Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

KLIMAGERÄT
CL 6044 QC CB
Airco toestel • Climatiseur • Unidad de aire acondicianado
Unità aria condizionata • Air Conditioning Unit • Klimatyzator
Légkondícionáló • Напольный кондиционер •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
CL6044CB_IM
17.12.20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BOMANN CL 6044 QC CB

  • Página 1 KLIMAGERÄT CL 6044 QC CB Airco toestel • Climatiseur • Unidad de aire acondicianado Unità aria condizionata • Air Conditioning Unit • Klimatyzator Légkondícionáló • Напольный кондиционер • Bedienungsanleitung / Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja Használati utasítás •...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Bedienungsanleitung ..........................Seite Gebruiksaanwijzing ..........................Pagina 18 Mode d’emploi .............................Page 32 Manual de instrucciones .........................Página 47 Istruzioni per l’uso ..........................Pagina 61 Instruction Manual ..........................Page 76 Instrukcja obsługi ..........................Strona 90 Használati utasítás ..........................Oldal 105 Руководство по эксплуатации ......................стр. 119 ‫دليل التعليامت.................................. صفح ة‬ CL6044CB_IM 17.12.20...
  • Página 47: Manual De Instrucciones

    El manual de servicio está disponible en la siguiente dirección web: www. sli24.de En la zona de “Downloads” (Descargas), introduzca el nombre de modelo CL 6044 QC CB. • Cualquier persona implicada en trabajos en un circuito de refrigerante o desarmado de estos debe poseer un certificado con validez en vigor de una autoridad de evaluación acreditada por industria, que autorice su com-...
  • Página 48 ATENCIÓN: Una instalación y uso incorrectos sin comprobación (es decir, certificado) de una empresa especialista anulará la garantía de acuerdo con UE 517 / 2014 Capítulo II Art. 3. AVISO: • No use ni almacene el aparato en los siguientes lugares: - Cerca de una fuente de fuego.
  • Página 49 • El usuario es por tanto responsable de garantizar la instalación del aparato por un técnico cualificado. El técnico cualificado debe comprobar si el aparato se ha conectado a tierra de acuerdo con las provisiones estatutarias y normativas aplicables, así como garantizar que el aparato esté equipado con un interruptor de circuito termomag- nético.
  • Página 50 Desembalaje del aparato 3. Compruebe si existen daños de transporte en el aparato para evitar riesgos. 1. Extraiga el aparato de su embalaje. 4. Si se producen daños, no use el aparato. Póngase en contacto con 2. Retire todo el material de embalaje, tales como láminas, relleno y su distribuidor.
  • Página 51: Unidad De Interior(A)

    Pantalla del mando a distancia Temperatura y velocidad máxima Bloqueo infantil Indicación de aleta de aire AUTO Modo automático Indicación de deflector de aire (no disponible) COOL Modo frío Modo reposo Modo de deshumidificación de aire HEAT Modo calefacción Interruptor de encendido / apagado automático Modo ventilador Cálculo de temperatura automático Modo Ahorro de energía...
  • Página 52: Desenrollar Los Conductos De Refrigeración

    ATENCIÓN: Asegúrese de que los conductos estén sellados de forma impermea- ble para evitar daños por humedad y acumulación de moho en la pared. Retire el soporte de pared soltándolo del soporte. 3. Taladre agujeros de como mínimo 32 mm de profundidad en una pared sólida para fijar la placa.
  • Página 53: Conexión Del Conducto De Agua De Condensación A La Unidad De Interior

    Conexión del conducto de agua de condensación a la unidad de interior Es extremadamente importante que el conducto de agua de condensa- ción de la unidad de interior se instale correctamente. 1. Pase el conducto de drenaje bajo el conducto y asegúrese de que no existan hundimientos ni recesos.
  • Página 54 Instalación de la unidad de exterior • Antes de conectar los conductos, decida dónde quiere colocar la unidad de exterior y asegúrese de que haya suficiente espacio en la ubicación elegida para realizar trabajos de mantenimiento en el futuro. (Obedezca las distancias mínimas) •...
  • Página 55: Especificaciones De Cable

    Par de fijación para cubiertas protectoras y conexiones de brida Uso de carga correspondiente: Conducto de refrigerante Par de fijación (N x m) Par de fijación (N x m) llave de 20 cm 1 / 4" 6 15 - 20 Apretado / apretado a mano Rosca de conexión de servicio 7 - 9...
  • Página 56 Mando a distancia 1. Abra la cubierta del compartimiento de baterías en el lado posterior del mando a distancia empujándola en la dirección de la flecha. 2. Introduzca 2 baterías R03 “AAA” de 1,5 V. Asegúrese de que la polari- dad sea correcta.
  • Página 57: Modo Refrigeración (Cool)

    ATENCIÓN: • El ajuste del deflector de aire debe hacerse con el aparato. • No coloque nunca las aletas de dirección de aire manualmente (es decir, con la mano). Podría causar graves daños. • No introduzca nunca los dedos, palos ni otros objetos en las aperturas de entrada / salida de aire. Podría causar daños materiales y lesiones personales.
  • Página 58: Limpieza Y Mantenimiento

    4. Use el botón OPTION para apagar la función “ ”. Durante el modo calefacción, la temperatura se reduce en 2 °C durante las primeras 2 horas. Pasadas 10 horas en modo reposo, el aparato se apagará automática- mente. Modo de ahorro de energía (ECO) Pulsar el botón ECO activa o desactiva la función Eco.
  • Página 59: Cambiar Las Baterías

    Cambiar las baterías ATENCIÓN: • No rocíe agentes limpiadores sobre el aparato. NOTA: • No sumergir el aparato en agua: se pueden dañar los componentes Use exclusivamente baterías nuevas. Saque las baterías del mando electrónicos. a distancia exclusivamente cuando la unidad de aire acondicionado •...
  • Página 60: Datos Técnicos

    Notificación de cumplimiento de directiva Por la presente, Clatronic International GmbH, declara que el tipo de equipo radioeléctrico CL 6044 QC CB es conforme con la Directiva 2014 / 53 / UE. Además, el aparato cumple los requisitos de la directiva RoHS 2011 / 65 / UE &...
  • Página 146 CL 6044 QC CB C. Bomann GmbH Internet: www.bomann-germany.de Made in P.R.C. CL6044CB_IM 17.12.20...

Tabla de contenido