Ajuste de formato de TV regional Actualización del receptor Bloqueo de controles y parámetros Actualización del transmisor Baterías Administración del sistema con el software de Shure 30 Indicador de batería Batería recargable de la serie Shure SB900 Troubleshooting Sugerencias importantes para el cuidado y almacena...
Página 3
Shure Incorporated Accesorios opcionales Frecuencias para países europeos Especificaciones INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Nivel de salida del receptor ADVERTENCIA ULXD1 Información importante sobre el producto ULXD2 INFORMACION DE LICENCIA Tablas y diagramas Advertencia para sistemas inalámbricos en Australia Baterías Certificaciones...
② Infrared (IR) Sync Window Sends IR signal to the transmitter for sync ③ Network Icon Illuminates when the receiver is connected with other Shure devices on the network. IP Address must be valid to enable networked control ④ Encryption Icon Illuminates when AES-256 encryption is activated: Utilities >...
Shure Incorporated ① RF Antenna Diversity Input Jack (2) For antenna A and antenna B. ② Power Supply Jack Connect the supplied 15 V DC external power supply ③ Network Speed LED (Amber) ◦ Off = 10 Mbps ◦ On = 100 Mbps ④...
Requiere una batería recargable Shure o 2 baterías AA. ⑧ Adaptador para baterías AA ◦ De mano: gire y guárdelo en el compartimiento de baterías para utilizar una batería recargable Shure ◦ Unidad de cuerpo: retírelo para colocar una batería recargable Shure ⑨...
Shure Incorporated Instalación de antenas portátiles Apriete las antenas a mano hasta que estén aseguradas. No utilice herramientas. Bases transmisoras de cuello de ganso y de superficie 11/51...
Shure Incorporated ① Botón de encendido Presione para encender, presione y sostenga para apagar. ② Botón de Silenciar/Activar Cuatro ajustes disponibles para el botón de silenciar/activar: ◦ Conmutador: Presione para cambiar entre estado activo y silencioso ◦ Oprima para silenciar: Sostenga el botón para silenciar el micrófono ◦...
Shure Incorporated MIC.OFFSET MIC.OFFSET compensa las diferencias de niveles de señales entre transmisores que comparten un mismo canal receptor. Ajuste la ganancia de compensación de un transmisor con señal menos intensa de modo que corresponda con un transmisor de señal más intensa: UTILITY > MIC.OFFSET Nota: Para los ajustes normales de ganancia, utilice los botones de ganancia del receptor.
Estado de silenciamiento del transmisor ⑤ Indicador de tiempo restante de batería Batería recargable Shure: se indican los minutos de funcionamiento restantes. Baterías AA: el tiempo se indica por medio de un indicador de 5 barras. ⑥ Canal de TV Muestra el canal de TV que contiene la frecuencia sintonizada.
Aparece cuando se desconecta el audio del transmisor usando la función MODO SILENCIO. ④ Indicador de tiempo restante de batería ◦ Batería recargable Shure: el tiempo de funcionamiento se indica en horas:minutos restantes ◦ Baterías AA: el tiempo se indica por medio de un indicador de 5 barras ⑤...
Shure Incorporated Use la rueda de control para seleccionar CONTRAST o BRIGHTNESS. Gire el control para ajustar el parámetro seleccionado. Pulse ENTER para guardar los cambios. Opciones de página inicial Receptor El menú INFORMACION INICIAL proporciona funciones para cambiar la información que aparece en la vista inicial del recep...
Shure Incorporated Vista 1 de la pantalla inicial del transmisor Vista 2 de la pantalla inicial del transmisor Vista 3 de la pantalla inicial del transmisor Edición del nombre del canal receptor Para editar el nombre de un canal receptor, seleccione EDIT NAME en el menú.
Shure Incorporated Se dispone de las alternativas de TV FORMAT siguientes: • 6 MHz • 7 MHz • 8 MHz • 6 MHz JAPÓN • NO TV (use para apagar la visualización de canales de TV o en regiones en donde no aplican los canales de TV) Para ajustar el TV FORMAT:...
Shure Incorporated Baterías El transmisor funciona con dos baterías AA o con la batería recargable de la serie Shure SB900. Utilice el adaptador de bate rías AA cuando se empleen baterías diferentes a las baterías recargables Shure. Unidad de cuerpo: Retire el adaptador cuando se usa la batería recargable Shure.
Shure Incorporated Batería recargable de la serie Shure SB900 Cuando se utiliza una batería recargable Shure, las pantallas de inicio del receptor y transmisor muestran la cantidad de horas y minutos restantes. Los detalles de información de la batería recargable se visualizan en el menú del receptor INFORMACIÓN DE LA BATERÍA y en el menú...
Shure Incorporated Audio Ajuste de la ganancia del receptor El control de ganancia del receptor fija el nivel de la señal de audio para la totalidad del sistema de receptor y transmisor. Los cambios a los valores de ganancia ocurren en tiempo real, permitiendo los ajustes durante las presentaciones en vivo. Al ajus...
Shure Incorporated ¡Importante! Un ciclo de encendido y apagado reposicionará el receptor y anulará el silenciamiento de la salida de audio. Limitación de entrada del transmisor El mensaje de advertencia siguiente aparece en la pantalla LCD del receptor cuando la amplitud de la entrada del transmisor queda limitada: Para corregirlo, seleccione INPUT PAD en el menú...
Shure Incorporated Removing Encryption Note: For some units, encryption is always on and cannot be configured. From the receiver menu: DEVICE UTILITIES ENCRYPTION OFF Press ENTER. IR Sync the transmitter and receiver to clear the encryption key. Note: If multiple transmitters are encrypted to a single receiver, each transmitter must be IR synced to clear the encryption key.
Una configuración que emplea receptores conectados por una red es el método más rápido y fácil de distribución del mejor canal desocupado a cada sistema. Consulte Conexión de receptores ULX-D en red para más detalles sobre la conexión en red.
Shure Incorporated Efectúe un escaneo de grupo con el primer receptor para hallar frecuencias disponibles en cada grupo: SCAN > SCAN > GROUP SCAN > SCAN Una vez terminado el escaneo, utilice la rueda de control para avanzar a través de cada grupo. Pulse ENTER para se...
Shure Incorporated Para recuperar una configuración prefijada: DEVICE UTILITIES > SYSTEM RESET > RESTORE Utilice la rueda de control para seleccionar el nombre de la configuración predeterminada y pulse Enter. Potencia RF del transmisor Consulte la tabla siguiente para fijar la potencia de RF:...
Para crear un grupo especial: UTILITES > ADVANCED RF > CUSTOM GROUPS Nota: Utilice Wireless Workbench o Wireless Frequency Finder para seleccionar las mejores frecuencias compatibles. Visite www.shure.com para más infor mación.
Cuando se planifican las bandas, coloque los canales de alta densidad del ULX-D en una gama de frecuencias que esté aparte de otros dispositivos. • Utilice una zona de RF aparte para los canales de alta densidad de ULX-D a fin de evitar la distorsión por intermodulación causada por otros dispositivos. •...
El firmware es un software incorporado en cada componente que controla sus funciones. Periódicamente, se desarrollan nue vas versiones del firmware para incorporar características y mejoras adicionales. Para aprovechar las mejoras de diseño, las nuevas versiones del firmware se pueden cargar e instalar con la herramienta Shure Update Utility disponible en la página de Shure Update Utility.