GOK Caramatic ProTwo Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montage- und Bedienungsanleitung
Caramatic ProTwo
automatisches Umschaltventil mit integriertem Niederdruckregler für
Zweiflaschenanlagen im Caravan und Motorcaravan
INHALTSVERZEICHNIS
ZU DIESER ANLEITUNG .......................................................................................................................... 1
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE .................................................................................................... 2
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ................................................................................................ 2
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ........................................................................................... 2
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ................................................................................ 4
QUALIFIKATION DER ANWENDER ......................................................................................................... 4
VORTEILE UND AUSSTATTUNG............................................................................................................. 4
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ................................................................................................................. 5
ANSCHLÜSSE .......................................................................................................................................... 5
AUFBAU ................................................................................................................................................... 6
MONTAGE ................................................................................................................................................ 6
DICHTHEITSKONTROLLE ....................................................................................................................... 7
INBETRIEBNAHME .................................................................................................................................. 8
BETRIEB ................................................................................................................................................... 9
FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................................. 10
WARTUNG ............................................................................................................................................. 10
AUSTAUSCH .......................................................................................................................................... 10
INSTANDSETZUNG ............................................................................................................................... 11
AUSSERBETRIEBNAHME ..................................................................................................................... 11
ENTSORGEN ......................................................................................................................................... 11
TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................................ 11
GEWÄHRLEISTUNG .............................................................................................................................. 11
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN ............................................................................................................... 11
LISTE DER ZUBEHÖRTEILE .................................................................................................................. 12
ZERTIFIKATE ......................................................................................................................................... 12
ZU DIESER ANLEITUNG
• Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes.
• Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung
ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen.
• Während der gesamten Benutzung aufbewahren.
• Zusätzlich zu dieser Anleitung sind die nationalen Vorschriften, Gesetze und
Installationsrichtlinien zu beachten.
Originalanleitung / Artikel-Nr. 71 923 50
Ausgabe 08.2022
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GOK Caramatic ProTwo
Resumen de contenidos para GOK Caramatic ProTwo
-
Página 61: Acerca De Estas Instrucciones
Caramatic ProTwo Instrucciones para el montaje y el funcionamiento Caramatic ProTwo Válvula conmutadora automática con regulador de baja presión integrado para instalaciones de dos bombonas en caravanas y autocaravanas ÍNDICE DE CONTENIDO ACERCA DE ESTAS INSTRUCCIONES ....................61 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ......................62 INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO .................. -
Página 62: Advertencias De Seguridad
Caramatic ProTwo ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Su seguridad y la seguridad de terceros son muy importantes para nosotros. Hemos incluido muchas advertencias de seguridad importantes en este manual de instrucciones y montaje. Lea y cumpla tanto las advertencias de seguridad como las notas. - Página 63 Caramatic ProTwo Campo de aplicación • Caravanas • Autocaravanas Observar la norma EN 1949. La válvula conmutadora automática no es apta para casas móviles ni aplicaciones en agua salada. Emplazamiento • funcionamiento en zona exterior protegida del sol y las inclemencias meteorológicas "No instalar en zonas donde la temperatura supere los 50 ºC o sobrepase los –20 °C"...
-
Página 64: Uso No Conforme Al Previsto
Caramatic ProTwo USO NO CONFORME AL PREVISTO Cualquier uso que no esté incluido en el uso previsto: • p. ej., uso con otros medios, presiones • uso de gases en la fase de licuado • montaje en el sentido opuesto al del caudal •... -
Página 65: Descripción Del Funcionamiento
Caramatic ProTwo Montaje de un filtro de gas Recomendamos montar un filtro de gas (n.º de artículo 71 781 01) antes de la válvula conmutadora automática. El gas licuado puede contener partículas extrañas. Estas partículas se filtran a partir de un determinado tamaño. -
Página 66: Diseño
Caramatic ProTwo Nombre comercial y dimensiones Indicaciones de Conexión montaje Conexión de Manguera de comprobación G 1/4 LH-ÜM x M11x1-UEM/PV comprobación adaptador para el equipo de pruebas x 750 mm Con rosca interior Las conexiones pueden no ser estancas si presentan suciedad o daños. -
Página 67: Control De Estanqueidad
Caramatic ProTwo El montaje debe realizarse únicamente con una herramienta adecuada. En el caso de los racores roscados siempre se debe usar una segunda llave para sujetar la boca de conexión. ¡No se deben utilizar herramientas inadecuadas como, p. ej., tenazas! ¡Daños en el producto si se monta en sentido incorrecto! -
Página 68: Pusta En Servicio
Caramatic ProTwo Comprobación de estanqueidad simplificada Con cada cambio de bombona de gas y tras un periodo de inactividad prolongado, comprobar la estanqueidad de la instalación de bombonas. 1. Las válvulas de la bombona del lado de servicio y el lado de reserva están cerradas. -
Página 69: Manejo
Caramatic ProTwo MANEJO Gire siempre del dispositivo de conmutación hacia el lado de servicio o de reserva hasta el tope. No hay posición intermedia. Tipo de extracción Servicio Cara ProTwo Reserva Servicio VERDE del dispositivo de conmutación indica la bombona de gas del lado de servicio. -
Página 70: Solución De Problemas
Caramatic ProTwo Caramatic ProTwo también se puede operar con solo una bombona de gas. La válvula de retención integrada en el adaptador de entrada evita el escape de gas desde la conexión libre. Durante el servicio con una sola bombona de gas se debe cerrar la conexión libre de Caramatic DriveTwo mediante la tuerca de sellado... -
Página 71: Reparación
Caramatic ProTwo REPARACIÓN Si con las medidas indicadas en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS no se puede volver a poner en servicio y se han seguido todas las instrucciones de montaje correctamente, el producto debe enviarse al fabricante para su comprobación. Cualquier intervención no autorizada invalidará la garantía. -
Página 72: Lista De Accesorios
Caramatic ProTwo LISTA DE ACCESORIOS Denominación del producto N.º de pedido Caramatic TwoControl Marco protector, color: antracita 71 391 00 Emisor para indicador remoto, cable de conexión 2 m 71 390 00 Calentamiento de regulador Eis-Ex, cable de conexión 2 m 71 390 20 Unidad de información y control (panel de mando), cable de conexión 6 m...