Devolo Giga Bridge Manual
Ocultar thumbs Ver también para Giga Bridge:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 144

Enlaces rápidos

Handbuch | Manual | Manuel | Manuale | Handboek
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Devolo Giga Bridge

  • Página 1 Handbuch | Manual | Manuel | Manuale | Handboek...
  • Página 2 Deutsch English Français Espagñol Italiano Nederlands Português...
  • Página 144 El paquete firmware de devolo contiene archivos que se comercializan con varias licencias, especialmente la licencia de propieta- rio de devolo o una licencia de código abierto (GNU General Public License, GNU Lesser General Public License o FreeBSD License). El código fuente utilizado es código abierto y puede solicitarse por escrito a través de la dirección de correo electrónico gpl@de- volo.de.
  • Página 145 Ampliación de la conexión Ethernet-WAN ..........23 3.4.1 Poner en funcionamiento una red Giga Bridge nueva ......23 3.4.2 Conectar NT/ONT y devolo Giga Bridge .
  • Página 146 3.5.2 Incorporar un nuevo adaptador Giga Bridge a la red existente ....30 Restablecer un adaptador o desvincularlo de una red ........31 4 Configuración .
  • Página 147: Modo De Introducción

    Capítulo 5: Apéndice – contiene nuestras con- utilizando el cable coaxial (SAT/TV) o telefónico diciones de garantía. existente que ya no necesita. El devolo Giga Bridge aprovecha este cableado para establecer una co- nexión punto a punto de alta velocidad con una 1.2 Seguridad...
  • Página 148: Descripción De Los Símbolos

    Giga Bridge...
  • Página 149: Utilización Conforme A Lo Previsto

    Con el marcado CE, el fabricante/ responsable declara que el produc- El devolo Giga Bridge sólo debe utilizarse con ca- to cumple todas las normas euro- bles telefónicos o coaxiales exclusivamente dispo- peas vigentes y que este ha sido nibles y libres de uso.
  • Página 150: Devolo En Internet

    En la dirección puede descargar descripciones y manuales de productos, así como versiones actua- lizadas del software de devolo y del firmware del dispositivo. Y estaremos encantados de recibir sus ideas o su- gerencias acerca de nuestros productos en la direc- ción de correo electrónico support@devolo.es.
  • Página 151: Introducción

    Esto evidencia que realizar un portátil o consola de videojuegos, por ejemplo. Por cableado óptimo y técnicamente correcto para la devolo Giga Bridge...
  • Página 152: La Solución: Devolo Giga Bridge

    «Wi-Fi» suele verse afectada por la presencia de te- El modo SISO está ajustado a 200 MHz. chos y paredes. Y lo mejor es que la conexión del Giga Bridge es sencilla, pues se realiza mediante Plug & Play. devolo Giga Bridge...
  • Página 153: Ampliación De La Conexión Ethernet-Wan

    Si existen dos líneas de teléfono, se utiliza el tear distancias de varios cientos de metros con modo SISO. velocidades de datos de hasta un Gbps. Fig. 1: ampliación de la conexión Ethernet-WAN i mediante el cable de teléfono o coaxial devolo Giga Bridge...
  • Página 154: Ampliación De La Red Doméstica Interna

    (alta frecuencia) y el elevado apantallamiento de los cables coaxiales, es posible puentear distancias de varios cientos de metros con velocidades de da- tos de hasta un Gbps. Fig. 2: ampliación de la red doméstica interna mediante el cable de teléfono o coaxial devolo Giga Bridge...
  • Página 155: El Giga Bridge Se Presenta

    Gbps en trayectos de hasta 500 metros, el para conectar el router al adaptador Giga Bridge promete máximo disfrute del Giga Bridge o el adaptador Giga Bridge a un internet de fibra óptica. dispositivo con conexión Ethernet, para La toma de corriente integrada puede utili- establecer una conexión con el router...
  • Página 156: Interpretar Los Estados Del Led

    Fig. 4: devolo Giga Bridge con conector y toma de corriente específicos del país 2.4.1Interpretar los estados del LED El testigo de control integrado (LED) muestra el es- tado del Giga Bridge mediante diferentes modos de parpadeo e iluminación: devolo Giga Bridge...
  • Página 157 Giga Bridge. Vincule el adaptador a otro adaptador Giga Bridge para formar una red G.hn plenamente válida tal y como se descri- be en el capítulo 3.4.1 Poner en funcio- namiento una red Giga Bridge nueva. devolo Giga Bridge...
  • Página 158 Los LED de los demás adaptadores Giga Bridge notifican este estado mediante un breve parpadeo (con luz blanca).
  • Página 159 LED indicador de estado (interfaz web*) Estado 1: Estado 1: no desconectable blanco parpadeo a inter- Este adaptador Giga Bridge se encuen- valos de 0,5 s tra en modo de emparejamiento y está (on/off) buscando nuevos adaptadores Giga Bridge. Estado 2:...
  • Página 160: Conexiones

