Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

D R E S S CO D E D RY 8500
D R E S S CO D E D RY 8500 DARK
D R E S S CO D E D RY 9500
Secadoras / Dryer
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para cecotec BOLERO DRESSCODE DRY 8500

  • Página 1 D R E S S CO D E D RY 8500 D R E S S CO D E D RY 8500 DARK D R E S S CO D E D RY 9500 Secadoras / Dryer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE SPIS TREŚCI 1. Parti e componenti 1. Części i komponenty 2. Prima dell’uso 2. Przed użyciem 3. Installazione 3. Instalacja 4. Preparazione dei capi 4. Przygotowanie odzieży 5. Funzionamento 5. Funkcjonowanie 6. Pulizia e manutenzione 6. Czyszczenie i konserwacja 7.
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Tome el tiempo que necesite - Cecotec no se hace responsable de los daños causados de para leer este manual de usuario antes de usar el aparato y un uso o transporte inapropiados.
  • Página 4 secadora para limpiarla. Existe riesgo de descarga eléctrica. instale. Los productos dañados podrían poner en peligro su - Deje al menos 3 cm de espacio entre los paneles laterales salud. y trasero del producto y sobre el mismo en caso de que - Instale la secadora sobre una superficie lisa y estable.
  • Página 5 Esto solo debe ser realizado por en este manual. personal cualificado, Cecotec o su servicio posventa, con el fin - El aparato no debe alimentarse mediante un dispositivo de evitar un peligro.
  • Página 6 - Este aparato lo pueden usar niños de al menos 8 años de edad Seguridad del producto y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales Debido al riesgo de incendio, NUNCA deben introducirse en reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre la secadora las siguientes prendas: que hayan recibido la supervisión o instrucciones necesarias - No introduzca prendas sin lavar en la secadora.
  • Página 7 ATENCIÓN: No utilice nunca la secadora sin el filtro de R290 no dañino para el medio ambiente pero inflamable. pelusas o con un filtro de pelusas dañado. Mantenga las llamas abiertas y las fuentes de fuego alejadas - Deben limpiarse los filtros de pelusas después de cada uso del producto.
  • Página 8: Safety Instructions

    Póngase en contacto con el Servicio de Atención SAFETY INSTRUCTIONS al Clientede Cecotec para adquirirlo. Las instrucciones de montaje vienen con el kit de apilamiento. - This user manual contains information on safety and important instructions related to the use and maintenance Declaración de conformidad de la CE...
  • Página 51: Piezas Y Componentes

    ESPAÑOL - Chcete-li sušičku umístit na pračku, je nutné použít speciální stohovací sadu jako volitelné příslušenství. Pro nákup 1. PIEZAS Y COMPONENTES kontaktujte zákaznický servis společnosti Cecotec. Návod k Fig.1 montáži je součástí stohovací sady. Bandeja superior Panel de control Prohlášení...
  • Página 52: Preparación De Las Prendas

    Tender para secar A temperatura baja Cecotec no se hace responsable de los daños causados de su uso sin toma de tierra. A temperatura media Sin calor IMPORTANTE: Usar su máquina a valores de baja tensión acorta la vida útil de la misma y reduce su rendimiento.
  • Página 53: Importante

    ESPAÑOL ESPAÑOL No seque tejidos finos, multicapa o gruesos juntos, ya que no tardan lo mismo en secarse. Colada Peso de carga en seco (gr) Por esta razón, seque juntas prendas que tengan la misma estructura y el mismo tipo de tejido.
  • Página 54 ESPAÑOL ESPAÑOL Indicador de advertencia de limpieza del intercambiador de calor Antiarrugas 120’ Extra seco Secado delicado Secado de armario Cancelar aviso sonoro Secado con plancha Inicio y pausa Nivel de secado 1 Pantalla del paso de secado Secado Nivel de secado 2 Secado con plancha Nivel de secado 3 Secado de armario...
  • Página 55 ESPAÑOL ESPAÑOL La pantalla de consumo energético muestra el consumo de energía del programa Valores de consumo energético seleccionado. Cuanto más grande sea el valor mostrado en la pantalla, más consumo de Programa Carga (kg) Velocidad de Cantidad Valores de energía.
  • Página 56 ESPAÑOL ESPAÑOL Valores de consumo energético Opción Descripción Velocidad de Cantidad Valores de Objetivo de secado Seleccione el objetivo de secado adecuado para su ropa. Programa Carga (kg) centrifugado aproximada consumo Seleccione Extra seco para la ropa gruesa y de varias capas que tarda de la secadora de humedad energético (kWh)
  • Página 57 ESPAÑOL ESPAÑOL Bloqueo infantil Hay una opción de bloqueo infantil para evitar cambios en el flujo Descripción del programa cuando se pulsan las teclas durante el programa. Algodón Este programa sirve para secar ropa de Para activar la función de bloqueo infantil, el usuario debe pulsar algodón, incluyendo sábanas, fundas de simultáneamente los botones de Options y Anti-arrugas durante 3 almohada, pijamas, ropa interior, manteles,...
  • Página 58 ESPAÑOL ESPAÑOL espera. Una vez cerrada la puerta, pulse la tecla Inicio/Pausa para reanudar el programa. Extra Silencioso El programa silencioso hace funcionar la No abra la puerta de carga cuando el programa esté en marcha. Si tiene que abrir la puerta, secadora disminuyendo el ruido ambiental.
  • Página 59: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL ESPAÑOL Tire hacia arriba de los filtros de pelusa para quitarlos. Extra √ √ √ √ √ √ √ Abra el filtro exterior. Silencioso Limpie el filtro exterior con las manos o con un paño suave. Abrigos √ √ √...
  • Página 60: Resolución De Problemas

    ADVERTENCIA: Si el problema persiste, incluso si usted ha seguido todos los pasos de tiempo. este apartado, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec o con un proveedor de servicios autorizado. Nunca trate de reparar el producto si no La superficie del filtro de Lave el filtro con agua tibia.
  • Página 61 ESPAÑOL ESPAÑOL No se puede abrir la secadora Puede que la secadora no Asegúrese de que el enchufe El símbolo de advertencia El depósito de agua podría Vacíe el depósito de agua. o no se puede iniciar el esté enchufada. esté...
  • Página 62: Especificaciones Técnicas

    Si la secadora muestra un código no incluido en la tabla, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec. Tipo de refrigerante : R290 Cantidad de gas : 150 g ODP (potencial de agotamiento de la capa de ozono) : 0 8.
  • Página 63: Descripción De La Etiqueta Energética Y Ahorro De Energía

    Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el después de cada uso. Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 En los modelos con bomba de calor, asegúrese de que el intercambiador de calor se limpie 07 28.
  • Página 64 Cumple con la normativa delegada de la Comisión (EU) No 392/2012 secado Eficiencia de condensación media del 81 % Nombre del proveedor o marca CECOTEC programa estándar de algodón a media carga Nombre de modelo 02352 DRESSCODE secado1/2 DRY 9500 Capacidad máxima (kg)
  • Página 176 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 5 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 6 Fig.
  • Página 177 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 13 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 10 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 9 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 11 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 12 Fig.
  • Página 178 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 15...

Este manual también es adecuado para:

Bolero dresscode dry 8500 darkBolero dresscode dry 9500

Tabla de contenido