Comelit HFX-9500M Manual Tecnico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
TECHNICAL
MANUAL
MYCOMELIT: THE APP FOR PROFESSIONALS
MYCOMELIT, L'APP PER IL PROFESSIONISTA
MYCOMELIT, L'APPLI POUR LES PROFESSIONNELS
MYCOMELIT, LA APP DEL PROFESIONAL
Complete technical manual for
HFX-9500M
Single-User Kit
Manuel technique complet
pour le Kit Utilisateur Individuel
Manual técnico integral
del Kit de Usuario Único
MANUEL
TECHNIQUE
FREE DOWNLOAD
HFX-9500M
HFX-9500M
FR
ES
MANUAL
TÉCNICO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit HFX-9500M
Resumen de contenidos para Comelit HFX-9500M
- Página 74 ¡Gracias por adquirir el kit manos libres art. HFX-9500M! Este sistema de intercomunicación utiliza una instalación de 2 cables, y permite identificar y comunicarse con las personas que llaman a la puerta, desde la seguridad y la comodidad de cualquier habitación de su casa u oficina. Los visitantes activan el sistema pulsando una almohadilla de llamada de la unidad externa, que hace sonar un timbre y activa el "monitor de vídeo manos libres"...
- Página 75 3. Instalación del sistema ............. 81 3.1 DISTANCIAS DE FUNCIONAMIENTO Y DISEÑO DEL SISTEMA.........81 6. Especificaciones técnicas ............107 3.1.1 Kit de usuario único, art. HFX-9500M ............81 6.1 VIDEOPORTERO PRINCIPAL EX-9000H ..............107 3.1.2 Monitores de ampliación máxima en conexión en cadena ......82 6.2 UNIDAD EXTERNA EX-B .....................107...
-
Página 76: Contenido Del Paquete
1. Contenido del paquete Kit HFX-9500M 1209/8 - Alimentación del BUS EX-B EX-9000H 1209/8 ×1 ×4 alimentación tornillos power supply screws EX-B - Unidad externa ×3 ×3 ×1 Nameplate Portanombres anclajes de dry wall tornillos tech sheet ficha técnica unidad externa... -
Página 77: Identificación De Los Componentes
2. Identificación de los componentes 2.1 UNIDAD EXTERNA EX-B 1.14 3.15 in 1.06 1.18 in Agujero para montaje de pared Portanombres Regleta de conexiones Botón de llamada Conexión a la línea Bus Ajuste trimmer (Consulte la página 91) RTE programable (entrada abrepuertas local) o Asignación de dirección y programación de interruptores DIP entrada DO (indicación puerta abierta) CNF Botón de confirmación de la programación... -
Página 78: Videoportero Ex-9000H
2.2 VIDEOPORTERO EX-9000H 8.77 in 0.98 in Pantalla LCD de 7" en color Micrófono Microinterruptores para configuración de códigos de usuario Regleta de conexiones para la conexión del sistema: L L Bornes de conexión de la línea Bus - +Bornes para alimentación IN2 IN1Bornes de entrada (programables) S- S+Bornes para salida de timbre adicional CFP2 CFP1Entrada de llamada de puerta exterior... -
Página 79: Descripción De Las Teclas Táctiles Capacitivas
2.2.1 Descripción de las teclas táctiles capacitivas TECLA DE ACTIVACIÓN DE ALTAVOZ Y AUDIO / TECLA DE LLAMADA A BUSCAPERSONAS / TECLA DE ACTIVACIÓN MODO MANOS LIBRES Llamada de respuesta Puede utilizarse para activar una conversación con la unidad externa o para finalizar una conversación. Llamada a buscapersonas Función llamada a buscapersonas interna: se puede utilizar para realizar una llamada a buscapersonas a las unidades internas con el mismo código de usuario. -
