1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vacmaster Manuales
  4. Aspiradoras
  5. VBVA1010PF
  6. Manual del usuario

Vacmaster VBVA1010PF Manual Del Usuario

Aspiradora en mojado/seco
Ocultar thumbs Ver también para VBVA1010PF:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Model No. • N° de modelo • Référence de modèle
Read and understand this manual before use. Keep this manual for future reference.
Lea y comprenda este manual antes de usar el producto. Conserve este manual para futura referencia.
Lisez et comprenez ce manuel avant toute utilisation de l'appareil. Conservez le présent manuel afin de pouvoir
Distributed by/ Distribuido por/ Distribue par:
Cleva North America, Inc.
601 Regent Park Court, Greenville, SC 29607
Operator's Manual
Manual del usuario
Manuel d'utilisation
10 Gallon / 10 Galones / 38 L
VBVA1010PF
FOR YOUR SAFETY
POR SU SEGURIDAD
POUR GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ
vous y référer ultérieurement.
Wet/Dry Vacuum
Aspiradora en Mojado/Seco
Aspirateur Sec et Humide
Replacement Filters &
Accessories available at:
Vacmaster.com
Filtros de repuesto y
accesorios disponibles en:
Vacmaster.com
Filtres de rechange et
Accessoires disponibles à l'adresse suivante:
Vacmaster.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vacmaster VBVA1010PF

Resumen de contenidos para Vacmaster VBVA1010PF

  • Página 18: Garantía

    Instalación y limpieza del filtro de esponja ................... Diagnostico ........................... Diagrama de repuesto ........................Partes de repuesto ........................® Gracias por comprar esta aspiradora mojado/seco de Vacmaster . Siéntase confidente que ® con Vacmaster está obteniendo un producto de alta calidad dirigido a el funcionamiento óptimo.

  • Página 19: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA, LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Lea y comprenda este manual del usuario y todas las etiquetas de la aspiradora antes de utilizarla. La seguridad es una combinación sentido común, permanecer alerta y saber cómo funciona su aspiradora.

  • Página 20: Instrucciones Del Aislamiento Doble

    CUIDADO : PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PROVOCADAS POR LAS PIEZAS MÓVILES, DESCONECTE EL PRODUCTO ANTES DE REPARARLO. ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, DESCONECTE EL PRODUCTO ANTES DE LIMPIARLO O REPARARLO. Al usar como sopladora: •...

  • Página 21: Cordón De Extensión

    DEBEN SER IGUALES A LAS ORIGINALES. SU ASPIRADORA EN MOJADO/SECO ESTÁ MARCADA CON LAS PALABRAS “DOBLE AISLAMIENTO” Y EL SÍMBOLO (UN CUADRADO DENTRO DE UN CUADRADO) TAMBIÉN PODRÍA ESTAR PRESENTE EN EL APARATO. CORDÓN DE EXTENSIÓN Al utilizar un alargador con su aspiradora en mojado/seco, utilice la siguiente tabla para determinar el calibre A.W.G.

  • Página 22: Desempaquetado Y Contenido

    DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO Retire todo el contenido de la caja. Retire el motor y saque cualquier contenido del envase. Compruebe cada artículo contra la lista de contenido. Lista de contenido: CLAVE DESCRIPCIÓN ..………..…..Cant. Cuerpo principal de la aspiradora. Vara de extensión....... Manguera...........

  • Página 23: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Se requiere un destornillador de estrella. ADVERTENCIA : NO CONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN A LA TOMA DE CORRIENTE. ASEGÚRESE DE QUE EL ENCHUFE ESTÉ DESCONECTADO ANTES DE ENSAMBLAR LA ASPIRADORA EN MOJADO/SECO. PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL PRODUCTO A LA LLUVIA.

  • Página 24: Enchufe Polarizado

    ENCHUFE POLARIZADO Para reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, este aparato electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una hoja es mas ancha que la otra). Este enchufe entrara en un tomacorriente polarizado solamente de una manera. Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, voltéelo.
  • Página 25 1. Verifique que el cordón eléctrico esté desconectado del enchufe (Fig. 1). 2. Para preparar su aspiradora para la aspiración en seco, asegúrese de que el filtro del cartucho cubra completamente el receptáculo del filtro contra el cabezal motriz. Su aspiradora de en mojado/seco incluye el filtro de cartucho preinstalado.