    Compruebe si el adaptador está conectado a la red eléctrica conforme a las instruccio- El filtro de red integrado en el Giga Bridge filtra las nes y si se ha realizado con éxito el empare- perturbaciones externas debidas al uso de estos jamiento.
  • Página 161: Puesta En Marcha

    Documentación en línea Accesorios adicionales según el juego de En este capítulo encontrará todo lo necesario para instalación realizar la puesta en marcha de su Giga Bridge. Single Kit: Además, describimos brevemente el software de- 1 adaptador de devolo Giga Bridge volo.
  • Página 162 Los dispositivos de devolo deben conectar- neas sin dispositivos terceros debe ser determi- se únicamente a una red de distribución, tal nada antes de conectar el devolo Giga Bridge. y como se indica en la placa de característi- cas. No se asume ninguna responsabilidad por los daños causados a dispositivos de terceros.
  • Página 163: Emparejamiento: Establecer La Conexión G.hn

    G.hn Cualquier adaptador nuevo o restablecido que se ¡PRECAUCIÓN! Tropiezos conecte a una red Giga Bridge existente no se en- Coloque el cable de manera que no mole- contrará e integrará automáticamente porque los ste y mantenga la toma de corriente, adaptadores Giga Bridge existentes ya están en...
  • Página 164: Ampliación De La Conexión Ethernet-Wan

    Los adaptado- Giga Bridge deben estar colocados en to- res Giga Bridge han creado una red de for- mas de corriente. ma correcta. ¡PRECAUCIÓN! Tropiezos Ahora, los adaptadores están vinculados Coloque el cable de manera que no mole- entre sí...
  • Página 165 Poco después (en 3 minutos), el LED pasará a emitir una luz blanca fija. Los adaptado- res Giga Bridge han creado una red de for- ma correcta. Ahora, los adaptadores están vinculados entre sí y pueden colocarse en los lugares de uso deseados.
  • Página 166: Conectar Nt/Ont Y Devolo Giga Bridge

    IDC para conectar el devolo Giga Bridge cableado de teléfono existente con el casquillo de teléfono G.hn del Giga Bridge. El cable telefónico La conexión de datos entre una NT/ONT y el router se retira del punto de demarcación, y se divide y puede realizarse mediante cable coaxial (SAT/TV) contacta utilizando la técnica de conexión LSA (sin...
  • Página 167 Giga Bridge. Solo hay que retirar un cable del distri- res de cables. Esto puede perjudicar la trans- buidor coaxial, colocar el otro extremo del cable misión.
  • Página 168: Cableado Del Giga Bridge Con El Router

    Una vez que el primer adaptador Giga Bridge se ha seleccionado. Para ello, el cable correspondiente conectado con la NT/ONT, en el siguiente paso debe conectase con los casquillos pertinentes.
  • Página 169 Giga Bridge y apretarse. finalizado configuración Si la conexión con el Giga Bridge se realiza median- Giga Bridge. La ONT transmitirá al router la te el cable coaxial, también pueden utilizarse adap- conexión de internet de fibra óptica.
  • Página 170: Ampliación De La Cobertura Lan Doméstica

    Giga Bridge. La ONT transmitirá al router la 3.5.1 Crear una nueva red Giga Bridge conexión de internet de fibra óptica. Enchufe el primer adaptador Giga Bridge en una toma de corriente libre junto al router doméstico.
  • Página 171: Incorporar Un Nuevo Adaptador Giga Bridge A La Red Existente

    Cualquier adaptador nuevo que se conecte a una Enchufe el segundo adaptador Giga Bridge en red Giga Bridge existente no se encontrará e inte- una toma de corriente libre en la habitación grará automáticamente porque los adaptadores deseada.
  • Página 172: Restablecer Un Adaptador O Desvincularlo De Una Red

    Tenga en cuenta: los adaptadores Giga Bridge Giga Bridge ha finalizado y su red existente nuevos y/o reiniciados no se encuentran y vincu- se amplía. lan automáticamente porque los adaptadores Giga Bridge existentes ya están en modo de empa- rejamiento. Para reintegrar adaptador...
  • Página 173: Configuración

    4 Configuración 4.1 Acceso a la interfaz web inte- grada El Giga Bridge dispone de una interfaz web inte- grada a la que se puede acceder a través de una Acceda a la interfaz web integrada del Giga Bridge ventana de navegador estándar. En esta puede de la siguiente manera: consultarse información del dispositivo y definir...
  • Página 174: Descripción De Menús

