Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wine Cellars
User manual
Cave à Vins
Mode d'emploi
Armario cava
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fhiaba S5990FW3U

  • Página 2 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 65 Cuidados y limpieza................................ Limpieza de la rejilla de ventilación y del condensador..................Limpieza interna................................GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10.1 Guía de solución de problemas........................... 10.2 Indicaciones de mal funcionamiento mostradas en la pantalla............... www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 66: Instrucciones De Seguridad Importantes

    No utilice otros aparatos eléctricos en el interior de los com- ATENCIÓN partimientos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que estén aprobados por el fabricante. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 67: Importante

    Mantenga las puertas cerradas con cinta adhesiva hasta que el refrigerador esté completamente instalado. Dos o más personas deben mover e instalar el refrigerador. No seguir estas instrucciones puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 68: Instrucciones Importantes Referentes A La Seguridady El Medioambiente

    Si se dañara el cable de alimentación de este aparato, debe ser sustituido por el fabricante, > Dejar la puerta abierta durante largos períodos de tiempo puede causar un la empresa de asistencia o una persona con una www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 69: Protección Del Medioambiente

    Asegúrese de que la instalación se realice - Fecha de compra; correctamente, siguiendo todas las instrucciones de - Nombre del distribuidor donde se compró el la guía de instalación específica que se proporciona producto. con el aparato. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 70: Antes De Poner En Servicio El Aparato

    Position du numéro de série à La placa del producto se coloca en l’intérieur du compartiment. el lado opuesto a la apertura de la puerta. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 71 SN (Subnormal) de +50°F a +90°F (+10°C to +32°C) > N (Normal) de +61°F a +90°F (+16°C to +32°C) > ST (Subtropical) de +64°F a +100°F (+18°C to +38°C) > T (Tropical) de +64°F a +109°F (+18°C to +43°C) www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 72: Componentes Principales

    2 Panel de control interactivo. 3 Compartimento superior. 4 Estantes deslizantes Armario cava para botellas, montados +46°/+41°F sobre ruedas para (+8°/+5°C) facilitar su extracción. 5 Compartimento inferior. Armario cava www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 73: Control Electrónico

    VETRO USER 599 LCD2.8 - FHIABA 3.4 Control electrónico El innovador sistema de control electrónico diseñado por Fhiaba mantiene la temperatura constante en las 2 zonas de temperatura y la muestra en la pantalla del panel de control. También permite la interacción con...
  • Página 74: Para Encender Y Apagar El Aparato

    COMPARTIMENTO? 3) Pulse el icono On para apagar el compartimento. 1) Pulse el icono off (Apagado). Testo e gra ca www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) Limite per gra ca parti retro-illuminate - la parte bianca è trasparente...
  • Página 75 Cada vez que se enciende el aparato, se activa un procedimiento de autodiagnosis + 39 que dura tres minutos antes de ponerse en marcha completamente. ¿ACTIVAR EL COMPARTIMENTO? 3) Pulse el icono On. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 76: Cómo Ajustar La Temperatura Para Diferentes Exigencias

    Se puede tardar entre 6 y 12 horas para alcanzar la temperatura seleccionada. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 77: Señales De Información De Anomalías En La Pantalla

    · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 78: Temperaturas Del Armario Cava

    (desde +4°C hasta +9°C). BOTELLA BOTELLA Por ejemplo, si se establece una temperatura superior a +48°F (+9°C) para el vino blanco, la pantalla cambiará el icono de vino blanco a vino tinto. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 79: Funciones Y Ajustes

    La función permite ajustar la temperatura y la humedad del compartimento Wine Cellar para CONTROL HUMEDAD LUZ 12H que pueda ser utilizado como compartimento de B) Pulse el icono de Control conservación de jamones, embutidos y quesos. Humedad. PROSCIUTTERIA www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 80: Funciones

