Manual del Propietario Juegos de Divisor HDMI sobre Cat6, 4K / 60 Hz Modelos de Divisor: B127A-002-BH, B127A-004-BH, B127-008-BH Modelos de Juego de Divisor y Receptor: B127A-002-BHPH2, B127A-004-BHPH3 English 1 • Français 48 • Русский 72 • Deutsch 96 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support...
Accesorios Fuente de Cable de Alimentación Instalación Accesorios Externa (S/N) HDMI B127A-002-BH B127A-002-BHPH2 B127A-004-BH B127A-004-BHPH3 B127A-008-BH Características del Producto Todas • Extienda señales de audio y video 4K hasta a 70.1 m [230 pies] de distancia a una pantalla HDMI •...
Página 26
Características del Producto B127A-002-BH • Extiende y divide una señal de audio y video 4K con energía a dos pantallas ubicadas hasta a 70 m [230 pies] de distancia sobre cableado Cat6 24 AWG • Compatible con unidades receptoras de la serie B127A de...
Página 27
Características del Producto • Soporta audio digital de 7.1 canales sin compresión y Dolby TrueHD • El soporte de resolución múltiple permite que las unidades receptoras se utilicen en cualquier pantalla que admita 1080p, 4K / 30 Hz o 4K / 60 Hz sin afectar la resolución de video del otro receptor conectado •...
Página 28
• La tecnología PoC proporciona energía de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre el cableado Cat6 • Conecte en cascada una unidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional desde el puerto HDMI local para ampliar su instalación •...
Página 29
• La tecnología PoC proporciona energía de la unidad divisora a todas las unidades receptoras sobre el cableado Cat6 • Conecte en cascada una unidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional desde el puerto HDMI local para ampliar su instalación •...
Características del Producto • Conecte en cascada una unidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional desde el puerto HDMI local para ampliar su instalación • Los accesorios de instalación incluidos permiten instalar la unidad divisora en rack, en la pared o en poste Accesorios Opcionales: •...
Limitación de Responsabilidad Antes de la instalación, compruebe los siguientes ajustes de su(s) fuente(s) y televisor(es) o monitor(es): 1. Configure la pantalla a 60 Hz. Cerciórese de la configuración de fábrica, ya que el valor predeterminado puede estar configurado a una frecuencia (Hz) menor que la anunciada.
Instrucciones de Instalación Los modelos B127A-002-BH, B127A-004-BH, B127A-008-BH, B127A-002-BHPH2 y B127A-004-BHPH3 incluyen accesorios de instalación que permiten una variedad de métodos de montaje. Las siguientes imágenes ilustran cómo pueden fijarse los soportes de instalación incluidos para las diferentes instalaciones. Nota: El modelo mostrado en las imágenes de abajo es solo para fines ilustrativos.
24 AWG. 3) El primer diagrama de instalación muestra un juego B127A-002-BHPH2, que incluye una unidad divisora B127A-002-BH y dos unidades receptoras B127A-002-BH. El segundo diagrama muestra el divisor B127A-002-BH usado con un receptor B127A-1P0-PH y un receptor B127A-1A0-BH incluidos (vendidos por separado en tripplite.com).
Página 34
Instalación B127A-002-BH Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5 m [15 pies] @ 4K/60 Hz MONITOR REPRODUCTOR B127A-1A0-BH B127A-002-BH B127A-1P0-PH...
Página 35
Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5 m [15 pies] @ 4K/60 Hz REPRODUCTOR B127A-1P0-PH B127A-002-BH B127A-1P0-PH 1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación— como televisores, reproductores Blu-ray™ y el transmisor—...
Página 36
Instalación 4. Mediante el cable Cat6 (como el cableado Cat6 Serie N202 24 AWG de Tripp Lite), conecte el puerto RJ45 de la unidad divisora local al puerto RJ45 de la unidad receptora remota. 5. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte la unidad receptora remota del puerto HDMI a un monitor.
Instalación Instalación del Juego Divisor Estándar (Modelos de 4 Puertos) Notas: 1) Haga pruebas para asegurar que toda la instalación trabaje correctamente antes de tender los cables a través de techos y paredes. 2) Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, use un cable Cat6 con conductores de alambre sólido 24 AWG.
Página 38
Instalación B127A-004-BH Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5 m [15 pies] @ 4K/60 Hz B127A-1P0-PH B127A-1A0-BH OUTPUT INPUT REMOTE DATA B127A-1A0-FH OUTPUT 1 REMOTE DATA ...
Página 39
Instalación B127A-004-BHPH3 Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5 m [15 pies] @ 4K/60 Hz B127A-1P0-PH B127A-1P0-PH B127A-1P0-PH B127A-004-BH MONITOR LOCAL OPCIONAL REPRODUCTOR 1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación— como televisores, reproductores Blu-ray™...
Página 40
4K / 60Hz y no trabajará correctamente con resoluciones menores. 4b. Opcional para B127A-004-BHPH3: Conecte en cascada una unidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A-008-BH adicional mediante el puerto HDMI local (se vende por separado). Repita los pasos 4 y 5 a continuación según sea necesario.
Página 41
Instalación 7. Encienda sus televisores y monitores conectados. El LED LOCAL (naranja) se iluminará para indicar que Puerto local ha sido conectado a una pantalla. 8. Conecte la fuente de alimentación externa a la unidad divisora. Enchúfela en un tomacorriente de pared disponible o en un supresor de sobretensiones, unidad de distribución de energía [PDU] o sistema de respaldo ininterrumpible [UPS] de Tripp Lite.
Instalación Instalación del Juego Divisor Estándar (Modelo de 8 Puertos) Notas: 1) Haga pruebas para asegurar que toda la instalación trabaje correctamente antes de tender los cables a través de techos y paredes. 2) Para conseguir la distancia y rendimiento máximos, use un cable Cat6 con conductores de alambre sólido 24 AWG.
Página 43
Instalación B127A-004-BHPH3 B127A-008-BH Cable Cat6 de hasta 70 m [230 pies] a 4K @ 60 Hz Up to 230 ft. (70 m) Cat6 cable at 4K/60Hz Up to 15 ft. (4.5 m) HDMI 2.0 cable at 4K/60Hz Cable HDMI 2.0 de hasta 4.5 m [15 pies] @ 4K/60 Hz MONITOR LOCAL OPCIONAL OPTIONAL LOCAL MONITOR REPRODUCTOR...
Página 44
4b. Opcional para B127A-008-BH: Conecte en cascada una unidad divisora B127A-002-BH, B127A-004-BH o B127A- 008-BH adicional mediante el puerto HDMI local (se vende por separado). Repita los pasos 4 y 5 a continuación según sea necesario.
Página 45
Instalación 6. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte la unidad receptora remota del puerto HDMI a un monitor. 7. Encienda sus televisores y monitores conectados. El LED LOCAL (naranja) se iluminará para indicar que Puerto local ha sido conectado a una pantalla.
Garantía Garantía Limitada por 1 Año TRIPP LITE garantiza por un (1) año a partir de la fecha de compra inicial que este producto no presenta defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso.
Página 47
Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: •...
Página 120
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 22-05-092 93-3E30_RevA...