Página 1
Manual de instruções Manual de instrucciones Instruction manual 4906FL MÁQUINA DE PANQUECAS E SNACKS MÁQUINA DE PANQUEQUES Y SNACKS PANCAKE AND SNACK MACHINE MACHINE À CRÊPES ET SNACKS...
Cualquier uso que no esté de acuerdo con las instrucciones exime a FLAMA de toda responsabilidad. Compruebe que la tensión de alimentación de la instalación eléctrica de su hogar se corresponda con la indicada en la placa de características del aparato.
Página 14
No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, haga que los reemplace inmediatamente un Servicio de Asistencia Técnica autorizado FLAMA. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio postventa o personal calificado similar para evitar un peligro.
DESCRIPCIÓN Mantenga una distancia mínima de 20 cm de cada lado de la máquina. No coloque 1. Asa antitérmica objetos encima del aparato. 2. Botón de apertura de la tapa Inserte el cable de alimentación en una toma 3. Botón START/CANCEL ( iniciar/parar ) de corriente.
Página 16
4 a 6. puede causar quemaduras. Cuando termine de cocinar, presione el botón INICIAR / CANCELAR y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. www.flama.pt...
CUIDADO, LIMPIEZA Y Unte las placas ALMACENAMIENTO Unte las placas ocasionalmente para evitar la adherencia y facilitar la limpieza. Para Cuidados y Limpieza untar, pincele las placas de cocción con un poco de aceite y retire el exceso con papel Antes de limpiar, compruebe que el aparato absorvente.
Para obtener información más detallada so- bre los locales de recogida debe dirigirse a su Ayuntamiento o a un punto de venta de estos equipamientos. www.flama.pt...
Página 19
RECETAS de silicona resistente al calor y sírvalas con toppings al gusto. NOTA: Los tiempos de cocción de los panqueques y snacks mencionados son Panqueques de avena específicos para las recetas de este manual. Si utiliza mezclas preelaboradas de tiendas, Raciones: 8 siga las instrucciones facilitadas por el Tiempo de cocción: 2,5 minutos...
200 ml de bebida vegetal rallada en cada molde y cierre la tapa; 100 g de espinacas 4.Active el temporizador para 10 minutos. 2 cucharaditas de levadura Cuando esté listo, retire el rosti de patatas utilizando una espátula de silicona. 2 huevos www.flama.pt...
Huevos con crema y salmón Preparación ahumado 1.Corte las patatas en daditos y cuézalas; 2.Pique la cebolla; Raciones: 8 3.Incorpore los huevos batidos a la patata, Tiempo de cocción: 5 minutos la cebolla, el perejil picado y salpimiente; 4.Precaliente la máquina de panqueques y Ingredientes snacks hasta que la luz ‘READY’...
5.Precaliente la máquina de panqueques y snacks hasta que la luz ‘READY’ se active en verde; 6.Vierta la cantidad recomendada en los moldes de la máquina de panqueques y snacks, cierre la tapa y active el temporizador para 4 minutos. www.flama.pt...
Página 42
CONDIÇÕES DE GARANTIA CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua compra del aparato. Cuando se realice una reparación a reparação nestas condições, o técnico exigirá o que cumpla las condiciones, el técnico exigirá...