Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Digitale
Löffelwaage Lou
Digital spoon scales Lou | Cuchara con báscula
digital Lou | Cuillère de pesage Lou | Bilancia
digitale a cucchiaio Lou | Cyfrowa waga
łyżkowa Lou
Bedienungsanleitung
KE 1729 | KE 1730
Operating instructions | Instrucciones de operación |
Mode d'emploi Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
uch LOU.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
24.04.2017 16:03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADE Lou

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Digitale Löffelwaage Lou Digital spoon scales Lou | Cuchara con báscula digital Lou | Cuillère de pesage Lou | Bilancia digitale a cucchiaio Lou | Cyfrowa waga łyżkowa Lou Bedienungsanleitung KE 1729 | KE 1730 Operating instructions | Instrucciones de operación |...
  • Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com ¡Estimada/o cliente! Se ha decidido por la compra de un producto de gran calidad de la marca ADE, que aúna unas funciones inteligentes con un diseño extraordinario. Esta báscula es un práctico complemento para la cocina y para el hogar.
  • Página 51: Información General

    Si le entrega el artículo a otra persona, acompáñelo también de estas instrucciones. Si no se tienen en cuenta las recomendaciones de este manual de instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el artículo. uch LOU.indb 51 24.04.2017 16:03...
  • Página 52: Explicación De Símbolos

    Este símbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve. Este símbolo unido a la palabra INDICACIÓN advierte de daños materiales. Este símbolo significa información adicional e indicaciones generales. uch LOU.indb 52 24.04.2017 16:03...
  • Página 53 Artículos incluidos en la entrega ..... 61 Colocación/sustitución de las pilas..62 Utilización ............63 Problemas y soluciones ....... 67 Datos técnicos ..........67 Declaración de conformidad ..... 69 Garantía ............. 70 Eliminación ............71 uch LOU.indb 53 24.04.2017 16:03...
  • Página 54: Uso Adecuado

    ‚ Este artículo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidad física, sensorial o mental o con falta de experiencia o conocimientos, siempre que estén supervisados o se les instruya sobre el uch LOU.indb 54 24.04.2017 16:03...
  • Página 55 ‚ Las pilas pueden suponer un peligro de muerte si se ingieren. Por tanto, mantenga la báscula y las pilas fuera del alcance de los niños. Si se ingiere una pila, debe acudirse inmediatamente en busca de asistencia médica. uch LOU.indb 55 24.04.2017 16:03...
  • Página 56: Riesgo De Incendio/Combustión Y/O Explosión

    "Datos técnicos". ‚ Las pilas no deben cargarse, reactivarse con otros medios, desmontarse, arrojarse al fuego o ponerse en cortocircuito. En caso contrario existe un riesgo mayor de explosión o derrame y además pueden producirse gases. uch LOU.indb 56 24.04.2017 16:03...
  • Página 57: Precaución Por Daños Materiales

    ‚ Saque las pilas del artículo cuando estén gastadas o cuando no vaya a utilizarse la báscula durante mucho tiempo. De este modo evitará los daños que pudieran producirse por el derrame del líquido de las pilas. uch LOU.indb 57 24.04.2017 16:03...
  • Página 58 ‚ No lleve a cabo ninguna modificación en el artículo. Realice las reparaciones únicamente en un taller especializado. Las reparaciones realizadas de forma uch LOU.indb 58 24.04.2017 16:03...
  • Página 59 ‚ No deje o coloque ningún objeto sobre la báscula cuando la guarde, por ejemplo en un armario. Al colocar objetos pesados podría dañar la sensible electrónica de medida o la propia báscula. uch LOU.indb 59 24.04.2017 16:03...
  • Página 60: De Un Vistazo (Material Suministrado)

    All manuals and user guides at all-guides.com De un vistazo (material suministrado) uch LOU.indb 60 24.04.2017 16:03...
  • Página 61: Artículos Incluidos En La Entrega

