bbluv Echo Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Echö
Portable Wireless Fetal Doppler with earphones
EN
Moniteur fœtal sans fil portatif avec écouteurs
FR
Doppler fetal inalámbrico y portátil con auriculares
ES
Doppler fetale wireless portatile con auricolari
IT
Tragbarer kabelloser Baby-Doppler mit Ohrhörern
DE
Doppler Fetal Sem Fios Portátil com auscultadores
PT
Please read the instruction manual carefully before use.
Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant l'utilisation.
Lea atentamente el manual de instrucciones antes de usar.
Leggere attentamente il manuale d'istruzioni prima dell'uso.
Vor Gebrauch bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
Leia o manual de instruções com atenção antes de utilizar.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para bbluv Echo
Resumen de contenidos para bbluv Echo
- Página 2 Echö...
- Página 3 Echö Battery Cover Headphone jack (Audio out) Couvercle du boîtier des piles Prise casque (sortie audio) Tapa de la batería Toma para auriculares (salida de audio) Coperchio della batteria Jack per cuffie (uscita audio) Batteriefachabdeckung Kopfhöreranschluss (Audioausgang) Tampa da bateria Tomada de auscultadores (Saída de áudio) On/Off/Volume control Transducer Probe (Baby Heartbeat receiver)
- Página 4 Echö IP22 IEC 60417-5333, Type BF applied part with IEC 60417-5031, In compliance with the essential requirements of European Medical Direct current. Device Directive 0482. IEC 60417-5333, Pièce appliquée de type B avec IEC 60417-5031, Conforme aux exigences essentielles Courant continu IEC 60417-5333, parte de contacto tipo BF con IEC 60417-5031, européennes de la directive 0482 sur les corriente directa.
- Página 5 Echö Echö English ........................6 Français ........................ 17 Español ....................... 28 Italiano ......................... 39 Deutsch ........................ 50 Português ......................61...
-
Página 28: Antes De Usar
ESPAÑOL Echö ANTES DE USAR Echö es un doppler fetal, inalámbrico y portátil con auriculares. Se utiliza principalmente para detectar el sonido del latido del corazón del feto. Consulte siempre con su médico antes de usar Echö. No usar con fines diagnósticos. INSTRUCCIONES INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Abra la tapa de la batería... -
Página 29: Conexión De Los Auriculares
Echö CONEXIÓN DE LOS AURICULARES Es posible que una o dos personas escuchen el latido del corazón del bebé al mismo tiempo. Un oyente - conecte el juego de auriculares a la toma correspondiente Dos oyentes - primero conecte el bifurcador a la toma de auriculares y luego conecte cada juego de auriculares a una de las tomas de salida del bifurcador (segundo... -
Página 30: Preparación De La Superficie
Echö PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Sentada o acostada retire la ropa de su vientre para estar directamente sobre la piel. 1. Puede usar Echö sobre la piel seca o puede usar el gel transmisor de ultrasonido o un gel lubricante para mejorar la experiencia, ya que reducen la estática provocada al mover la sonda sobre el vientre. -
Página 31: Grabación
Echö 4. Mueva Echö muy lentamente para encontrar el lugar adecuado en base a la posición actual de su bebé. 5. Una vez detectado el latido, ajuste el volumen a un nivel cómodo y disfrute. 6. Una vez que haya terminado de escuchar, apague el aparato y limpie la sonda con un paño. -
Página 32: Mantenimiento
Echö MANTENIMIENTO El transductor es frágil y debe manipularse con cuidado. Compruebe que Echö no tenga señales visibles de daño que pudieran afectar el uso seguro o la capacidad de monitorización antes de su uso. • Inspeccione con cuidado el equipo en busca de daño físico. •... -
Página 33: Preguntas Frecuentes Problemas De Configuración
Echö PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El volumen está demasiado alto Baje el volumen Chirridos en el Demasiado gel en la superficie Use menos gel audio de la sonda La batería está baja Reemplace la batería El volumen está demasiado bajo Suba el volumen Sonido de salida Insuficiente gel... - Página 34 Echö Se emite un sonido molesto a través de los auriculares Los dispositivos electrónicos cercanos pueden provocar interferencias (p. Ej., aparatos electrónicos de alta frecuencia, teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos, etc.). Además, cuando escuche sonidos leves al mover la sonda, será necesario usar más gel. Puede cambiar la batería, ya que una batería débil puede provocar ruido.
- Página 35 Echö ¿Cómo grabo el latido? Consulte las instrucciones en la sección GRABACIÓN. ADVERTENCIAS La siguiente lista indica las alertas de seguridad del producto. Debe leer, comprender y cumplir con estas alertas de seguridad antes de utilizar Echö. • Peligro de incendio y explosión: no utilice Echö en presencia de gases inflamables para evitar un posible peligro de explosión o incendio.
-
Página 36: Especificaciones Técnicas
Echö ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ECHÖ Modelo B0113 Cumple con las normativas IEC 60601-1, EN 60601-1, Seguridad EN60601-1-2, IEC 61266 CLASIFICACIÓN Tipo descarga antieléctrica Equipo con alimentación interna Grado de descarga Cumple con las normativas IEC 60601-1, EN 60601-1, antieléctrica EN60601-1-2, IEC 61266 Clasificación de protección Protección ordinaria IPX4 (sonda) contra el ingreso de agua... -
Página 37: Parámetros Técnicos
PARÁMETROS TÉCNICOS 3 MHz Ultrasonido: Frecuencia de Sensibilidad total a una distancia de 8 pulgadas ultrasonido emitida desde la superficie de la sonda (frecuencia Doppler: 500 ± 50 Hz) Velocidad al objetivo 4 in./s ~ 16 in./s: ≥ 90d Presión acústica máxima ≤... -
Página 38: Condiciones De Funcionamiento
Echö CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Tamaño 0,04 in. (longitud) * 2 in. (ancho) * 2.8 in. (altura) Peso 2,5 oz. (Solo la unidad principal, sin la batería) REQUISITOS AMBIENTALES: CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO: Temperatura Desde 41 °F a 104 °F (desde 50 °C a 40 °C) Humedad Desde 0 a 80 % HR sin condensación Presión atmosférica... - Página 72 https://bbluvgroup.com/product-registration/ Do not forget to register your product N’oubliez pas d’enregistrer le produit No olvide registrar su producto Non dimenticare di registrare il prodotto Vergessen sie nicht, ihr produkt zu registrieren Não se esqueça de registar o seu produto info@bbluvgroup.com 1 855-808-2636 bblüv Group inc.