LG TONE Free Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para TONE Free:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Simple Owner's Manual
Bluetooth ® LG Stereo Headset
TONE-T60Q
English
Español
Português
Google Play
App Store
Rev 1.0 SCA
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG TONE Free

  • Página 29 NOTA: Lea toda la información detenidamente antes de usar los auriculares para evitar daños en el producto y disfrutar del máximo rendimiento. De existir errores tipográficos o imprecisiones en la información contenida en este manual, sólo LG Electronics Inc. podrá realizar cambios o modificaciones. TONE-T60Q www.lg.com...
  • Página 30: Componentes Del Producto

    PRECAUCIÓN Utilice solo componentes originales de LG Electronics. Usar componentes no originales puede dañar el producto. La garantía limitada de LG no cubre los daños causados por usar componentes no originales. Utilice el cable de carga USB tipo-C™ y de datos proveído con el producto.
  • Página 31 Descargar manual...
  • Página 32: Visión General

    Visión general [Estuche de carga] Luz de estado (cuando abre el estuche de carga, la luz de estado se enciende y se apaga) c Puerto del estuche de LED UVnano carga Terminales de LED UVnano carga de los audífonos Indicador del estado de la batería (arriba) Indicador UVnano (abajo)
  • Página 33 [Audífonos] Micrófono Rejilla de la Rejilla de la bocina bocina (micrófono) (micrófono) Panel táctil b Panel táctil Terminales de Terminales de carga de los carga de los audífonos audífonos Micrófono * Tenga cuidado de que no haya sustancias extrañas sobre los terminales de carga de los audífonos. * El aspecto y las especificaciones del producto real pueden variar dependiendo del modelo.
  • Página 34: Usar Los Audífonos

    Usar los audífonos a Conectar los audífonos a un celular mediante Bluetooth 1 Toque la aplicación Ajustes [ ] en su teléfono móvil. Seleccione y active la función Bluetooth. ( Desactivado > Activado) 2 Abra la cubierta del estuche de carga con los audífonos montados en el estuche.
  • Página 35: Usar Los Audífonos Con La Función Táctil

    Toque los audífonos para reproducir o pausar música, así como responder o rechazar llamadas. Puede cambiar el funcionamiento de la función desde los ajustes del panel táctil de la aplicación “LG TONE Free” . Funciones de Escuchar sonido llamada con Reproducción de...
  • Página 36 c Carga [Carga alámbrica] Con los audífonos colocados en el estuche de carga, conecte el cable de carga al estuche. Los audífonos y el estuche de carga son cargados al mismo tiempo. •El LED UVnano opera por 10 minutos si se colocan en el estuche mientras se carga.
  • Página 37: Conexión A La Aplicación Lg Tone Free

    Conexión a la aplicación LG TONE Free 1 Busque “LG TONE Free” en Google Play Store o App Store en su celular, o escanee el siguiente código QR para instalar la aplicación LG TONE Free. 2 Ejecute la aplicación para utilizar diversas funciones (Comprobar la batería de los audífonos, Alerta de voz, Cambiar modo de ecualizador,...
  • Página 38: Precauciones De Seguridad

    Los auriculares LG TONE Free (TONE-T60Q) son unos audífonos inalámbricos ligero que emplea tecnología Bluetooth. Este producto se puede utilizar como un accesorio de audio para los dispositivos que soportan perfiles A2DP o manos libres Bluetooth. Precauciones de seguridad Se ofrecen las precauciones de seguridad siguientes para evitar accidentes o daños inesperados.
  • Página 39 PRECAUCIÓN No desmonte, ajuste ni repare el producto. No coloque el producto cerca de calor excesivo ni de materiales inflamables. El producto podría dañarse si utiliza un cargador incompatible. Mantenga los componentes pequeños del producto fuera del alcance de bebés y niños. Asegúrese de que no entre ningún objeto extraño en los conectores del cargador (puerto de carga del estuche y clavija de alimentación).
  • Página 40 Para evitar un consumo de energía innecesario, desconecte el dispositivo cuando esté completamente cargado. Para cargar el dispositivo, utilice siempre un tomacorriente al que sea fácil acceder. Si se reemplaza la batería por otra de un tipo incorrecto, existe riesgo de explosión.
  • Página 41: Precauciones De Uso Del Producto