Página 80: Alimentación Del Bus 1209/8
2.3 ALIMENTACIÓN DEL BUS 1209/8 2.6 in 5.51 in L1 | L1 conexión videoportero 1 L2 | L2 conexión videoportero 2 L3 | L3 conexión videoportero 3 L4 | L4 conexión videoportero 4 L5 | L5 conexión videoportero 5 L6 | L6 conexión videoportero 6 L7 | L7 conexión videoportero 7 L8 | L8 conexión videoportero 8 Puentes de cierre de vídeo... -
Página 81: Instalación Del Sistema
EX-B 1405 El EX-BSB es la unidad externa adicional para kits de usuario único y contiene la unidad externa EX-B y el expansor de vídeo de puerta 1405 3.1.1 Kit de usuario único, art. HFX-9500M EX-9000H 1209/8 EX-B HFX-9500M... -
Página 82: Monitores De Ampliación Máxima En Conexión En Cadena
Máximo 2 videoporteros por salida 1209/8 EX-B HFX-9500M 3.1.3 Diagrama de ampliación de todo el sistema EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H EX-9000H expansion expansion... -
Página 83: Kit De Usuario Único Básico Instalación Estándar
Kit de usuario único básico INSTALACIÓN ESTÁNDAR EX-9000H 1 2 3 4 DEJE LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA LEAVE DEFAULT SETTING 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V EX-B Botón de abrepuertas local... -
Página 84: Kit De Usuario Único Ampliado
Kit de usuario único ampliado AMPLIACIÓN MÁXIMA EN CONEXIÓN EN CADENA EX-9000H EX-9000H 1 2 3 4 1 2 3 4 DEJE LA CONFIGURACIÓN DEJE LA CONFIGURACIÓN LEAVE DEFAULT SETTING LEAVE DEFAULT SETTING PREDETERMINADA PREDETERMINADA EX-9000H EX-9000H REMOVE CV5 REMOVE CV5 RETIRE CV5 RETIRE CV5 1 2 3 4... -
Página 85: Kit De Usuario Único Ampliado Ampliación Máxima
Kit de usuario único ampliado AMPLIACIÓN MÁXIMA... -
Página 86: Kit De Usuario Único Básico
Kit de usuario único básico CONEXIÓN DEL MÓDULO DE RELÉ ADICIONAL (Art. 1256) EX-9000H 1 2 3 4 LEAVE DEFAULT SETTING DEJE LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA 1200UL 1256 12V~ 120V~ 12/24V 1214/2C AC/DC 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V EX-B Botón de abrepuertas local... -
Página 87: Kit De Usuario Único Básico
Kit de usuario único básico CONEXIÓN DE LA INTERFAZ DE CÁMARA DE CCTV (Art. 1409) EX-9000H 1 2 3 4 DEJE LA CONFIGURACIÓN LEAVE DEFAULT SETTING PREDETERMINADA 1209/8 LP LP L1 L1 L2 L2 L3 L3 L4 L4 L5 L5 L6 L6 L7 L7 L8 L8 110-240V 1200UL 1409... -
Página 88: Montaje De La Unidad Interna Art. Ex-9000H
3.2 MONTAJE DE LA UNIDAD INTERNA ART. EX-9000H 3.2.1 Montaje en superficie (accesorio para EX-9000H incluido) 8.77 in min = 2.6 in max = 2.8 in CLICK ! PARA ABRIR... -
Página 89: Montaje En Pared Seca (Accesorio Para Ex-9000H Incluido)
3.2.2 Montaje en pared seca (accesorio para EX-9000H incluido) 8.77 in 8 . 0 CLICK ! PARA ABRIR... -
Página 90: Instalación De La Unidad Externa Art. Ex-B
3.3 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERNA ART. EX-B No instale la cámara delante de fuentes de luz ni en lugares donde la persona captada quede a contraluz. En entornos oscuros, recomendamos que se proporcione iluminación adicional. 79° 79° 79° 79° 79°... -
Página 91: Retire La Regletadeconexiones Si Es Necesario
RETIRE LA REGLETADECONEXIONES SI ES NECESARIO Micrófono DO NOT NO LO CAMBIE CHANGE Altavoz AJÚSTELO SI ES NECESARIO... -
