Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REMS CamSys
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
spa
Instrucciones de servicio
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
nno
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
por
Manual de instruções
pol
Instrukcja obsługi
ces
Návod k použití
slk
Návod na obsluhu
hun
Kezelési utasítás
hrv
Upute za rad
srp
Uputstvo za rad
slv
Navodilo za uporabo
ron
Manual de utilizare
rus
Руководство по эксплуатации
ell
Οδηγίες χρήσης
tur
Kullanım kılavuzu
bul
Ръководство за експлоатация
lit
Naudojimo instrukcija
lav
Lietošanas instrukcija
est
Kasutusjuhend
REMS-WERK
Christian Föll und Söhne GmbH
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 (0) 71 51 17 07-0
Telefax +49 (0) 71 51 17 07-110
info@rems.de
www.rems.de
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para REMS CamSys
Resumen de contenidos para REMS CamSys
- Página 1 REMS CamSys Betriebsanleitung Instruction Manual REMS-WERK Notice d’utilisation Christian Föll und Söhne GmbH Maschinen- und Werkzeugfabrik Istruzioni d’uso Stuttgarter Straße 83 Instrucciones de servicio D-71332 Waiblingen Handleiding Telefon +49 (0) 71 51 17 07-0 Bruksanvisning Telefax +49 (0) 71 51 17 07-110 info@rems.de...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Página 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
-
Página 18: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales
No deseche el acumulador defectuoso en la basura doméstica normal, seguridad. Asegúrese de que el aparato no sea utilizado por niños. entréguelo a un taller de servicio al cliente REMS concertado o a una a) Trabaje con atención y sentido común cuando trabaje con aparatos eléc- empresa de eliminación de desechos autorizada. -
Página 19: Indicaciones Especiales De Seguridad
– 5 segundos. Se muestra la pantalla inicial durante aprox. 3 s con el logotipo Maleta con forma 175020 REMS. A continuación se muestra la imagen de la cámara. En la pantalla se Capuchón protector con cristal mineral, anillo obturador 175026 muestra a continuación y de forma permanente la fecha, la hora (27) (fig. -
Página 20: Funcionamiento
Tener en cuenta las instrucciones de uso del aparato de visua- Al pulsar la tecla Captura de imagen (14) (fig. 1) se guarda una imagen en la lización. Conectar ambos aparatos. En la unidad de control REMS acceder tarjeta SD. - Página 92 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2006/95/ EG sätetele. EN 61326-1:2006 Class B, EN 61326-2-2:2006, IEC 61000-4-2:1995+A1:1998+A2:2000, IEC 61000-4-3:2006 REMS-WERK Christian Föll und Söhne GmbH D 71332 Waiblingen Dipl.-Ing. Hermann Weiß...