay allows for common (C), normally closed (NC), and
normally open (NO) contacts. The module may be used with
any device and the choice of contacts used (C, NC or NO) will
set the desired event.
The module is suitable for operation with power or power
supply equipment requiring a supply board independent from
the fire system or part of another system. The 24 V relay power
supply outputs are isolated from the rest of the board.
© 2021 Carrier. All rights reserved.
Installation
Caution: For general guidelines on system planning, design,
installation, commissioning, use and maintenance, refer to the
EN 54:14 standard and local regulations.
Module installation
Disconnect the fire system power supply and install the module
in the protective housing provided.
Connect the loop cable shield wire to the earth screw.
The 24 V power supply for the module can be taken from the
loop or from an auxiliary power source.
If 10 or more KAL700 modules are connected to the loop an
auxiliary power source should be used.
1 / 20 P/N 10-5151-501-103-02 • ISS 09JUN21