Página 2
EN Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.pro/en in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com DE Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Geb- rauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.pro/de unter „Benut-...
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Español ESPECIFICACIONES • 1 puerto Thunderbolt™ 3 para conectar dispositivos Thunderbolt 3/4, USB4 o USB-C*. • Tecnología de estación de acoplamiento: Thunderbolt™ 3 • Suministro de energía: 60W • 1 puerto Thunderbolt™3 - Transferencia de datos* - Puerto de vídeo*...
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Español Aviso importante sobre la resolución 8K: El dock admite una resolución de hasta 8K (7680x4320/30Hz), pero esta resolución solo puede establecerse si el portátil la admite: USB4/ Thunderbolt™ 3 / Thunderbolt™ 4 debe ser compatible con Dis- playPort 1.4.
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Español INSTALACIÓN DE CONTROLADORES La estación de acoplamiento se puede conectar directamente, los controladores están incluidos en el sistema operativo. En el caso de Windows 10, asegúrate de tener instalados los últimos controlado- res Thunderbolt™ 3 en tu ordenador, tal y como los proporciona el fabricante de tu portátil.
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Español INSTALACIÓN DEL HARDWARE (CONEXIÓN DE LA ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO AL PORTÁTIL/TABLETA) Enciende tu portátil/tableta y conecta el adaptador de corriente a la estación de aco- plamiento. Enchufe el adaptador de corriente de la estación de acoplamiento a una fuente de alimentación de 110 V / 230 V AC.
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Español CONEXIÓN DE MONITOR HDMI / DP Utilice HDMI / Thunderbolt™ 3 para conectar el monitor a la base (para HDMI, reco- mendamos un cable de la versión 2.0 o superior). El monitor de su portátil/tableta puede parpadear durante la instalación del monitor adicional, lo cual es una condi-...
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Español UTILIZANDO EL DOCKING STATION EN OS WINDOWS 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier lugar de la pantalla libre y seleccione Ver configuración 2. A continuación, se muestra la configuración de la Resolución de pantalla de Windows.
Página 54
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Español Marque la casilla “Establecer este monitor como principal” para seleccionar el moni- tor adicional como monitor principal. Haz clic y arrastra el segundo monitor para colocarlo en relación con el monitor original de tu portátil/tableta según sea necesario.
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Español Controlar el monitor en Windows 10 UTILIZANDO EL DOCKING STATION EN MAC OS Cuando conectes el monitor, la pantalla de tu Mac parpadeará, lo cual es una condi- ción estándar. Una vez que se haya estabilizado, puedes hacer ajustes aquí:...
Página 56
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Español En la pestaña Diseño y en el modo por defecto (Expandir), haga clic y arrastre el nuevo monitor según sea necesario en relación con el monitor del Mac. Al seleccio- nar Monitores Espejo, el modo cambiará a Espejo (la resolución de los monitores se ajustará...
Página 57
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Español Modo espejo: sólo se puede utilizar si lo ofrece el Mac. Al seleccionar Reunir Windows, puede elegir la configuración del monitor correspon- diente: Resolución personalizada (ofrece resoluciones utilizables), Rotación (Están- dar, 90°, 180° y 270°) y Frecuencia de actualización (si se ofrece). Dependiendo del monitor que se utilice, están disponibles los siguientes ajustes:...
Página 58
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Español Variante de visualización 2 En el modo personalizado, haga clic en el icono de su elección, la resolución se describirá debajo de la pantalla (aquí visualmente 3008x1692 = 4K@30Hz) Modo de pantalla cerrada: trabajar en un monitor externo conectado cuando el mo- nitor del Mac está...
Página 59
Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Español CARACTERÍSTICAS ADICIONALES DE LA ESTACIÓN DE APOYO en Windows y macOS Conexión LAN - El puerto GLAN RJ-45 se conecta al router/conmutador/hub y a Internet, admite velocidades de 10 / 100 / 1000 Mbps Conexión de dispositivos USB - Después de conectar los dispositivos USB al puerto...
• Compruebe el funcionamiento después de caer al agua o al suelo. • Verificar el funcionamiento cuando la tapa está agrietada. • Reclamar que el aparato no funciona según el manual. PREGUNTAS FRECUENTES Disponible en nuestro sitio web www-i-tec.cz en la sección “FAQ” para este pro- ducto ES |...
European Union Only Note: Marking is in compliance with EU WEEE Directive English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
Página 134
šiuo pareiškia, kad gaminys / verklaart hierbij dat het product Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: i-tec Thunderbolt 3 Dual 4K Docking Station + Power Delivery 65W Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model TB3HDMIDOCKPD Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione,...
Página 135
Meets the essential requirements according to / Es entspricht den Anforderun- gen der Richtlinien / Répond aux exigences essentielles selon / Cumple los req- uisitos esenciales según / Soddisfa i requisiti essenziali secondo / Splňuje tyto požadavky / Spĺňa tieto požadavky / Spełnia następujace wymagania / Atitinka esminius reikalavimus pagal / Het voldoet aan de volgende vereisten: EC Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/ES and 2011/65/EU EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità...