marklin RABe 501 Giruno Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para marklin RABe 501 Giruno Serie
Resumen de contenidos para marklin RABe 501 Giruno Serie
- Página 3 Indice de contenido Página Innehållsförteckning Sidan Notas para la puesta en servicio 4 / 19 Anvisningar för körning med modellen 4 / 25 Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Notas importantes Viktig information Funciones Funktioner Funciones conmutables Kopplingsbara funktioner Parámetro / Registro Parameter / Register El mantenimiento Underhåll och reparation...
- Página 4 Die 3-teilige Einheit mit den Wagen F, G, H ist fest gekuppelt und kann nicht getrennt werden. The 3-part unit with cars F, G, and H is permanently coupled and cannot be separated. Les 3 voitures F, G et H de l‘unité sont reliées par un attelage fixe et ne peuvent pas être séparées. De 3-delige eenheid met wagens F, G en H is vast gekoppeld en kan niet worden gescheiden.
- Página 6 Zum Entkuppeln den Wagen leicht anheben und mit beigelegter Entkupp- lungshilfe am Wagenboden entriegeln. To uncouple, lift gently, and use the uncoupling tool included with this model to unlock at the car floor. Pour le dételage, soulever légèrement la voiture et déverrouiller au niveau du plancher à...
-
Página 19: Notas Para La Puesta En Servicio
• Responsabilidad y garantía conforme al documento de Aviso de seguridad garantía que se adjunta. • La locomotora solamente debe funcionar en un sistema • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html de corriente propio (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital o DCC). Notas para la puesta en servicio •... -
Página 20: Funciones
• L’alimentazione di corrente tramite la linea aerea non è Nota: possibile. El protocolo digital que ofrece el mayor número de posibi- lidades es el protocolo digital de mayor peso. El orden de • Conmutación de patines toma-corriente incorporada. pesos de los protocolos digitales es descendente: Por este motivo, el motor recibe la alimentación eléctrica Prioridad 1: mfx siempre desde la cabeza tractora. -
Página 21: Funciones Conmutables
Funciones conmutables Funciones conmutables Señal de cabeza / Luces de cola rojas Ruido: Locución en tren Iluminación interior Subir/bajar pantógrafo B (43461) Ruido de explotación Subir/bajar pantógrafo D (43462) Iluminación del pupitre de conducción F22 Ruido: Bocina de aviso, señal larga Alumbrado interior de la cabina 1 ABV, apagado Alumbrado interior de la cabina 2... - Página 32 CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC DCC oder MM Werte...
- Página 36 Trix 66626...
- Página 37 Trix 66626...
- Página 43 Nota: algunas piezas están disponibles sólo sin o con otro color. Observera: Vissa delar finns endast att tillgå från Märklin olacke- Las piezas que no figuran aquí pueden repararse únicamente rade eller i en annan färgsättning. Delar som ej finns upptagna en el marco de una reparación en el servicio de reparación de här kan endast erhållas i samband med att reparationen genom- Märklin.