Página 1
Manual de usuario Frigorífico de integración FGC-BB690 ean: 8445639001929 Lea atentamente estas instrucciones antes de intentar instalar o utilizar este aparato. Le recomendamos que guarde estas instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.
Contenido: 3 Información importante 5 Notas importantes 5 Antes del primer uso 6 Notas importantes sobre el uso del frigorífico 8 Notas importantes sobre el uso del congelador 9 Ajuste de la humedad del cajón de la nevera 10 Almacenamiento 12 Panel de control 14 Descongelación del congelador 14 Descongelación del frigorífico...
Importante El fabricante no se hace responsable de las lesiones o pérdidas causadas por el uso o la instalación incorrecta de este producto. Nos reservamos el derecho de invalidar la garantía suministrada con este producto en caso de instalación incorrecta o mal uso del electrodoméstico.
Este electrodoméstico ha sido fabricado según las normas más estrictas y cumple con toda la legislación aplicable, incluyendo la seguridad eléctrica (LVD) y la compatibilidad con las interferencias electromagnéticas (EMC). Las piezas destinadas a entrar en contacto con los alimentos son conformes a la norma 1935/2004/CE. Este electrodoméstico de refrigeración está...
Página 5
Importante! • No almacene nunca productos inflamables o explosivos ni ácidos o alcalinos fuertemente corrosivos en el electrodoméstico. • Este es un electrodoméstico fabricado de acuerdo con la norma nacional. Está destinado únicamente al almacenamiento de alimentos, no a la conservación de sangre, medicamentos y productos biológicos.
Antes de usar por primera vez Debe dejar que el frigorífico se asiente durante al menos veinticuatro horas antes de encenderlo. Se recomienda limpiar el interior del electrodoméstico antes de de utilizarlo por primera vez, utilizando una solución de bicarbonato de sodio y agua tibia y secando bien el interior.
Página 7
• Nada debe apoyarse en la pared trasera del frigorífico, ya que esto provocará escarcha y posibles problemas de condensación que serán difíciles de eliminar. • Asegúrese de que los alimentos están limpios y de que se ha eliminado el agua sobrante antes de introducirlos en el frigorífico.
Uso del congelador • Los compartimentos del congelador están diseñados para almacenar únicamente alimentos congelados. • No introduzca nunca alimentos calientes o templados en el congelador, deje que se enfríen completamente antes de introducirlos en el congelador. • Siga las instrucciones del envase de los alimentos para el almacenamiento de los alimentos congelados.
este Modelo • No intente congelar más de la cantidad máxima. • Para congelar más rápidamente los alimentos frescos, conecte la función de supercongelación unas horas antes de colocar los alimentos en el congelador. Nota: Si el electrodoméstico no tiene un compartimento congelador ( )no es adecuado para congelar alimentos.
Almacenamiento La parte del frigorífico es para el almacenamiento de alimentos a corto plazo. Aunque se pueden mantener temperaturas bajas, no se recomienda el almacenamiento de alimentos durante períodos prolongados. Como el aire frío circula dentro del frigorífico, la temperatura puede variar entre las diferentes secciones.
Página 11
Los estantes del frigorífico pueden desplazarse según las necesidades de almacenamiento dentro de la sección del frigorífico. Para mover el estante, levante la sección trasera y luego tire de ella hacia afuera. Para volver a colocarlo, deslice el estante en la ranura y, a continuación, baje la sección trasera.
Panel de control Display Fig. 3 Sensor de ajuste de la temperatura de la zona de adaptación Este botón se utiliza para ajustar la temperatura dentro de la zona de adaptación. Pulse este botón una vez para que el Display muestre la temperatura actual temperatura actual en la zona de adaptación, y luego tantas veces como sea necesario hasta seleccionar el nivel deseado.
Página 13
Display Aquí puede ver la temperatura actual del frigorífico (izquierda) y del congelador (derecha) Ajuste de la temperatura del congelador Este botón se utiliza para ajustar la temperatura dentro del congelador. Pulse este botón una vez para activar el ajuste, y luego tantas veces como sea necesario hasta seleccionar el nivel deseado Función inteligente...
Descongelar el congelador El congelador tiene un sistema de no frost que está diseñado para evitar la fuerte acumulación de hielo. Con un uso normal, no debería ser necesario descongelar regularmente el sistema del congelador. Para ayudar en tiempos de servicio o limpieza, el electrodoméstico tiene un modo de descongelamiento forzado que puede ser activado tocando y manteniendo los sensores A y C en la Fig.
Limpieza y mantenimiento Desconecte siempre el electrodoméstico de la red eléctrica antes de realizar cualquier tipo de limpieza o mantenimiento. Las secciones del frigorífico y del congelador deben limpiarse con una solución de bicarbonato de sodio y agua tibia. No utilice productos abrasivos ni detergentes.
Solución de problemas • Si tiene algún problema con su electrodoméstico, debe comprobar la resolución de problemas antes de llamar a ...Atención al Cliente. • Si el electrodoméstico no funciona, compruebe: • Que el electrodoméstico tiene corriente. • Los fusibles de la casa están intactos y el fusible del enchufe no se ha fundido.
Página 17
esté despejado (página 11). • Si se ha formado hielo en la pared trasera del frigorífico: • Es normal que se formen algunas gotas de hielo en la pared trasera del frigorífico. Esto no constituye un fallo del electrodoméstico. • Asegúrese de que ningún objeto del interior del frigorífico esté en contacto con la pared trasera.
