Virutex CE96H Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para CE96H:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Español
(p. 2)
OPERATING INSTRUCTIONS
English
(p. 4)
MODE D' EMPLOI
Français
(p. 7)
GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
(s. 9)
MANUALE D'ISTRUZIONI
Italiano
(p. 12)
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Portugués
(p. 15)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Русский
(c. 17)
Cepillo de curvas
Curved planer
Rabot cintrable
Kurvenhobel
Pialleto per curve
Plaina de contornos
Криволинейный Рубанок
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Virutex CE96H

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Español (p. 2) OPERATING INSTRUCTIONS English (p. 4) MODE D' EMPLOI Français (p. 7) GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch (s. 9) MANUALE D'ISTRUZIONI Italiano (p. 12) MANUAL DE INSTRUÇÕES Portugués (p. 15) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Русский (c. 17) Cepillo de curvas Curved planer Rabot cintrable Kurvenhobel...
  • Página 2: Importante

    2. Escuadra Guía lateral ña du ras con las dos manos. 3. Toma aspiración 4. Use siempre cuchillas ori gi na les VIRUTEX. No 4. Llave fi jación cuchillas utilice nun ca cuchillas incorrectas, de fec tuo sas o en mal es ta do.
  • Página 3: Descripción General

    4. DESCRIPCIÓN GENERAL CEPILLADO DE SUPERFICIES CON VEXAS El cepillo CE96H dispone de un patín delantero y una Cepillado de aproximación: base trasera, de radio regulable, que les per mi ten Trazar la línea de referencia R, para el cepillado de adaptarse a superfi...
  • Página 4: Sustitución De Las Cuchillas

    Para recambios en el sistema portacuchillas, uti li zar English ex clu si va men te componentes ori gi na les VIRUTEX. 8. CAMBIO DE LA CORREA DE TRANS MI SIÓN CE96H CURVED PLANER ¡ATENCIÓN! Desconecte la má qui na de la red eléc- tri ca, antes de efectuar esta ope ra ción.
  • Página 20 Fig. 1 Fig. 2 "0" SU PER FI CIE CON CA VA "0" "0" Fig. 4 Fig. 3 SU PER FI CIE CONVEXA SU PER FI CIE CON CA VA Fig. 5 "0" "0" Fig. 6 SU PER FI CIE CONVEXA SU PER FI CIE HORIZONTAL...
  • Página 21 Fig. 7 Fig. 8 "0" Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
  • Página 22 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 16 Fig. 15...
  • Página 24 MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS PARA LA MA DE RA Antoni Capmany, 1 • Tel. 934 329 898 • Fax 934 329 899 Web: www.virutex.es • E-mail: info@virutex.es 08028 Barcelona • ESPAÑA...

Tabla de contenido