Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

You can start grilling in just 5 minutes! The built-in turbo fan makes the grill highly effi cient.
Grilovat můžete již za 5 minut! Díky vestavěnému turbo ventilátoru je gril vysoce výkonný.
Pronto all'uso in soli 5 minuti! La turboventola incorporata migliora l'effi cienza del barbecue.
¡Puede comenzar a asar en solo 5 minutos! El ventilador turbo integrado hace al grill altamente efi ciente.
Pode começar a grelhar em apenas 5 minutos! A ventoinha integrada faz com que o grelhador funcione com elevada efi ciência.
Er ist nach 5 Minuten grillbereit! Dank dem eingebauten Lüfter ist der Grill sehr leistungsstark.
Vous pouvez griller après seulement 5 minutes ! Grâce au turbo ventilateur intégré, le grill est hautement performant.
Można grillować już po 5 minutach od rozpalenia! Dzięki wbudowanemu turbo wentylatorowi grill jest wysoce wydajny.
Grilovať môžete už za 5 minút! Vďaka vstavanému turbo ventilátoru je gril vysoko výkonný.
Можно начинать жарить через 5 минут! Встроенный вентилятор делает гриль весьма эффективным.
Power grill / Power gril / Barbecue da tavolo
Grill / Grelhador / Power-Grill / Power grill
Power grill / Power gril / Электрогриль
Art.: 707210
Tescoma s.r.o., U Tescomy 241, 760 01 Zlín, Česká republika / Distribuito da: Tescoma spa - Cazzago S. Martino (BS) - Italia
Distribuidor por: Tescoma España, S.L. Mtx., Alicante, España / Distribuido por: Tescoma Portugal, Lda
Dystr.: Tescoma Polska Sp. z o.o., Warzywna 14, Katowice, Polska / Dovozca: Tescoma s.r.o. - Slovenská republika
Дистрибьютор: Tescoma L.t.d. - Москва - Россия / Дистриб `ютор: ТОВ „Tескома - Україна" - Одеса
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tescoma partytime PowerGrill

  • Página 1 Power grill / Power gril / Электрогриль Art.: 707210 Tescoma s.r.o., U Tescomy 241, 760 01 Zlín, Česká republika / Distribuito da: Tescoma spa - Cazzago S. Martino (BS) - Italia Distribuidor por: Tescoma España, S.L. Mtx., Alicante, España / Distribuido por: Tescoma Portugal, Lda Dystr.: Tescoma Polska Sp.
  • Página 2 4x AA 1.5 V...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    A Instructions for use S Návod k použití G Istruzioni per l‘uso H Instrucciones de uso J Instruções de utilização D Gebrauchsanleitung F Mode d‘emploi K Instrukcja użytkowania L Návod na použitie P Инструкции по использованию...
  • Página 13: H Instrucciones De Uso

    H Instrucciones de uso CARACTERÍSTICAS Grill portátil altamente efi ciente con un ventilador turbo el cual lo prepara para asar en solo 5 minutos después de encender el carbón y permite un control fácil de la temperatura del grill. La grasa de los alimentos no cae sobre el carbón caliente;...
  • Página 14 Colocar el recipiente para la grasa de acero inoxidable en el interior del recipiente del grill (Fig. 2) y fi jar el recipiente para encendido en la entrada de aire del ventilador (Fig. 3). Poner una tira de aprox. 1 cm de grosor de gel encendedor en el recipiente para encendido (Fig. 4) y encenderlo (Fig.
  • Página 15: Mantenimiento Y Limpieza

    Aviso: Al ser expuesta a  altas temperaturas la cámara de carbón puede tener un desgaste natural después de varios años de uso. Reemplazarla cuando sea necesario. Para repuestos de la cámara de carbón, contactar con su distribuidor de productos Tescoma o en www.tescoma.com. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡PRECAUCIÓN! La superfi cie de la parrilla estará...

Tabla de contenido