Preparación para su instalación Este electrodoméstico no debe instalarse nunca cerca de fuentes de calor, por ejemplo, elementos de calefacción o cocinas, ni en lugares húmedos. Busque la ayuda de otra persona, o de dos, cuando instale este electrodoméstico. Este electrodoméstico puede tener bordes afilados.
Condiciones del armario Ventilación La principal consideración a la hora de instalar cualquier unidad de refrigeración en una cocina equipada es la ventilación. El calor extraído del compartimento de refrigeración debe ser disipado a la atmósfera. Una ventilación incorrecta puede provocar un fallo prematuro del compresor, un consumo excesivo de energía, un fallo total del sistema y puede invalidar la garantía proporcionada con el electrodoméstico.
Página 20
Refrigerator outline Se debe prever La parte superior del armario debe una toma de aire purgarse hacia la habitación en algún lugar del del armario para Tamaño recomendado de la abertura permitir la entrada de purga: 500 x 40 mm de aire libre.
Esto permite que el aire pase por encima del compresor y haya así, un intercambio de calor. Se suministra una rejilla decorativa con el electrodoméstico para terminar este orificio de ventilación de forma ordenada. Como alternativa, el flujo de aire necesario puede conseguirse retirando una sección fina del zócalo (600 mm x 10 mm como mínimo).
Montaje de las puertas decorativas Fig. 9 - Montaje del soporte de la puerta decorativa Retire la cubierta decorativa blanca (Fig. 8) levantándola hacia arriba. Obtenga las siguientes medidas: Medida B = Medida desde la superficie inferior del mueble de cocina hasta la parte inferior del soporte de fijación.
Página 23
Fig. 11 - Montaje de la puerta decorativa Coloque la puerta decorativa en la puerta del electrodoméstico introduciendo los pernos de ajuste en las ranuras del soporte de fijación Fig. 11...
Página 24
Localice las arandelas y enrosque las tuercas en los pernos de ajuste. Fig. 12 - Alineación de la puerta decorativa Cierre la puerta y compruebe la alineación con las otras puertas del aparato. Ajuste la puerta decorativa atornillando o desatornillando los pernos de ajuste para el ajuste vertical y con la ayuda de las ranuras del soporte de fijación para otras...
Página 25
Importante: Una vez finalizada la instalación, compruebe que el electrodoméstico está fijado dentro del aparato y que la(s) puerta(s) se cierran y abren correctamente. Si no hay resistencia por parte de las juntas de las puertas al abrirlas, es probable que el electrodoméstico y/o las puertas decorativas no estén bien montados.
Invertir las puertas Le recomendamos que busque la ayuda de otra persona para apoyar las puertas mientras realiza esta operación. Retire con cuidado las tapas blancas del lado al que desea cambiar las bisagras Con la puerta cerrada, retire las tapas de las bisagras y los tornillos de la bisagra superior que fijan la bisagra a la puerta, apoye...
la figura 13 Coloque la bisagra inferior anterior en el lado opuesto de la parte superior. Vuelva a colocar la puerta superior y la "nueva" bisagra superior y fíjela firmemente al electrodoméstico. Repita este proceso para la puerta inferior si es necesario Coloque las tapas de la cubierta central y las piezas de la cubierta de la bisagra superior en su lugar...
Página 28
Importante: No utilice el electrodoméstico sin la tapa del fusible colocada. Cómo conectar un enchufe alternativo Si la clavija instalada no es adecuada para su toma de corriente, deberá cortarla y desecharla de forma segura para evitar un posible riesgo de descarga eléctrica. A Se debe utilizar un enchufe alternativo adecuado de al menos 13 amperios según la norma BS 1363.
Clase climática La información sobre el rango climático del electrodoméstico se encuentra en la placa de características. Indica a qué temperatura ambiente (es decir, la temperatura de la habitación en la que funciona el electrodoméstico) es óptima para el funcionamiento del electrodoméstico.
Consejos prácticos Debido a la circulación natural del aire en el electrodoméstico, hay diferentes zonas de temperatura en la cámara frigorífica. La zona más fría está directamente encima de los cajones para verduras. Utilice esta zona para todos los alimentos delicados y muy perecederos como: - Pescado, carne, aves de corral - Productos de charcutería, platos preparados...
Garantía y servicio técnico El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso inadecuado del producto. - Las reparaciones realizadas por personas no cualificadas pueden poner en grave peligro al usuario del electrodoméstico - De acuerdo con el Reglamento (UE) 2019/2019 de la Comisión, El período mínimo de disponibilidad de las piezas de repuesto necesarias para reparar el electrodoméstico es de 7 o 10 años, dependiendo del tipo y la finalidad de la pieza de repuesto...
Esquema de instalación Installation drawing Esquema de instalação...
Página 33
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
Página 97
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Página 99
Cliente Dirección Localidad e-mail Teléfono de contacto Firma sello del comercio SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C/Baza, 349, nave 4 18220 Albolote (Granada) infiniton.es lnFlnlTOn Condiciones de garantía al dorso 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo º de serie Fecha de compra Cliente Dirección...
Página 100
Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del mismo en el momento de la compra o registrado telemáticamente en www.infiniton.es La parte superior deberia permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.