Página 1
ESTUFA DE GAS – MANUAL DE INSTRUCCIONES GAS PATIO HEATER - INSTRUCTION MANUAL POÊLE À GAZ - MANUEL D’INSTRUCTIONS FOGÃO A GÁS - MANUAL DE INSTRUÇÕES PHE 90 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Made in P.R.C.
PHE 90 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD Antes de la puesta en funcionamiento de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guárdelo para futuras consultas, así como la garantía, el recibo de pago y si es posible también el embalaje exterior e interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
Página 3
PHE 90 6. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas. Específicas ADVERTENCIA: NO CUBRIR EL APARATO. Para evitar el sobrecalentamiento, nunca cubra el calefactor. − No situar el aparato próximo a mobiliario, entelado, cortinas, ropas de cama y otros materiales inflamables ya que hay riesgo de incendio.
PHE 90 − Después de su utilización, apagar el aparato cerrando la válvula de la botella. − En caso de fuga, la alimentación de gas al aparato debe cortarse mediante la válvula de la botella de gas. − El tubo flexible se debe revisar regularmente, y si es necesario debe sustituirse.
PHE 90 El uso de este aparato en lugares cerrados puede ser − peligroso y está prohibido El sistema de gas general, la manguera, el regulador, el − montaje, conexiones quemador deben inspeccionados en busca de fugas o daños antes de usar, y por lo menos antes de cada temporada de uso Comprobar que el regulador y el tubo de goma están...
PHE 90 TEST DE FUGAS Las conexiones de gas de la estufa han sido comprobadas previamente por el fabricante previo envío. Una comprobación de seguridad debe ser realizada durante la instalación en el lugar de uso para evitar aflojamiento de piezas debido al envío. Realizar una solución jabonosa una parte de agua y una parte de jabón.
Página 7
PHE 90 1. Reflector 2. Rejilla protectora superior 3. Rejilla protectora 4. Mando de control 5. Depósito para la bombona 6. Base PARTES Y CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES Utilizar butano o propano. Recomendamos el uso de propano. Potencia máxima: 11kW Potencia mínima: Consumos: Utilizar el regulador correspondiente acorde con la presión de salida en la tabla siguiente:...
Página 8
PHE 90 TABLA DEL INYECTOR CATEGORÍA APARATO: 3+(28-30/37) TIPOS DE GAS: Butano Propano PRESIÓN DE GAS: 28-30mbar 37 mbar POTENCIA CALORÍFICA 11Kw (G30:800g/h; G31:786G/H) TOTAL 1.75 mm para el quemador principal 0.22 mm para el quemador piloto TAMAÑO INYECTOR: -El tubo de goma y el regulador deben ser los correspondientes a la normativa local - La presión de salida del regulador debe corresponderse con la categoría del aparato citada en las...
Página 9
PHE 90 PIEZAS ENSAMBLAJE PROCESO DE MONTAJE 1. Para proteger la estufa del fuerte viento, ancle la base con seguridad a suelo con tornillos. Dele la vuelta a la base, coloque los anclajes de suello EE en la base con los tornillos M6X10 y las arandelas BB como muestra el dibujo 1.
Página 10
3. Monte la unidad calentadora. Situe la unidad D sobre la carcasa de la botella y atornillela con 4 tornillos M5X10 para montar el quemador sobre la carcasa de la bombona. 4. Montaje la malla C. Asegurela con a la unidad calentadora con 3 tornillos M5X10.
Página 11
PHE 90 6. Montaje del Reflector. Atornille los tacos CC en la parte superior de la malla y coloque una arandela BB en la parte superior de cada taco. Coloque el reflector en los tacos y asegúrelo con las tuercas de mariposa AA.
PHE 90 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN La llama piloto no enciende Válvula de gas cerrada Abra el paso de gas Bombona vacía Cambie la bombona Apertura bloqueada Limpie o abra la apertura Aire en los conductos Purgar el aire...