Página 1
Model 61011 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Página 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
SIERRA DE CALAR Introducción Indicaciones generales de seguridad para herramientas Para sacar el mayor provecho de su eléctricas nueva sierra de calar, por favor, lea estas instrucciones antes de usarla por primera Lea íntegramente las advertencias de vez. peligro, las instrucciones, las ilustraciones Además, guarde las instrucciones por si y las especi�...
Página 65
Seguridad eléctrica Seguridad de personas • El enchufe de la herramienta eléctrica • Esté atento a lo que hace y emplee debe corresponder a la toma de corriente sentido común cuando utilice una utilizada. No es admisible modi� car el herramienta eléctrica.
Página 66
• Lleve puesta una vestimenta de trabajo • Saque el enchufe de la red y/o retire adecuada. No utilice vestimenta amplia el acumulador desmontable de la ni joyas. Mantenga su pelo y vestimenta herramienta eléctrica, antes de realizar alejados de las piezas móviles. La un ajuste, cambiar de accesorio o al vestimenta suelta, el pelo largo y las joyas guardar la herramienta eléctrica.
Página 67
• Mantenga las empuñaduras y las • No emplee acumuladores o útiles super� cies de las empuñaduras secas, dañados o modi� cados. Los limpias y libres de aceite y grasa. Las acumuladores dañados o modi� cados empuñaduras y las super� cies de las pueden comportarse en forma empuñaduras resbaladizas no permiten imprevisible y producir un fuego,...
Instrucciones de seguridad para • Al terminar el proceso de trabajo, desconecte la herramienta eléctrica sierras de calar y espere a que ésta se haya detenido completamente antes de sacar la hoja • Sujete la herramienta eléctrica por las de sierra de la ranura de corte. Ello le super�...
Componentes principales 6. Llave Allen 7. Boquilla de extracción de polvo 1. Mango 8. Placa base 2. Botón de bloqueo 9. Rueda de la hoja de la sierra 3. Botón On/Off 10. Hoja de la sierra 4. Selector de velocidad 11.
Preparación y ajuste Cómo cambiar la hoja de la sierra Ajuste del ángulo de inglete Desenchufe la sierra de calar. A� oje los dos tornillos hexagonales que hay en el lateral A� oje los dos tornillos hexagonales que hay del alojamiento de la hoja (12) usando la debajo de la placa base (8) de la sierra de llave Allen incluida (6).
Acerca del serrado Limpieza y mantenimiento No use nunca una hoja que no sea adecuada Quite el polvo de los ori� cios de ventilación para la tarea o la pieza a cortar. de la sierra de calar usando un cepillo suave. Mantenga la sierra delante de usted, Limpie las piezas de plástico de la sierra agarrándola �...
SIERRA DE CALAR los residuos de estos dispositivos eléctricos 61011 y electrónicos (RAEE) no se eliminan correctamente. Los productos identi� cados 230 V - 400 W con un contenedor con ruedas tachado ha sido fabricada de acuerdo con los son dispositivos eléctricos y electrónicos.