Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

TAR1 400V / 230V
R1.41
Montage- und Betriebsanleitung – Ladebrückensteuerung
Assembly and operating instructions – loading bridge
control
Notice de montage et d'utilisation – Commande de pont de
chargement
Manual de instrucciones y de montaje – Control de puentes
de carga
Montage- en gebruikshandleiding – laadbrugbesturing
Instrukcja montażu i eksploatacji - sterowanie pomostu
przeładunkowego
WN 907004-35-6-50 02-2020
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para tormatic TAR1

  • Página 1 TAR1 400V / 230V R1.41 Montage- und Betriebsanleitung – Ladebrückensteuerung Assembly and operating instructions – loading bridge control Notice de montage et d'utilisation – Commande de pont de chargement Manual de instrucciones y de montaje – Control de puentes de carga Montage- en gebruikshandleiding –...
  • Página 2 La reproducción, divulgación o utilización del presente documento, ya sea parcial o total, en formato mecánico o electróni- co, en fotocopia o grabación, deberá ser previamente autorizada por escrito por TORMATIC independientemente del uso previsto de la misma. Sujeto a modificaciones técnicas - Posibles variaciones - El volumen de suministro depende de la configuración del producto.
  • Página 36: Información General

    Seguridad Este manual de instrucciones y de montaje describe el Control de puentes de carga TAR1 400V / 230V (en lo sucesivo, «control»). Cumpla básicamente las siguientes instrucciones de seguridad: Este manual está dirigido tanto al personal técnico encargado de las labores de montaje y mantenimiento, como al usuario del pro- ¡Peligro de sufrir lesiones debido al...
  • Página 37 El personal debe recibir instrucción sobre su configuración lificados o por personas instruidas bajo la específica y su funcionamiento. supervisión y el control de un electricista cualificado de acuerdo con las normas y di- rectrices electrotécnicas. TAR1 400V / 230V ES - 35...
  • Página 38: Descripción Del Producto

    Made in Germany 1 Tipo de control 5 Potencia máx. del motor 2 Fabricante y dirección 6 Tipo de protección 3 Tensión de alimentación 7 Número WN 4 Intensidad de corriente 36 - ES TAR1 400V / 230V...
  • Página 39 • El puente de carga no se puede desplazar hasta que se vuelva a poner en funciona- miento. TAR1 400V / 230V ES - 37...
  • Página 40: Representación De La Estructura De Menú

    Si quiere cerrar la programación, presione repetidas veces la tecla  hasta que en la pantalla aparezca – –. Confirme la selección con la tecla  para salir de la pro- gramación. 38 - ES TAR1 400V / 230V...
  • Página 41: Menú 1 Configuración Básica Del Puente De Carga

    Todas las válvulas se desactivan. Seleccione en el menú los si- guientes valores: • Valor 0 = sin función (configuración de fábrica) • Valor 1 = con sensor de cuña • Valor 2 = sensor de posición de reposo TAR1 400V / 230V ES - 39...
  • Página 42: Vista General De Programación

    Menú 2 Junta del portón (opcional) 40000 ciclos Punto Valor Selección 45000 ciclos introdu- menú cido 50000 ciclos Junta del portón Emisión del contador de ciclos Ciclos del portón Desactivada (configuración de fábrica) Junta del portón inflable Salir del menú 40 - ES TAR1 400V / 230V...
  • Página 43: Operación

    , el soporte se repliega en dos fases alternantes a la vez que se eleva el puente de carga. Si se ha configurado el tiempo automático de retorno, el soporte se repliega de acuerdo al tiem- po configurado. TAR1 400V / 230V ES - 41...
  • Página 44: Indicador De Estado Del Puente De Carga

    Función del interruptor de llave (opcional) El control posee una entrada para un interruptor de llave. Este le brinda la posibilidad de activar diversas funciones dentro del pun- to de menú 50 «Función del interruptor de llave». 42 - ES TAR1 400V / 230V...
  • Página 45: Diagnóstico De Errores

    La compro- bación puede ser realizada por una persona con un certificado de competencia o por una empre- sa especializada. TAR1 400V / 230V ES - 43...
  • Página 46: Desmontaje

    TÜVNORDCERT GmbH (NB 0044), Langemarckstr. 20, 45141 Essen. Certificado de examen CE de tipo 44 780 13108303 Modelo de producto / TAR1 400V / 230V producto: Tipo de producto: Control de puentes de carga Año de fabricación a partir...
  • Página 70: Anschlusspläne

    L1´ L2´ L3´ N´ L1 L2 L3 N U2 V2 W2 3 x 400 V, N, PE 1.1 1.2 1.3 1.4 4.1 4.2 4.3 4.4 L1´ L2´ L3´ L1 L2 L3 U2 V2 W2 3 x 230 V, PE TAR1 400V / 230V...
  • Página 71 12. Externe Bedienkonsole / External control panel / Con- sole externe / Externe bedieningsconsole / Consola de mando externa / Zewnętrzny panel sterowania / Radkeil / Wheel chock / Cale de roue / Wielblok / Cuña / Klin blokady kół / TAR1 400V / 230V...

Tabla de contenido