STYLISTIC Q550 Usage in medical environment Deutsch English Français Nederlands Svenska Norsk Suomi Italiano Español...
Página 8
Instrucciones de uso para el empleo en un entorno médico............1 Directivas sobre compatibilidad electromagnética................1 Entorno y aplicaciones permitidas ....................1 Indicaciones para la garantía de la compatibilidad electromagnética ..........2 Indicaciones de seguridad generales para equipos en un entorno médico........3 Directrices y declaración del fabricante ..................4 Fujitsu Technology Solutions...
STYLISTIC Q550 Español - 1 Instrucciones de uso para el empleo en un entorno médico Para garantizar un uso seguro de su Tablet PC, observe cuidadosamente las instrucciones de manejo de su equipo, las indicaciones en el manual "Seguridad", así...
2 – Español STYLISTIC Q550 Indicaciones para la garantía de la compatibilidad electromagnética ● Todos los cables de datos y señales deberán disponer de un blindaje suficiente. Para el cableado LAN son de aplicación los requisitos de las normas EN 50173 y EN 50174-1/2. La utilización de cables sin blindaje o mal blindados puede provocar una mayor emisión de...
STYLISTIC Q550 Español - 3 Indicaciones de seguridad generales para equipos en un entorno médico Si tiene dudas sobre si debe colocar el dispositivo en el entorno previsto, diríjase al servicio técnico o a su distribuidor. ● Al instalar el equipo y antes de ponerlo en servicio, tenga en cuenta las indicaciones para la instalación, puesta en funcionamiento, utilización y mantenimiento de productos sanitarios, tal...
4 – Español STYLISTIC Q550 Directrices y declaración del fabricante Tabla 1: Directrices y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas Este equipo o sistema está diseñado para funcionar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del equipo o sistema debe cerciorarse de que se utiliza en dicho entorno.
Página 87
STYLISTIC Q550 Español - 5 Tabla 2: Directrices y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética Este equipo o sistema está diseñado para funcionar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del equipo o sistema debe cerciorarse de que se utiliza en dicho entorno.
Página 88
6 – Español STYLISTIC Q550 Tabla 3: Directrices y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética Este equipo o sistema está diseñado para funcionar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del equipo o sistema debe cerciorarse de que se utiliza en dicho entorno.
Página 89
STYLISTIC Q550 Español - 7 Tabla 3 – Continuación OBSERVACIÓN 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica la gama de frecuencias más alta. OBSERVACIÓN 2: Estas directrices pueden no ser aplicables en todas las situaciones. La propagación de magnitudes electromagnéticas se ve influida por la absorción y reflexión de edificios, objetos y...
Página 90
8 – Español STYLISTIC Q550 Tabla 4: Distancias de protección recomendadas entre equipos de telecomunicación por RF portátiles y móviles y equipos que no trabajan en el mantenimiento de funciones vitales Este equipo o sistema está diseñado para funcionar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación, con un control de las interferencias de radiofrecuencia.
Página 91
STYLISTIC Q550 Español - 9 Tabla 4 – Continuación OBSERVACIÓN 3: Para el cálculo de la distancia de separación recomendada para transmisores en las bandas de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80 MHz y en la gama de frecuencias de 80 MHz hasta 2,5 GHz se utiliza un factor adicional de 3 a fin de limitar la probabilidad de que los equipos de comunicación...