Página 92: Cómo Cambiar El Tarjetero De La Unidad Externa Art. Ex-B
3.3.1 Cómo cambiar el tarjetero de la unidad externa art. EX-B 3.4 MONTAJE EN SUPERFICIE DE LA ALIMENTACIÓN ART. 1209/8... -
Página 93: Programación De Características Adicionales
4. Programación de características adicionales 4.1 ASIGNACIÓN DE DIRECCIÓN ART. EX-9000H MEDIANTE INTERRUPTOR DIP „ Defina los códigos de usuario en los interruptores DIP S1 como se indica en la tabla de la página 99 "TAB. A" . 4.2 CONFIGURACIÓN DE LAS TECLAS TÁCTILES CAPACITIVAS ART. EX-9000H „... -
Página 94: Programación Rápida
4.2.2 Programación rápida Para la programación rápida de las siguientes funciones: • Actuador genérico (ACT) • llamadas de intercomunicación internas (INT) • Llamadas a buscapersonas internas (PAG) • Unidad externa principal de autoactivación (AI), • Abrepuertas automático (Modo doctor) (D) Ejemplo: „... -
Página 95: Cómo Programar La Función Intercomunicación
4.2.3.2 CÓMO PROGRAMAR LA FUNCIÓN INTERCOMUNICACIÓN Ejemplo: tecla = intercomunicación general con el código de usuario 3 √ Tome nota del ajuste S1 y restáurelo cuando la programación se complete Entre en el modo de programación „ Ajuste el interruptor DIP S2 5-6 en la combinación 01 1 2 3 4 »... -
Página 96: Cómo Programar La Función De Autoactivación
4.2.3.4 CÓMO PROGRAMAR LA FUNCIÓN DE AUTOACTIVACIÓN Ejemplo: tecla √ Tome nota del ajuste S1 y restáurelo cuando la programación se complete Entre en el modo de programación „ Ajuste el interruptor DIP S2 5-6 en la combinación 01 1 2 3 4 »... -
Página 97: Programación Restablecimiento
4.3 PROGRAMACIÓN RESTABLECIMIENTO Configuraciones de fábrica: • Funciones de botones para la combinación de los interruptores DIP S2 1-2-3-4 DIP OFF • Ausencia de dirección de intercomunicación • Ausencia de función de rango y direcciones mín./máx. • Restablecimiento del tono de llamada •... -
Página 98: Cambiar Los Tonos De Llamada Del Videoportero
4.5 CAMBIAR LOS TONOS DE LLAMADA DEL VIDEOPORTERO Mantener presionado el botón hasta que se emita un sonido de confirmación (la operación sólo es posible con el sistema en espera; si no lo está, el led de señalización parpadea para avisar al usuario) Presione y suelte el botón una vez (se emite un tono de confirmación) para cambiar el tono de llamada para llamadas desde la unidad externa. -
Página 99: Código De Usuario
4.6.3 Código de usuario TAB. A Interruptor cód DIP ON 1,2,3,4,5 1,3,4,5,6 1,2,4,5,7 1,4,5,6,7 1,2,3,5,8 1,3,5,6,8 1,2,5,7,8 2,3,4,5,6 3,4,5,7 2,4,5,6,7 4,5,8 2,3,5,6,8 3,5,7,8 1,2,3,4,5,6 1,3,4,5,7 1,2,4,5,6,7 1,4,5,8 1,2,3,5,6,8 1,3,5,7,8 2,3,4,5,7 3,4,5,6,7 2,4,5,8 4,5,6,8 2,3,5,7,8 1,2,6 1,2,3,4,5,7 1,3,4,5,6,7 1,2,4,5,8 1,4,5,6,8 1,2,3,5,7,8 2,3,4,5,6,7 3,4,5,8 2,4,5,6,8... -
Página 100: Módulo De Relé De Actuador Art. 1256
4.7 MÓDULO DE RELÉ DE ACTUADOR ART. 1256 Dispositivo inteligente para controlar un relé de 24 CA/CC 10 A (instalado) para usos generales. Instale un máximo de 10 módulos de relé de actuador Art. 1256 en todo el sistema. 4.7.1 Descripción de las piezas 1. -
Página 101: Interfaz De Cámara De Cctv Art. 1409
