Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

CAMI
Bajo NOx
Baixo NOx
Low NOx
Basso NOx
NOx bas
Niedriges NOx
LAge NOx
ES
INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
PT
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
FR
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
EN
USER AND INSTALLATION MANUAL
IT
ISTRUZIONI PER L'USO, L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
BAJAS
EMISIONES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cointra CAMI 6

  • Página 1 BAJAS EMISIONES CAMI Bajo NOx Baixo NOx Low NOx Basso NOx NOx bas Niedriges NOx LAge NOx INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN USER AND INSTALLATION MANUAL ISTRUZIONI PER L’USO, L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE...
  • Página 2: Advertencias Generales

    CAMI ADVERTENCIAS GENERALES • Lea atentamente las advertencias conte- nico autorizado. Acuda exclusivamente nidas en este manual de instrucciones. a personal autorizado. Las reparacio- nes del aparato y la sustitución de los • Una vez instalado el aparato, explíquele componentes deben ser efectuadas el funcionamiento al usuario y entrégue- solamente por técnicos autorizados y le este manual de instrucciones, que es...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CAMI • Las imágenes contenidas en este ma- nual son una representación simplifica- da del producto. Dicha representación puede tener diferencias ligeras y no significativas respecto al producto su- ministrado. • APARATO PARA USO DOMÉSTICO, NO APTO PARA USO INDUSTRIAL Este símbolo significa "Atención"...
  • Página 4: Instrucciones Para El Usuario

    CAMI 1 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO 1.3.1 Encendido Gire el mando a la posición del nivel de calentamiento 1.1 Presentación deseado. El nuevo CAMI es un calentador de alto rendimiento y El aparato se pondrá en marcha cada vez que se extrai- bajas emisiones para producción de agua caliente sa- ga agua caliente sanitaria.
  • Página 5: Regulaciones

    CAMI 1.4 Regulaciones 1.4.1 Ajuste manual de la potencia del quemador El mando (3 - fig. 1) permite seleccionar la potencia del calentador entre mínima, máxima y posiciones intermedias, según la intensidad de calentamiento deseada. Si el mando se gira hacia la izquierda, el aparato funciona a la potencia máxima. Si la temperatura es demasiado alta, por ejemplo en verano, o se necesita un caudal reducido de agua no muy caliente, gire el mando hacia la de- recha.
  • Página 6: Instrucciones Para El Instalador

    CAMI 2 INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR Si el aparato se instala dentro de un mueble o con otros elementos a los lados, se debe 2.1 Disposiciones generales dejar un espacio libre para desmontar la cu- La instalación del calentador bierta y realizar las actividades normales de debe ser realizada exclusiva- mantenimiento.
  • Página 7: Montaje Del Calentador

    CAMI 2.3 Montaje del calentador Antes de montar el calentador, controle que las conexiones del agua y del gas estén correctamente fijadas, señalizadas y situadas. Para las medidas y conexiones, vea el punto 4.2. • Inserte los tacos de expansión y los respectivos ganchos en la pared, centrados con la vertical del aparato como se indica en la figura siguiente.
  • Página 8: Regulación Del Caudal De Agua

    GCL1MKKA CPA 11 GCI1PKKF CPA 14 • • 1925G60005 1925G60004 CAMI 38771 373747 6 938771 373389 6 938771 37 GCL1MKKA CPA 11 GCI1PKKF CPA 14 • • • Controle toda la documentación. En el aparato están indicados los tubos de entrada de 1925G60005 1925G60004 38771 373747...
  • Página 9: Conexión Del Gas

    CAMI 2.5 Conexión del gas 2.6 Conductos de humos Antes de hacer la conexión, El diámetro del tubo de empalme a la chimenea no debe ser inferior al de conexión con el cortatiro. A partir del controle que el aparato esté cortatiro, tiene que haber un tramo vertical de medio me- preparado para funcionar con el tro de longitud como mínimo.
  • Página 10: Servicio Y Mantenimiento