    (Device según del router. Infórmese de cómo Password) en el lado posterior de los acceder a la interfaz web en el manual del adaptadores Giga Bridge. router. Encontrará más información sobre la asignación de una contraseña de acceso en Abra su navegador, introduzca en el campo la el capítulo 4.3.3 Sistema.
  • Página 175 Texto de ayuda en los campos sin rellenar Los campos sin rellenar contienen un texto de Siga las instrucciones para ajustar el Giga Bridge ayuda atenuado que reproduce el contenido según sus necesidades individuales. Encontrará necesario del campo. Al introducir el contenido, una descripción detallada de los diferentes puntos...
  • Página 176 No obstante, los ajustes estándares se pueden sus- tituir por entradas predefinidas. Entradas incorrectas Los errores de las entradas se señalan con un mar- co rojo o mostrando un mensaje de error. devolo Giga Bridge...
  • Página 177: Resumen

    Configuración 36 4.3 Resumen men. Aquí puede consultar diferente información sobre el hardware y el software, así como sobre los Después de que el asistente haya terminado co- detalles de la red. rrectamente, automáticamente se abrirá el Resu- devolo Giga Bridge...
  • Página 178: G.hn

    Tiempo de funcionamiento: tiempo de funciona- En la tabla figuran todos los adaptadores miento desde el último reinicio Giga Bridge disponibles y vinculados a la red junto con los siguientes datos: Ethernet: se indica la velocidad (10/100/1000 ID del dispositivo: número del adaptador Mbps) en caso de que se haya detectado una cone- Giga Bridge correspondiente en la red.
  • Página 179 Configuración 38 4.3.1G.hn En el área G.hn encontrará funciones e informa- ción sobre g.hn y el emparejamiento de adaptado- res. devolo Giga Bridge...
  • Página 180 Emparejamiento mediante contraseña persona- lizada Giga Bridge en su red, primero tiene que vincularlo en red con sus adaptadores Giga Bridge existentes. Puede asignar a la red una contraseña G.hn indivi- Esto se consigue utilizando una contraseña común.
  • Página 181 Para desvincular un adaptador Giga Bridge de su red, haga clic en Salir de red G.hn. Espere a que el LED parpadee en blanco y des- conecte el adaptador Giga Bridge de la red eléctrica, si es necesario. Ambos adaptadores devolo Giga Bridge...
  • Página 182: A Continuación, Debe Reiniciar El Adaptador

    Tenga en cuenta que con esto se pierden to- dos los ajustes efectuados hasta el momen- A continuación, debe reiniciar el adaptador Giga Bridge para que los cambios surtan efecto. Configuración IPv4 De forma predeterminada, solo está activada la op- ción DHCP para IPv4.
  • Página 183 Configuración 42 4.3.3Sistema En el área Sistema puede configurar opciones de seguridad así como otras funciones de los adapta- dores Giga Bridge. devolo Giga Bridge...
  • Página 184: Administración

    En el área Estado puede consultar diferente infor- mación sobre el estado de sus adaptadores Nombre del dispositivo (nombre de host) Giga Bridge. Puede ver la fecha y la hora actuales, Puede asignar al adaptador Giga Bridge un nom- los servidores de tiempo configurados, la dirección bre de dispositivo individual, con el que aparecerá...
  • Página 185 El modo de ahorro de corriente se encuentra des- activado por defecto en el adaptador Giga Bridge. En espera Cuando está activada la opción Modo de espera, el adaptador Giga Bridge pasa automáticamente al modo de espera si no se detecta ninguna cone- xión Ethernet activa, es decir, si en la interfaz de red...
  • Página 186: Configuración

    4.3.4 Configuración En este modo, no se tiene acceso al adaptador Giga Bridge a través de la red G.hn. En cuanto se En este menú se reinicia el Giga Bridgeo se resta- vuelva a encender el dispositivo de red conectado blecen sus valores de suministro.
  • Página 187: Asistente

    Para ello, active la opción Compruebe periódica- puede realizar diferentes ajustes. mente si hay firmware actualizado disponible. El Giga Bridge le informa tan pronto como haya una nueva versión de firmware y le pregunta si desea realizar una actualización. Instalar automáticamente el firmware actuali- zado Si está...
  • Página 188: Firmware

    47 Configuración Tenga en cuenta: Si el devolo Giga Bridge está conectado al puerto LAN del router, no hay una conexión a internet activa cuando abre los adaptadores Giga Bridge. A continuación, haga clic en Buscar archivo de firmware… y seleccione el archivo de firmware descargado.
  • Página 189: Anexo

    Anexo 48 5 Anexo 5.1 Condiciones de garantía Si su dispositivo devolo presenta algún defecto en la primera puesta en marcha o durante el período de garantía, póngase en contacto con el distribui- dor donde adquirió el producto. Éste se encargará...
  • Página 190 Modo en espera 45 Canales y frecuencias portadoras en la bande de 2,4 GHz 7 Canales y frecuencias portadoras en la bande de 5 Poner en funcionamiento una red devolo Giga Brid- GHz 7 ge nueva 23 CE 9 Powersave 44 Contraseña de acceso 33...

Tabla de contenido