  • Página 26: Recogido De Líquidos

    RECOGIDA DE LÍQUIDOS ASPIRACION DE LÍQUIDOS ADVERTENCIA : ASEGÚRESE DE LEER, COMPRENDER Y APLICAR LA INFORMACIÓN TITULADA "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES". NO ASPIRE EN ZONAS CON GASES, VAPORES O POLVOS INFLAMABLES EN EL AIRE. ENTRE LOS GASES O VAPORES INFLAMABLES SE INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN A, LOS SIGUIENTES: ROCIADORES A BASE DE FLUIDOS MÁS LIGEROS, LIMPIADORES DE TIPO SOLVENTE, PINTURAS A BASE DE ACEITE, GASOLINA, ALCOHOL O AEROSOL.

  • Página 27: Soplador

    ¡IMPORTANTE! Al aspirar grandes cantidades de líquidos con la aspiradora, no sumerja la apertura de la manguera totalmente en el líquido; deje un abertura en la extremidad de la manguera para permitir afluencia del aire. La máquina esta equipada con un flotador que detiene la acción de succión cuando el envase alcanza su capacidad máxima.

  • Página 28: Operación Del Soplador Desmontable

    6. Asegúrese de que el interruptor este en la posición de apagado y enchufe al tomacorrientes. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente (Fig. 4 y 5). 7. Antes de encender la aspiradora, sostenga firmemente el extremo suelto de la manguera. Encienda el motor moviendo el interruptor hacia la posición “I”...

  • Página 29: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO CÓMO VACIAR EL TANQUE DE RECOLECCIÓN ADVERTENCIA: DESCONECTE SIEMPRE EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE ANTES DE EXTRAER E CABEZAL DE ALIMENTACIÓN DEL TANQUE RECOLECTOR. 1. Verifique que el cable de corriente esté desconectado del tomacorriente (Fig. 1). 2.

  • Página 30: Limpieza De La Aspiradora En Mojado/Seco

    ADVERTENCIA: DESCONECTE SIEMPRE EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE ANTES DE EXTRAER E CABEZAL DE ALIMENTACIÓN DEL TANQUE RECOLECTOR. 1. Verifique que el cable de corriente esté desconectado del tomacorriente (Fig. 1). 2. Retire los cuatro tornillos que sostienen el escudo de la entrada y levante el escudo (Fig. 2). 3.

  • Página 31: Instalación Y Limpieza Del Filtro De Cartucho

    INSTALACIÓN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE CARTUCHO Instalación Del Filtro De Cartucho 1. Verifique que el cable de corriente esté desconectado del tomacorriente (Fig. 1). 2. Quite el cabezal motriz y colóquelo boca abajo. 3. Instale el filtro de cartucho sobre el habitáculo del filtro asegurándose de que el habitáculo quede completamente cubierto (Fig.

  • Página 32: Diagnostico

    3. Deslice cuidadosamente el filtro de espuma para aspirar en mojado sobre el receptáculo del filtro, asegurándose de que el receptáculo que totalmente cubierto (Fig. 2 y 3). 4. Ponga la tapa de vuelta a su lugar en el envase. Limpieza Del Filtro De Esponja 1.

  • Página 33: Diagrama De Repuesto

    DIAGRAMA DE REPUESTO...

  • Página 34: Partes De Repuesto

    PARTES DE REPUESTO NUMERO CLAVE NUMERO DEL DIBUJO DESCRIPCIÓN CANTIDAD Montaje del Motor 551132102 Tapa del Envase 551005103 Copa del Flotador 551290106 Canasta del Filtro Envase 551011106 Montaje del Portal de Vacío 551002110 Ensamblaje de la Tapa de Drenaje 551006109 Montaje de la Ruedecilla 551002121 Adaptador...

Tabla de contenido