Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Máquina de vacío Profesional 130W
Machine sous vide Professionnelle
Profi-Vakuummaschine
Professional vacuum machine
Macchina per il sottovuoto Professionale
Máquina de vácuo Profissional
Professionele Vacuümmachine
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lacor 69430

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Máquina de vacío Profesional 130W Machine sous vide Professionnelle Profi-Vakuummaschine Professional vacuum machine Macchina per il sottovuoto Professionale Máquina de vácuo Profissional Professionele Vacuümmachine INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice Pág. Indice Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales especificaciones técnicas Principali specificazioni tecniche Información Relevante Informazioni importanti Función principal Funzione principale Instalación Installazione Descripción de las partes Descrizione delle parti Funcionamiento Funzionamento Limpieza / Mantenimiento...
  • Página 3: Importantes Medidas De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omis- ión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 8.- Evite el contacto con las partes en movimiento. Extreme la atención durante la limpieza. 9.- Desconecte siempre el artículo eléctrico de la toma de corriente si lo deja sin atención, antes del montaje y desmontaje o la limpieza.
  • Página 5: Deshacerse Del Electrodomestico

    All manuals and user guides at all-guides.com En el caso, espere hasta que el aparato se enfríe como para permitir el restablecimiento de dichos sistemas de protección. 18.- No toque la barra de soldadura durante el uso o al final del ciclo de la máquina, para evitar posibles quemaduras.
  • Página 6: Principales Especificaciones Técnicas

    All manuals and user guides at all-guides.com PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO : 69430 VOLTAJE: 230V/50Hz POTENCIA : 130 W PRESIÓN: 0,9 bar LONGITUD SELLADO: 320 mm ESPESOR SELLADO: 3 mm CAUDAL BOMBA: 18 l/min MEDIDAS: 40,5x24,5x13 cm PESO: 5,190 Kg INFORMACIÓN RELEVANTE...
  • Página 7: Función Principal

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.- Para un funcionamiento adecuado y seguro, la unidad debe estar colocada a una distancia razonable de las paredes y materiales inflamables. 4.- Deje un espacio libre de al menos 30 cm (12") por la zona de descarga delantera para propiciar un funcionamiento correcto y seguro.
  • Página 8: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN DESEMBALAJE Abra la caja grande. Retire todo el material de embalaje y la cubierta protectora de la unidad y sus piezas. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1.- Cable de alimentación 13.- Juntas de estanqueidad 2.- Toma de alimentación 13a.- Ventana 3.- Interruptor general...
  • Página 9: Funcionamiento

    Con el pulsador "STOP/CANCEL" (9) puede interrumpir en cualquier momento cualquier ciclo iniciado. Envasado en las bolsas Use únicamente bolsas y rollos originales LACOR. Ciclo automático 1.- Introduzca el alimento en la bolsa sin crear arrugas o tensiones en las superficies.
  • Página 10: Información Recomendada Para El Almacenamiento De Alimentos

    (13) (véase la Fig. F). Envasado en los recipientes ¡ATENCIÓN!: Use única y exclusivamente los recipientes LACOR porque son resistentes al valor de vacío creado por la máquina, mientras que los recipientes de otros fabricantes podrían implosionar y ocasionar heridas.
  • Página 62 L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.

Tabla de contenido