    + 46 SISTEMA DE F) Deslizar hasta INFORMACÍON 10) Información. ajustar la + 47 temperatura + 48 °F deseada, pulsar +46 °C a +62 + 49 °C y pulsar ok. + 50 www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 81 OK. deseado y pulse Ok. E) Recorra hacia E) Recorra hacia arriba/abajo hasta arriba/abajo para DÍA que aparezca el día establecer los deseado y pulse OK. minutos y luego pulse OK. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 82 C) Recorra hacia E) Recorra hacia arriba/abajo para ENGLISH arriba/abajo para seleccionar grados seleccionar el °C FRANÇAIS Fahrenheit o idioma que desea y grados Centígrados °F DEUTSCH luego pulse OK. y pulse Ok. ESPAÑOL www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 83 SÍ SÍ E) Es efectuado el REINICIAR restablecimiento. E) El armario cava Se ha restaurado funcionará con SABBATH MODE la configuración de arreglo a este ajuste. REINICAIR REALIZADO fábrica del armario cava. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 84: Personalización De Funciones Y Ajustes

    B) Desplácese a la derecha tres veces SISTEMA DE Contraseña por INFORMACÍON y pulse el icono de defecto 1-2-3-4 Mantenimiento. MODO DEMO D) Pulse el icono On o Off www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 85 DE CADUCIDAD? la advertencia, específicos del pulse el icono Sí. aparato. SÍ 10) Asistencia MANTENIMIENTO SERVICIO La función de asistencia está reservada para los técnicos de asistencia de Fhiaba. SISTEMA DE INFORMACÍON www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 86: Equipamiento Interno

    En caso de mal funcionamiento y/o fallo del sistema de iluminación, debe ponerse en contacto con un técnico de asistencia autorizado de Fhiaba. Una vez activada, la luz del compartimento superior se apagará automáticamente transcurridas 6 horas. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 87: Conservación De Los Vinos

    También se deben evitar las temperaturas muy bajas (por debajo de +39°F) que pueden provocar la formación de depósitos y dañar las cualidades estéticas del vino. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 88: Tiempo De Conservación

    3-5 años Vinos tintos normales entre +57° y +61°F 3-5 años Tintos Vigorosos o en Barrica entre +57° y +64°F 7-10 años Vinos de paja o Licorosos entre +61° y +64°F 10-15 años www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 89: Temperatura De Consumición

    Debido a la elaboración especial a la que se someten, los vinos de nueva cosecha tienen un bajo contenido en taninos y por lo tanto son más agradables si se sirven entre +54ºF y +57°F (entre +12°C y +14°C ). www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 90: Posición De Las Botellas

    Alarma seguirá parpadeando. refrigerante. Pulse el icono de Alarma para ver las temperaturas más altas registradas. No utilice detergentes o agentes de limpieza a base de cloro. Bordeaux Burgundy BOTELLA BOTELLA www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 91: Limpieza De La Rejilla De Ventilación Y Del Condensador

    Encender el equipo pulsando durante unos 3 s el botón de encendido . Atención Las aletas del condensador cortan. Utilizar equipos de protección adecuados para las manos y los brazos para limpiarlo de manera segura. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 92: Limpieza Interna

    Encienda de nuevo el aparato pulsando el icono durante tres segundos. Las aletas del condensador son afiladas, por lo tanto, utilice una protección adecuada para las manos y los brazos al limpiar el condensador. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 93: Guía De Solución De Problemas

    Recientemente ¿se han puesto en el refrigerador grandes cantidades de alimentos? El condensador ¿está limpio? Compruebe que las puertas estén cerradas y que los alimentos o los contenedores no obstruyan el cierre perfecto de la puerta. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 94: Indicaciones De Mal Funcionamiento Mostradas En La Pantalla

    En caso de que haya más de un mensaje de error, en la pantalla se mostrarán, en secuencia temporal, los diferentes mensajes de error. www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222) www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 95 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 96 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 97 · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)
  • Página 98 Tel. +39 0434 420160 Info Line 800-344222...

Tabla de contenido