    Precauciones de uso del producto Si el producto se expone a sudor excesivo, límpielo con un paño seco. Mantenga los audífonos limpios. Llevar audífonos durante mucho tiempo puede causar dolor y, si la humedad dentro de los oídos continúa durante mucho tiempo, puede causar problemas en la piel.
  • Página 42: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si observa alguno de los siguientes síntomas mientras utiliza el producto, asegúrese de volver a verificarlo. Puede que no sea un error de funcionamiento. Síntoma Causa y solución El dispositivo no Verifique el nivel de carga de la batería y cárguela. enciende Si no puede Si el celular no admite las funciones de audífonos...
  • Página 43 Con los audífonos ingresados en el estuche de carga, mantenga presionado el panel táctil del Si ha sustituido audífono izquierdo o derecho por 10 segundos los audífonos o más. internos o hay algún problema - El indicador de estado de la batería del de operación estuche de carga destellea en rojo y se realiza (restablecimiento...
  • Página 44: Especificaciones Y Funciones

    Especificaciones y funciones Elemento Observación Especificaciones de V 5.3 (HSP/HFP/A2DP/AVRCP) Bluetooth Audífono: 3,85 Vcc 51 mAh, iones de litio Batería Estuche de carga: 3,7 Vcc / 390 mAh, iones de litio Tiempo de reproducción de música ANC apagado: Hasta 9 y hasta 29 horas* (audífonos/con estuche ANC encendido: hasta 5 y hasta 16 horas* de carga)
  • Página 45 Audífono: 21,5 mm (ancho) × 27,7 mm Dimensiones (mm)/ (largo) × 24,9 mm (alto)/5,1 g (un audífono) peso (g) Estuche de carga: 54,5 mm (ancho) × 54,5 mm (largo) × 29,6 mm (alto)/35,9 g Gama de frecuencias 2402 MHza2480 MHz * La duración del uso puede variar según el dispositivo móvil conectado, las funciones utilizadas, la configuración, la intensidad de la señal, la temperatura de funcionamiento, la banda de frecuencia y otras formas de uso.
  • Página 46: Información Adicional

    (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Información adicional 1. Exposición a radiofrecuencia Estos audífonos estéreo Bluetooth LG son un transmisor y receptor de radio. Cuando están en operación, se comunican con un dispositivo móvil equipado...
  • Página 47: Atmósfera Potencialmente Explosiva

    con Bluetooth recibiendo y transmitiendo campos electromagnéticos de radiofrecuencia (microondas) en la gama de frecuencias de 2402 a 2480 MHz. Los audífonos Bluetooth están diseñados para operar en conformidad con las directrices de exposición a radiofrecuencia y los límites estipulados por las autoridades nacionales y agencias sanitarias internacionales cuando se utilizan con un teléfono móvil.
  • Página 48 6. Reciclar la batería de los audífonos Bluetooth La batería del auricular Bluetooth debe desecharse con el procedimiento adecuado y nunca debe arrojarse al basurero municipal. Los encargados del servicio técnico autorizado de LG Electronics que extraigan baterías las desecharán de acuerdo con las reglamentaciones locales.
  • Página 49 - Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del producto reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante del plazo de la garantía original o noventa (90) días a partir de la fecha de reparación, el período que sea mayor.
  • Página 50: Garantía Limitada (Excepto México)

    (1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase devolverlo al distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información.
  • Página 51: Información De Seguridad Importante

    Información de seguridad importante Prevención de daños auditivos Es posible que sufra pérdida de audición permanente si utiliza el auricular a un volumen alto. Establezca un volumen seguro. Con el tiempo puede adaptarse a un volumen superior que puede parecerle normal, pero que puede dañar su audición. Si escucha pitidos o la voz apagada, deje de utilizar los auriculares y sométase a un examen de audición.
  • Página 52: Información Del Importador Para México

    LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido por correo electrónico a la dirección opensource@lge.com.
  • Página 53 GRUPO DE RIESGO 3 ADVERTENCIA : ESTE PRODUCTO EMITE RADIACIÓN UV-C. EVITE LA EXPOSICIÓN DE LOS OJOS Y LA PIEL A UN PRODUCTO SIN PROTECCIÓN. ADVERTENCIA : LA FUNCIÓN UVNANO NO ES ACTIVADA CUANDO EL ESTUCHE DE CARGA ESTÁ ABIERTO O SI LOS AUDÍFONOS NO ESTÁN SIENDO CARGADOS.

Este manual también es adecuado para:

Tone-t60q

Tabla de contenido