Página 1
ESTUFA DE GAS – MANUAL DE INSTRUCCIONES GAS PATIO HEATER - INSTRUCTION MANUAL POÊLE À GAZ - MANUEL D’INSTRUCTIONS FOGÃO A GÁS - MANUAL DE INSTRUÇÕES PHE 50 PHE 70 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.
PHE 50 PHE 70 ESPAÑOL CONSEJOS IMPORTANTES Lea atentamente las instrucciones de este manual. Contiene información importante • para el uso como para su seguridad. No ponga en marcha un aparato dañado. • El mantenimiento y reparación de este aparato, debe realizarlo un técnico autorizado.
PHE 50 PHE 70 No mueva la estufa después de haberla apagado hasta que se haya enfriado. • Mantenga limpia la abertura de ventilación de la carcasa para la botella. • No pinte la pantalla radiante, el panel de control o la cubierta protectora del reflector.
PHE 50 PHE 70 ATENCIÓN: Para evitar sobrecalentamiento, no cubra la estufa. • ¡Precaución! La superficie permanece caliente durante y despues de su uso • El aparato no está destinado para el uso por parte de niños o personas con problemas •...
PHE 50 PHE 70 REQUISITOS PARA EL GAS - Utilice sólo botellas de butano o propano. - La presión de entrada máxima del regulador de propano no debe superar 100 PSI. - Se necesita una presión de suministro mínima de 28 mbar (11.0” W.C.) para realizar el ajuste de la entrada de gas propano.
PHE 50 PHE 70 -Cierre todas las válvulas de suministro de combustible de botella o depósito de gas propano (LP) o la válvula principal de combustible del medidor si utiliza gas natural. -El gas propano (LP) pesa más que el aire y se queda en las zonas bajas. Si tiene algún motivo para sospechar de una fuga de propano, manténgase alejado de las zonas bajas.
PHE 50 PHE 70 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie las superficies recubiertas de polvo con un paño suave y humedecido. Para superficies lacadas, utilice los limpiadores adecuados. No limpie la estufa con limpiadores combustibles o corrosivos. Retire la suciedad del quemador para mantenerlo limpio y seguro para el uso.
PHE 50 PHE 70 C. Tabla de aperturas Presión del Gas mmH Abertura principal Abertura del quemador del piloto 280/330 1.90 mm 0.18 mm 1.80 mm 0.18 mm PIEZAS Y PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE Herramientas necesarias: Abra el extremo con la llave de 10 & 13 mm Llave de apertura ajustable (2) 8”...
Página 9
PHE 50 PHE 70 PASO 2 2-1. Coloque el poste en la parte superior de los 3 soportes del poste. 2-2. Utilice 6 pernos y tuercas M6 x 35 mm para conectar el poste a los 3 soportes. Apriete los pernos y las tuercas.
Página 10
PHE 50 PHE 70 PASO 4 4-1. Introduzca la tuerca del tubo de gas de acero en el conector de la salida de gas del quemador. 4-1-1. Asegure los pernos del soporte del reflector en la cubierta de la pantalla antillamas con 3 pasadores de 60 mm de longitud y 3 arandelas de Ø8 mm.
PHE 50 PHE 70 LISTA DE COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN El piloto no se enciende Válvula de gas apagada Encienda la válvula de gas Depósito de gas vacío Llene el depósito de LPG Abertura bloqueada Limpie o sustituya la abertura...