    CAMI 3 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Todas las operaciones de regulación, puesta en servicio y control periódico que se describen a continuación de- ben ser realizadas por un técnico autorizado y en confor- midad con las normas vigentes. FERROLI declina toda responsabilidad por daños materiales o personales deri- vados de la manipulación del aparato por personas que no estén debidamente autorizadas.
  • Página 11: Puesta En Funcionamiento

    CAMI 3.2 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO • Controle el funcionamiento de la válvula de gas. • Compruebe que el calentador se encienda sin dificul- El primer encendido del calen- tad, haciendo varias pruebas de encendido y apagado. tador debe ser realizado por un •...
  • Página 12: Sustitución De Las Pilas

    CAMI 3.3.2 Apertura de la cubierta 3.4 SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS Antes de hacer cualquier ope- Para cambiar las pilas, proceda como se describe en la ración en el interior del calen- fig. 18. tador, cierre la llave de paso del gas.
  • Página 13: Características Y Datos Técnicos

    4 CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS 4.1 Medidas y conexiones 30.5 88.5 fig. 19 - Medidas y conexiones CAMI 6 fig. 20 - Medidas y conexiones CAMI 11 1 Entrada de gas de 1/2’’ 2 Entrada de agua fría de 1/2’’...
  • Página 14: Vista General Y Componentes Principales

    CAMI 4.2 Vista general y componentes principales fig. 22 - Vista general CAMI 11 fig. 21 - Vista general CAMI 6 1 Entrada de gas 9 Electrodo de detección 2 Entrada de agua fría 10 Electrodo de encendido 3 Salida de ACS 11 Termostato de humos 4 Cámara de combustión...
  • Página 15: Circuito De Agua

    CAMI 4.3 Circuito de agua fig. 23 - Circuito de agua 1 Entrada de gas 7 Intercambiador de cobre 2 Entrada de agua fría 8 Válvula del gas 3 Salida de ACS 12 Termostato de seguridad 5 Grupo de quemadores 15 Sonda de temperatura sanitaria.
  • Página 16: Tabla De Datos Técnicos

    CAMI 4.4 Tabla de datos técnicos CAMI 6 CAMI 11 Datos Unidad Códigos de identificación de los GCA1HFKF GCA1MFKF productos - G20 Códigos de identificación de los GCA1HGKF GCA1MGKF productos - G31 Países de destino ES - PT - IT - FR - BE Categoría del gas...
  • Página 17 Tarjeta de producto según ErP (Modelos NG) Marca: COINTRA Tipo de producto: Calentador convencional Elemento Símbolo Unidad Valor CAMI 6 CAMI 11 GCA1HFKF GCA1MFKF Perfil de carga declarado Clase de eficiencia energética de calentamiento del agua (de A+ a F) Consumo diario de energía eléctrica...
  • Página 18: Esquema Eléctrico

    CAMI 4.5 Esquema eléctrico fig. 24 - Leyenda 8 Válvula del gas Electrodo de detección 10 Electrodo de encendido 11 Termostato de seguridad 12 Termostato de contacto humos 13 Pilas 14 Centralita electrónica de control 15 Flujostato cod. 3542C100 - Rev. 01 - 09/2022...
  • Página 19: Certificado De Garantía

    El material sustituido en garantía quedará en propiedad del garante. Las posibles reclamaciones deberán efectuarse ante el organismo competente en esta materia. Servicio Asistencia Técnica Tel: 912 176 834 - serviciotecnico@cointra.es www.cointra.es Avda. Italia, 2, 28820 Coslada (Madrid)
  • Página 90 COINTRA GODESIA Avda. de Italia, 2 (Edificio Férroli) 28820 Coslada Madrid (Espana) Fabricado en China - Fabricado na China - Fabriqué en Chine China - Fabricado na China Made in China - Fabbricato in Cina...

Este manual también es adecuado para:

Cami 11Gca1hfkfGca1hgkfGca1mfkfGca1mgkf

Tabla de contenido