Resumen de contenidos para Dyson pure hot+cool HP04
Página 1
Operating manual Manual de instrucciones HP04...
Página 2
Thank you for choosing to buy a Dyson purifying heater+ fan To read your manual in English, go to page 3. Gracias por haber elegido comprar un calentador de aire purificador Dyson Para leer el manual en español, vaya a la página 25.
Página 25
Contenido Inicio Registro Cuidado y mantenimiento Instrucciones de seguridad Información adicional importantes Armado Controles Monitoreo continuo Cómo conectarse a la aplicación Dyson Link Menú de información Modo automático Calefacción Oscilación Flujo de aire Temporizador Modo nocturno...
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc. La palabra Bluetooth y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth ® SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Dyson se efectúa bajo licencia.
Dyson las dudas pueden resolverse con la Se sugiere registrar la garantía ayuda de un miembro de nuestro gratuita de 2 años, su equipo Dyson personal capacitado del servicio de tendrá cobertura de repuestos y asistencia al cliente de Dyson.
INSTRUCCIONES PARA DISMINUIR EL RIESGO DE PROVOCAR UN INCENDIO, RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA IMPORTANTES O LESIONES: 1. Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben 5. PRECAUCIÓN - Riesgo de descarga eléctrica, tomar precauciones básicas para reducir el no abra el aparato, no hay piezas que el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones usuario pueda reparar.
Página 29
servicio técnico autorizado para que lo revisen 15. Siempre enchufe este aparato directamente y/o reparen. a un tomacorriente o receptáculo de pared. 10. No pase el cable por debajo de alfombras. No No se debe usar nunca un cable extensión ni cubra el cable con tapetes, alfombrillas u otras fuentes de energía reubicables (tomacorriente o cubiertas similares.
INSTRUCCIONES DE POLARIZACIÓN 22. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta máquina tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra) como característica de seguridad. Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta su posición.
Armado Use las dos manos para Deslice los botones hacia abajo a Saque los filtros de carbón de Ubique las tapas en la base y extraer el aparato fuera de la ambos lado de las tapas. la caja y remueva el embalaje empújelas con cuidado hasta caja, con el cuidado de sólo de protección.
Modo en espera temperatura y humedad, que se activado/desactivado mostrará en la pantalla LCD y en la Velocidad del Control de calefacción aplicación Dyson Link. flujo de aire De manera predeterminada, Modo automático Modo de enfriamiento el monitoreo continuo está...
La palabra Bluetooth y sus logotipos son marcas comerciales ® registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de monitorear la información desde el aparato dichas marcas por parte de Dyson se efectúa bajo licencia.
Menú de información Presione este botón para desplazarse por la información monitoreada por el aparato. Se muestra información sobre niveles de calidad del aire, temperatura, humedad y filtros. Cuando un contaminante hace que baje la calidad del aire, aparecerá el símbolo correspondiente en la pantalla LCD.
Página 35
Calidad del aire interior - Calidad del aire interior - Materia particulada (PM2.5) Materia particulada (PM10) 12 segundos 24 horas Son partículas microscópicas de Son partículas microscópicas Monitoree la calidad del aire actual Monitoree la calidad del aire actual un tamaño de hasta 2.5 micrones, de un tamaño de hasta con un gráfico que muestra los con un gráfico que muestra las...
Modo automático Coloque el aparato en el modo automático y los sensores integrados ajustarán inteligentemente la configuración del aparato conforme a la calidad del aire. Calidad del aire: el aparato hará una pausa cuando se haya alcanzado la calidad de aire objetivo, y se encenderá...
Calefacción Presione el botón para establecer la temperatura ambiente requerida. El aparato hará una pausa cuando se haya alcanzado la temperatura establecida. 1-10 Temperatura Presione el botón de modo de objetivo enfriamiento para pasar el aparato del modo de calefacción al modo de enfriamiento.
Oscilación Presione el botón para hacer circular el aire en toda la habitación y desplácese por las configuraciones de oscilación de 0° a 350°. Personalice la configuración de oscilación en la aplicación Dyson Link.
Flujo de aire Presione el botón Velocidad del flujo de aire para subir o bajar la velocidad del flujo de aire. Presione el botón de dirección de flujo de aire para cambiar la 1-10 dirección del flujo de aire desde el frente hacia la parte posterior.
Temporizador El aparato se apagará automáticamente una vez transcurrida la cantidad de tiempo seleccionada. Para establecer el tiempo: Presione el botón para desplazarse a través de las opciones de tiempo. Una vez activado, presione el botón del temporizador una vez para ver el tiempo seleccionado.
Cambio de filtros: de asistencia al cliente de Dyson. configuraciones más El visor del aparato y la aplicación silenciosas, y con el brillo de indicarán cuándo es necesario Para obtener más información...
• Puede comprar unidades de filtro nuevas en www.dyson.com/support. es compatible. • La aplicación Dyson Link requiere un dispositivo iOS con una versión 10* de iOS o un MODO AUTOMÁTICO dispositivo Android con la versión 5 de Android como mínimo.
Página 43
• El uso de la máquina contrario a los usos domésticos normales dentro de los Estados Si su máquina Dyson necesita reparación llame a la Línea de ayuda de Dyson para poder Unidos de América, por ejemplo, para el uso comercial o alquiler.
Atención al Cliente Dyson con el nombre o el usuario trate de corregir la interferencia mediante la aplicación de una o más de las número de su modelo, el número de serie, así...