4.8 INTERFAZ DE CÁMARA DE CCTV ART. 1409 El Art. 1409 permite gestionar cámaras de CCTV analógicas (hasta 3). 1409 4.8.1 Descripción de las piezas 1. Regleta de conexiones M2 para conexión de sistema: INA contacto mando externo módulo cámara GND Contacto común V1 S1 Entrada coaxial de cámara 1 V2 S2 Entrada coaxial de cámara 2... -
Página 102: Función 2: Modalidad Actuador Con Código
4.8.2.3 FUNCIÓN 2: MODALIDAD ACTUADOR CON CÓDIGO √ NOTA: Antes de programar el módulo, consulte "4.8.2.4 Tabla de compatibilidad" Al pulsar el botón programado como "actuador con código", es posible cambiar entre las distintas cámaras El microinterruptor “S1” debe ajustarse como se muestra en la siguiente tabla: CORRESPONDENCIA DE LA DIRECCIÓN 1409 DEL ACTUADOR CON CÓDIGO EN EL SOPORTE DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 DIP 5 DIP 6... -
Página 103: Función Del Sistema
5. Función del sistema 5.1 REALIZACIÓN DE LLAMADAS 5.1.1 Cómo llamar desde la unidad externa 5.1.2 Cómo responder a una llamada de una unidad interna „ Para enviar la llamada a una unidad externa, pulse el botón. » Al recibirse una llamada de la unidad externa, se oirá el tono »... -
Página 104: Activación De Teclas Táctiles
5.3 ACTIVACIÓN DE TECLAS TÁCTILES „ Toque para activar las teclas de función 5.4 FUNCIÓN DE INTERCOMUNICACIÓN 5.4.1 Cómo transmitir una llamada a las demás 5.4.2 Cómo responder a una llamada de una unidad unidades internas interna Esta función puede utilizarse para transmitir una llamada a las »... -
Página 105: Cómo Visualizar En El Monitor La Imagen Transmitida Desde La Cámara De Cctv
5.5.1 Cómo visualizar en el monitor la imagen trans- mitida desde la cámara de CCTV „ Púlselo de nuevo para recorrer varias cámaras y volver a la √ Durante una “llamada en curso” o durante la autoactiva- unidad externa ción. „... -
Página 106: Ajustes
5.10 AJUSTES 5.10. 1 Control de volumen del audio „ Pulse para activar el ajuste del volumen de audio. » El LED se enciende. „ Pulse las teclas +/- para ajustar el volumen. El tono cambia y el LED de privacidad parpadea cuando el parámetro alcanza el valor máximo o mínimo. -
Página 107: Especificaciones Técnicas
6. Especificaciones técnicas 6.1 VIDEOPORTERO PRINCIPAL EX-9000H Display Pantalla LCD en color de 7" Resolución 800x480 píxeles Temporizador automático 300 s (intercomunicación) Temperatura de funcionamiento -5 °C a 55 °C (23 °F a 131 °F) Dimensiones (con soporte) An×Al×Pr 8.77”x4.88”x0,98” (223x124x25 mm) Consumo 13 W MÁX. -
Página 108: Apéndice
7. Apéndice 7.1 ADVERTENCIA ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA EL MONITOR NI EL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN AL AGUA NI A LA HUMEDAD. ATENCIÓN: NO LO ABRA. RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. ¡ATENCIÓN! PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA CUBIERTA NI LA PARTE TRASERA. EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. -
Página 109: Garantía General Del Producto
7.4 GARANTÍA GENERAL DEL PRODUCTO: Para todos los productos de la marca Comelit (excluidos los productos HFX 700, 720 y 900) garantía de 2 años del fabricante a partir de la fecha compra del distribuidor. Para todas las devoluciones se necesita una prueba de compra por parte del distribuidor en forma de factura.