    Botón ON/OFF/TARE Botón HOLD Compartimento para pilas Botón MODE Pantalla Artículos incluidos en la entrega ‚ Cuchara con báscula digital ‚ Pilas tipo LR03 (AAA), 1,5 V (2x) ‚ Manual de instrucciones uch LOU.indb 61 24.04.2017 16:03...
  • Página 62: Colocación/Sustitución De Las Pilas

    Indicaciones para la sustitución de las pilas: ‚ Será necesario sustituir las pilas cuando en la pantalla aparezca “LO” o no aparezca nada. ‚ Utilice únicamente el tipo de pilas especificado en los "Datos técnicos". ‚ Cambie siempre todas las pilas. uch LOU.indb 62 24.04.2017 16:03...
  • Página 63: Utilización

    (oz o g) mediante el botón MODE. 4. Ponga el producto a pesar sobre la cuchara y vea el resultado en la pantalla. 5. Para desconectar la báscula, mantenga pulsado unos 3 segundos el botón ON/ OFF/TARE. uch LOU.indb 63 24.04.2017 16:03...
  • Página 64: Añadir Peso Del Producto (Tare)

    El proceso se puede seguir repitiendo hasta alcanzar el límite de capacidad (300 g). Utilizar la función Hold Si se utiliza la función Hold, el peso se mantiene visible después de retirar el producto de la cuchara. uch LOU.indb 64 24.04.2017 16:03...
  • Página 65: Reiniciar La Báscula

    3. Retire el producto a pesar y vea el resultado. Reiniciar la báscula Solo es necesario si en la pantalla aparecen valores inusuales o claramente erróneos. 1. Quite las pilas y espere unos instantes. 2. Vuelva a colocar las pilas (+/-). uch LOU.indb 65 24.04.2017 16:03...
  • Página 66: Limpieza

    − Limpie la báscula con un paño suave ligeramente húmedo. − La cuchara puede sacarse y lavarse con lavavajillas suave. − Evite el contacto con ácido cítrico. uch LOU.indb 66 24.04.2017 16:03...
  • Página 67: Problemas Y Soluciones

    300 g. En la pantalla se muestra “LO”. ‚ Las pilas se han gastado y deben sustituirse. Datos técnicos Modelo: Báscula de cuchara "Lou" KE 1729 (azul) KE 1730 (verde) Pilas: 2 x LR03 (AAA)/1,5 V uch LOU.indb 67...
  • Página 68 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburgo, Alemania Nuestros productos se están desarrollando y mejorando continuamente. Por este motivo cabe la posibilidad de que en cualquier momento pudiera haber cambios en el diseño o modificaciones técnicas. uch LOU.indb 68 24.04.2017 16:03...
  • Página 69: Declaración De Conformidad

    ‚ Directiva de RoHS 2011/65/CE en sus respectivas versiones vigentes. Esta declaración perderá su validez si en la balanza se realizan modificaciones no autorizadas por el fabricante. Hamburgo, abril de 2017 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Hamburgo, Alemania uch LOU.indb 69 24.04.2017 16:03...
  • Página 70: Garantía

    En caso de solicitar la aplicación de la garantía, lleve el artículo a su distribuidor con el justificante de compra (explicando el motivo de la reclamación). uch LOU.indb 70 24.04.2017 16:03...
  • Página 71: Eliminación

    Elimine el artículo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su país. Los aparatos no deben eliminarse con la basura doméstica normal El artículo debe ser eliminado de forma adecuada al final de su vida útil. uch LOU.indb 71 24.04.2017 16:03...
  • Página 72 Deposite el aparato antiguo en un punto de recogida de restos electrónicos o de desechos reciclables. Para más información, diríjase a su empresa de recogida de residuos o administración local. uch LOU.indb 72 24.04.2017 16:03...
  • Página 73 Todas las pilas y baterías deben depositarse en los puntos de recogida del ayuntamiento, distrito o en los comercios. De este modo puede realizarse la eliminación de pilas y baterías de una forma respetuosa con el medio ambiente. uch LOU.indb 73 24.04.2017 16:03...

Este manual también es adecuado para:

Ke 1729Ke 1730

Tabla de contenido