Página 2
Manuel d’utilisation P. 3 Manual de instrucciones P. 13 Manuale di istruzioni P. 23 Manual de utilização P. 33 Instrukcja obsługi S. 43 Használati utasítás 53. O. Manual de instrucţiuni P. 63 Руководство пользователя C. 73 Довідник користувача C. 83...
ÍNDICE: 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P. 13 2. DESCRIPCIÓN P. 17 3. INSTALACIÓN P. 19 4. UTILIZACIÓN P. 19 5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA P. 21 6. GARANTÍAS Y LÍMITES DE RESPONSABILIDAD P. 22 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de utilizar este aparato eléctrico, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual para futuras consultas.
Página 14
conscientes de los riesgos a los que se exponen. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser efectuados por niños, excepto si tienen más de 8 años y se encuentran bajo vigilancia.
Página 15
compruebe que este último esté situado sobre una superficie plana. 9. Nunca dejar la plancha sin vigilancia cuando esté conectada a la corriente eléctrica. 10. No volver a usar la plancha si se ha caído al suelo, se ha dañado o presenta fugas. 11.
Página 16
20. Cuando el aparato está en funcionamiento, la temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada. No toque las superficies donde figura este símbolo, de lo contrario, puede quemarse.
2. DESCRIPCIÓN 1. Empuñadura 15. Botón de extracción del 2. Selector del termostato depósito 3. Piloto luminoso de calentamiento 16. Asidero del depósito de agua 4. Plancha 17. Depósito de agua 5. Suela 18. Indicador de caudal de vapor 6. Gatillo de vapor bajo 7.
Página 18
Disponible la práctica opción de planchado vertical con vapor Diseño antical Rendimiento de vapor rápido en un uso normal Fácil de llenar el depósito de agua debido al diseño portátil del mismo Orificio de llenado Llene el depósito con agua a través del orificio de llenado del depósito de agua. Asegúrese de que el agua no supere la marca MAX en el depósito.
bajo. Si deja de planchar durante más de 10 minutos, el aparato se apaga automáticamente. Botón de control del caudal de vapor Puede seleccionar un caudal de vapor bajo, medio o alto con ayuda de las flechas. Cuando selecciona un tipo de caudal de vapor, su indicador parpadea, después, al cabo de unos segundos, este último permanece fijo.
4.2. Planchado a vapor: 1. Coloque la base de la unidad sobre una superficie estable y nivelada. 2. Tome el depósito de agua por el asa para quitarlo, y llénelo de agua a través del orificio de llenado. Es preferible utilizar agua purificada, con menos partículas de calcio. A continuación, vuelva a instalar correctamente el depósito de agua.
Nunca planche las cremalleras ni los ojetes de la ropa, ya que puede dañar la suela. Planche alrededor de estos elementos. Para un planchado vertical, cuelgue la prenda en una percha, ponga el termostato en el máximo y presione a intervalos contra el gatillo del vapor de arriba a abajo. 5.
6. GARANTÍAS Y LÍMITES DE RESPONSABILIDAD Este producto está garantizado durante un periodo de 24 meses (establecido por la legislación local), a partir de la fecha de compra, frente a cualquier fallo como resultado de un defecto de fabricación o de material. Esta garantía no cubre los daños que resulten de una mala instalación, utilización incorrecta o del desgaste normal del producto.