DE Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise ....... 2 Wissenswertes ........3 Anwendung ..........4 Verschiedenes ........5 Garantie ..........GB Manual 1 Safety Information ......... 2 Useful Information ......... 3 Operating ..........4 Miscellaneous ........5 Warranty ..........FR Mode d’emploi 1 Consignes de sécurité ......
Página 4
Massagefläche mit integrierter Wärme Batteriefach (auf der Unterseite) EIN-/AUS-Taste für Massage- & Wärme-Einstellung Anschluss für Netzteil Netzteil Massage area with integrated heat Battery compartment (on underside) ON- /OFF- button for massage & heat control Connection for power supply Power supply Zone de massage avec chaleur intégrée Compartiment à...
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicacion- es de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras per- sonas, entregue también estas instrucciones de manejo.
No sujete el aparato por el cable ni retuerza o tire del mismo. Ÿ Si el cable está dañado, solo podrán reemplazarlo Ÿ MEDISANA, un distribuidor autorizado o una persona correspondientemente calificada. Observar que el cable no provoque tropiezos. No hay que Ÿ...
Página 43
No utilice este aparato para apoyarse o como sustituto de Ÿ aplicaciones medicinales. Las dolencias y los síntomas crónicos podrían incluso empeorar. NM 862 No utilice el masajeador o utilícelo después de haber Ÿ consultado a su médico si: - está...
Página 44
1 Indicaciones de seguridad antes de usar el aparato Compruebe con atención que no haya daños en la fuente de Ÿ alimentación, el cable y el dispositivo de masaje antes de cada aplicación. Un aparato defectuoso no debe ponerse en marcha.
Página 45
1 Indicaciones de seguridad Puede recalentarse si se utiliza durante periodos pro- Ÿ longados. Deje enfriar el dispositivo antes de volver a utilizarlo. No coloque ni utilice el aparato nunca directamente junto a Ÿ una estufa eléctrica u otras fuentes de calor. No deje al aparato sin vigilancia cuando esté...
¡Muchas gracias por su confianza y felicitaciones! gracias! Con el masajeador NM 862 ha adquirido usted un producto de calidad de MEDISANA. Para que pueda disfrutar mucho tiempo de su masajeador NM 862 de MEDISANA y obtener los beneficios esperados, le recomendamos que lea muy atentamente las presentes instrucciones de mantenimiento y funcionamiento.
3 Aplicación Inserte el conector de la fuente de alimentación en la conexión del Utilización aparato con fuente Enchufe la fuente de alimentación a una toma de corriente. Coloque el dispositivo de masaje alrededor del cuello, de modo que alimentación tenga perfecta sujeción sobre los hombros.
Número de artículo 88952 Numeración EAN 40 15588 88952 3 Con vistas a mejoras de la calidad del producto, nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas y de diseño. En www.medisana.com encontrará la versión más actual de estas instrucciones de uso...
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de 3 años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo...