A Instructions for use ........................4 S Návod k použití ..........................6 G Istruzioni per l’uso ......................... 8 H Instrucciones de uso ........................10 J Instruções de utilização .........................12 D Gebrauchsanleitung ........................14 F Mode d’emploi ..........................16 K Instrukcja użytkowania .........................18 L Návod na použitie .........................20 O Használati útmutató...
H Instrucciones de uso Instrucciones de seguridad Utilizar esta máquina unicamente para el propósito para el que ha sido diseñada acorde con estas instrucciones de uso. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no poner el cable de alimentación, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido.
Aviso: No reparar un afi lador defectuoso usted mismo; en su lugar ponerse en contacto con un centro de servicio TESCOMA; para obtener datos de contacto, consultar www.tescoma.es.
Página 28
Distribuito da: TESCOMA S.p.A., Via Traversa Caduti del Lavoro 3, Cazzago, S. Martino (BS), Italia Distribuido por: TESCOMA España, S.L., P.I.Riodel, C/Molí Nou, Parc.E4, 03110 Mutxamel, Alicante, España Distribuido por: TESCOMA Portugal Lda, Rua 25 de Abril 215, Espargo, Sta. Maria da Feira, Portugal Dystrybucja: TESCOMA Polska Sp. z o.o., Warzywna 14, Katowice, Polska Dovozca: TESCOMA s.r.o., Nimnická...